<?php
// Italian — customer-facing strings for the PUQ Web Hosting module.
$_LANG_PUQ['ms_back_to_overview'] = 'Torna alla panoramica';
$_LANG_PUQ['ms_access_denied'] = 'Accesso negato.';
$_LANG_PUQ['ms_deploy_failed'] = 'Distribuzione non riuscita';
$_LANG_PUQ['ms_domain'] = 'Dominio';
$_LANG_PUQ['ms_deploy_error_notified'] = 'Si è verificato un problema durante la configurazione del servizio. Il nostro team è stato avvisato e sta indagando.';
$_LANG_PUQ['ms_deploy_retry_or_wait'] = 'Puoi riprovare la distribuzione da qui oppure attendere che l\'assistenza la verifichi.';
$_LANG_PUQ['ms_try_deployment_again'] = 'Riprova la distribuzione';
$_LANG_PUQ['ms_contact_support_logged'] = 'Contatta l\'assistenza — il problema è stato registrato.';
$_LANG_PUQ['ms_requeueing'] = 'Rimessa in coda…';
$_LANG_PUQ['ms_redeploy_requested'] = 'Ridistribuzione richiesta';
$_LANG_PUQ['ms_request_failed'] = 'Richiesta non riuscita';
$_LANG_PUQ['ms_network_error'] = 'Errore di rete';
$_LANG_PUQ['ms_helper_missing'] = 'Helper puqClientAjax mancante';
$_LANG_PUQ['ms_service_being_deployed'] = 'Il servizio è in fase di distribuzione';
$_LANG_PUQ['ms_whats_happening_now'] = 'Cosa sta succedendo ora';
$_LANG_PUQ['ms_starting'] = 'Avvio in corso…';
$_LANG_PUQ['ms_initializing'] = 'Inizializzazione…';
$_LANG_PUQ['ms_page_refreshes_automatically'] = 'Questa pagina si aggiorna automaticamente. La distribuzione completa richiede di solito 5-15 minuti.';
$_LANG_PUQ['ms_recent_activity'] = 'Attività recente';
$_LANG_PUQ['ms_stage'] = 'Fase';
$_LANG_PUQ['ms_state'] = 'Stato';
$_LANG_PUQ['ms_updated'] = 'Aggiornato';
$_LANG_PUQ['ms_loading'] = 'Caricamento…';
$_LANG_PUQ['ms_state_done'] = 'completato';
$_LANG_PUQ['ms_state_in_progress'] = 'in corso';
$_LANG_PUQ['ms_state_queued'] = 'in coda';
$_LANG_PUQ['ms_state_failed'] = 'non riuscito';
$_LANG_PUQ['ms_state_cancelled'] = 'annullato';
$_LANG_PUQ['ms_no_activity_yet'] = 'Nessuna attività ancora.';
$_LANG_PUQ['ms_working'] = 'Elaborazione…';
$_LANG_PUQ['ms_something_went_wrong'] = 'Si è verificato un problema. Il nostro team sta indagando.';
$_LANG_PUQ['ms_deployment_finished'] = 'Distribuzione completata — aggiornamento…';
$_LANG_PUQ['ms_progress'] = 'Avanzamento';
$_LANG_PUQ['ms_of'] = 'di';
$_LANG_PUQ['ms_steps_completed'] = 'passaggi completati';
$_LANG_PUQ['ms_in_progress'] = 'in corso';
$_LANG_PUQ['ms_pending'] = 'in attesa';
$_LANG_PUQ['ms_failed'] = 'non riuscito';
$_LANG_PUQ['ms_set_up_your_domain'] = 'Configura il tuo dominio';
$_LANG_PUQ['ms_domain_setup_lead'] = 'Prima di poter predisporre il tuo hosting, indicaci quale dominio utilizzare.';
$_LANG_PUQ['ms_start_deployment'] = 'Avvia la distribuzione';
$_LANG_PUQ['ms_domain_setup_help'] = 'Solo minuscole. Deve essere un dominio registrato valido. Configureremo tutto — web, mail, DNS.';
$_LANG_PUQ['ms_or_pick_from_account'] = 'Oppure scegline uno dal tuo account:';
$_LANG_PUQ['ms_looking_up_domains'] = 'Ricerca dei tuoi domini…';
$_LANG_PUQ['ms_manage_dns_own_registrar'] = 'Gestisci il DNS sul mio registrar';
$_LANG_PUQ['ms_skip_our_nameservers'] = '— ignora i nostri nameserver';
$_LANG_PUQ['ms_external_dns_help'] = 'Con questa opzione attiva non distribuiremo una zona DNS. Ti mostreremo invece i record A / MX / TXT da pubblicare presso il tuo registrar.';
$_LANG_PUQ['ms_if_you_keep_dns_with_us'] = 'Se mantieni il DNS con noi:';
$_LANG_PUQ['ms_point_nameservers_to'] = 'punta i nameserver del tuo dominio a —';
$_LANG_PUQ['ms_source_registered'] = 'registrato';
$_LANG_PUQ['ms_source_hosting'] = 'hosting';
$_LANG_PUQ['ms_could_not_load_suggestions'] = 'Impossibile caricare i suggerimenti.';
$_LANG_PUQ['ms_not_valid_domain_format'] = 'Formato di dominio non ancora valido.';
$_LANG_PUQ['ms_looks_good'] = 'Sembra corretto.';
$_LANG_PUQ['ms_please_enter_valid_domain'] = 'Inserisci un dominio valido.';
$_LANG_PUQ['ms_checking_and_saving'] = 'Verifica e salvataggio...';
$_LANG_PUQ['ms_saving'] = 'Salvataggio…';
$_LANG_PUQ['ms_saved_reloading'] = 'Salvato. Ricaricamento…';
$_LANG_PUQ['ms_failed_generic'] = 'Non riuscito';
$_LANG_PUQ['ms_logs_intro'] = 'Visualizzazione in tempo reale dei log del server del tuo servizio. L\'aggiornamento automatico è limitato lato server — l\'intervallo minimo tra le chiamate è di 5 secondi per il recupero dei log.';
$_LANG_PUQ['ms_loading_available_logs'] = 'Caricamento dei log disponibili…';
$_LANG_PUQ['ms_auto'] = 'Auto';
$_LANG_PUQ['ms_refresh_interval'] = 'Intervallo di aggiornamento';
$_LANG_PUQ['ms_reload_now'] = 'Ricarica ora';
$_LANG_PUQ['ms_refresh'] = 'Aggiorna';
$_LANG_PUQ['ms_clear_viewer_hint'] = 'Svuota il visualizzatore (il server conserva il log)';
$_LANG_PUQ['ms_clear'] = 'Svuota';
$_LANG_PUQ['ms_download_full_log'] = 'Scarica il file di log completo';
$_LANG_PUQ['ms_download'] = 'Scarica';
$_LANG_PUQ['ms_select_a_log_above'] = 'Seleziona un log sopra.';
$_LANG_PUQ['ms_log_available'] = 'Disponibile';
$_LANG_PUQ['ms_log_not_present'] = 'Non ancora presente';
$_LANG_PUQ['ms_log_not_readable'] = '(non ancora leggibile)';
$_LANG_PUQ['ms_na'] = 'n/d';
$_LANG_PUQ['ms_no_logs_available'] = 'Nessun log disponibile per questo servizio ancora.';
$_LANG_PUQ['ms_failed_load_catalog'] = 'Impossibile caricare il catalogo dei log';
$_LANG_PUQ['ms_log_rotated'] = 'log ruotato — ripresa dalla fine';
$_LANG_PUQ['ms_no_matching_lines'] = '(vuoto — nessuna riga corrispondente per questo dominio)';
$_LANG_PUQ['ms_rate_limited'] = 'limitato per frequenza';
$_LANG_PUQ['ms_retry_in'] = 'riprova tra';
$_LANG_PUQ['ms_fetching'] = 'recupero…';
$_LANG_PUQ['ms_tail_failed'] = 'Lettura del tail non riuscita';
$_LANG_PUQ['ms_size'] = 'dimensione';
$_LANG_PUQ['ms_filtered'] = 'filtrato';
$_LANG_PUQ['ms_offset'] = 'offset';
$_LANG_PUQ['ms_reading'] = 'Lettura…';
$_LANG_PUQ['ms_refreshing'] = 'Aggiornamento…';
$_LANG_PUQ['ms_view_cleared'] = '(vista svuotata — il prossimo polling aggiungerà nuovo contenuto)';
$_LANG_PUQ['ms_select_log_first'] = 'Seleziona prima un log.';
$_LANG_PUQ['mc_mail_server_settings'] = 'Impostazioni del server di posta';
$_LANG_PUQ['mc_open_webmail'] = 'Apri webmail';
$_LANG_PUQ['mc_server'] = 'Server';
$_LANG_PUQ['mc_domain'] = 'Dominio';
$_LANG_PUQ['mc_auth'] = 'Autenticazione';
$_LANG_PUQ['mc_normal_password'] = 'password normale';
$_LANG_PUQ['mc_username'] = 'Nome utente';
$_LANG_PUQ['mc_full_email_address'] = 'indirizzo email completo';
$_LANG_PUQ['mc_imap_hint'] = 'sincronizzazione posta in arrivo';
$_LANG_PUQ['mc_pop3_hint'] = 'scarica e rimuovi';
$_LANG_PUQ['mc_smtp_hint'] = 'invio';
$_LANG_PUQ['mc_no_encryption'] = 'Nessuna crittografia';
$_LANG_PUQ['mc_email_accounts'] = 'Account email';
$_LANG_PUQ['mc_refreshing'] = 'Aggiornamento…';
$_LANG_PUQ['mc_used_limit'] = 'Usato / limite';
$_LANG_PUQ['mc_add_mailbox'] = 'Aggiungi casella di posta';
$_LANG_PUQ['mc_email_address'] = 'Indirizzo email';
$_LANG_PUQ['mc_local_part_hint'] = '1–64 lettere/cifre/punto/trattino basso/trattino/più.';
$_LANG_PUQ['mc_password'] = 'Password';
$_LANG_PUQ['mc_password_hint'] = 'Min 8 caratteri, deve includere MAIUSCOLE, minuscole e una cifra.';
$_LANG_PUQ['mc_create'] = 'Crea';
$_LANG_PUQ['mc_cancel'] = 'Annulla';
$_LANG_PUQ['mc_create_after_hint_before'] = 'Alias, quota, inoltro e risposta automatica possono essere configurati dopo la creazione tramite il pulsante ';
$_LANG_PUQ['mc_create_after_hint_after'] = '.';
$_LANG_PUQ['mc_email'] = 'Email';
$_LANG_PUQ['mc_used_quota'] = 'Usato / Quota';
$_LANG_PUQ['mc_status'] = 'Stato';
$_LANG_PUQ['mc_actions'] = 'Azioni';
$_LANG_PUQ['mc_loading_mailboxes'] = 'Caricamento caselle di posta…';
$_LANG_PUQ['mc_edit_mailbox'] = 'Modifica casella di posta';
$_LANG_PUQ['mc_aliases'] = 'Alias';
$_LANG_PUQ['mc_aliases_hint_before'] = 'un local-part per riga (senza ';
$_LANG_PUQ['mc_aliases_hint_after'] = '). Ciascuno recapita a questa casella di posta.';
$_LANG_PUQ['mc_quota_mb'] = 'Quota (MB)';
$_LANG_PUQ['mc_forward_to'] = 'Inoltra a';
$_LANG_PUQ['mc_forward_to_hint'] = 'un indirizzo email per riga.';
$_LANG_PUQ['mc_forward_only'] = 'Non memorizzare la posta inoltrata';
$_LANG_PUQ['mc_forward_only_hint'] = 'recapita solo agli indirizzi di inoltro, salta la casella locale. Richiede almeno un indirizzo di inoltro.';
$_LANG_PUQ['mc_enable_autoreply'] = 'Abilita risposta automatica';
$_LANG_PUQ['mc_autoreply_placeholder'] = 'Al momento sono assente e risponderò al mio rientro…';
$_LANG_PUQ['mc_save'] = 'Salva';
$_LANG_PUQ['mc_error'] = 'errore';
$_LANG_PUQ['mc_refresh_failed'] = 'Aggiornamento non riuscito';
$_LANG_PUQ['mc_no_mailboxes'] = 'Nessuna casella di posta ancora. Clicca "Aggiungi casella di posta" per crearne una.';
$_LANG_PUQ['mc_edit_tooltip'] = 'Modifica alias, quota, inoltro, risposta automatica';
$_LANG_PUQ['mc_change_password'] = 'Cambia password';
$_LANG_PUQ['mc_delete'] = 'Elimina';
$_LANG_PUQ['mc_mailbox_limit_reached'] = 'Limite delle caselle di posta raggiunto';
$_LANG_PUQ['mc_limit_text_before'] = 'Il tuo piano consente ';
$_LANG_PUQ['mc_mailbox_limit_text_after'] = ' casella/e di posta. Eliminane una o esegui l\'upgrade del tuo piano di hosting.';
$_LANG_PUQ['mc_got_it'] = 'Ho capito';
$_LANG_PUQ['mc_close'] = 'Chiudi';
$_LANG_PUQ['mc_delete_mailbox_q'] = 'Eliminare la casella di posta?';
$_LANG_PUQ['mc_delete_mailbox_text_before'] = 'La casella di posta ';
$_LANG_PUQ['mc_delete_mailbox_text_after'] = ' e tutti i suoi messaggi verranno rimossi.';
$_LANG_PUQ['mc_keep'] = 'Mantieni';
$_LANG_PUQ['mc_mailbox_queued_delete'] = 'Casella di posta in coda per l\'eliminazione';
$_LANG_PUQ['mc_delete_failed'] = 'Eliminazione non riuscita';
$_LANG_PUQ['mc_change_mailbox_password'] = 'Cambia la password della casella di posta';
$_LANG_PUQ['mc_new_password_for'] = 'Nuova password per ';
$_LANG_PUQ['mc_new_password'] = 'Nuova password';
$_LANG_PUQ['mc_update'] = 'Aggiorna';
$_LANG_PUQ['mc_password_change_queued'] = 'Cambio password in coda';
$_LANG_PUQ['mc_change_failed'] = 'Modifica non riuscita';
$_LANG_PUQ['mc_failed_load_mailbox'] = 'Impossibile caricare la casella di posta';
$_LANG_PUQ['mc_edit'] = 'Modifica';
$_LANG_PUQ['mc_saving'] = 'Salvataggio…';
$_LANG_PUQ['mc_settings_update_queued'] = 'Aggiornamento impostazioni in coda';
$_LANG_PUQ['mc_save_failed'] = 'Salvataggio non riuscito';
$_LANG_PUQ['mc_local_part_error'] = '1–64 lettere/cifre/punto/trattino basso/trattino/più';
$_LANG_PUQ['mc_creating'] = 'Creazione…';
$_LANG_PUQ['mc_mailbox_creation_queued'] = 'Creazione casella di posta in coda';
$_LANG_PUQ['mc_create_failed'] = 'Creazione non riuscita';
$_LANG_PUQ['mc_useful_paths'] = 'Percorsi utili';
$_LANG_PUQ['mc_click_to_copy_hint'] = 'clicca su un valore qualsiasi per copiarlo';
$_LANG_PUQ['mc_what'] = 'Cosa';
$_LANG_PUQ['mc_short_cron_friendly'] = 'Breve (adatto a cron)';
$_LANG_PUQ['mc_full_path'] = 'Percorso completo';
$_LANG_PUQ['mc_home_directory'] = 'La tua home directory';
$_LANG_PUQ['mc_click_to_copy'] = 'Clicca per copiare';
$_LANG_PUQ['mc_website_docroot'] = 'Document root del sito web';
$_LANG_PUQ['mc_logs_directory'] = 'Directory dei log';
$_LANG_PUQ['mc_php_cli_binary'] = 'Binario PHP CLI';
$_LANG_PUQ['mc_php_cli_hint_before'] = 'usa una versione specifica come ';
$_LANG_PUQ['mc_php_cli_hint_after'] = ' se ne sono installate più di una';
$_LANG_PUQ['mc_cron_runs_as'] = 'Cron esegue i comandi come ';
$_LANG_PUQ['mc_cron_with'] = ' con ';
$_LANG_PUQ['mc_cron_abs_paths'] = 'Usa sempre percorsi assoluti per i binari ';
$_LANG_PUQ['mc_cron_abs_paths_2'] = ', ma puoi usare ';
$_LANG_PUQ['mc_cron_abs_paths_3'] = ' per i file all\'interno della tua home.';
$_LANG_PUQ['mc_cron_redirect'] = 'Reindirizza l\'output a un file di log ';
$_LANG_PUQ['mc_cron_redirect_2'] = ' affinché gli errori siano visibili.';
$_LANG_PUQ['mc_scheduled_jobs'] = 'Processi pianificati';
$_LANG_PUQ['mc_add_cron_job'] = 'Aggiungi processo cron';
$_LANG_PUQ['mc_preset_optional'] = 'Preimpostazione (facoltativa)';
$_LANG_PUQ['mc_preset_custom'] = '— personalizzato —';
$_LANG_PUQ['mc_every_minute'] = 'Ogni minuto';
$_LANG_PUQ['mc_every_5_minutes'] = 'Ogni 5 minuti';
$_LANG_PUQ['mc_every_15_minutes'] = 'Ogni 15 minuti';
$_LANG_PUQ['mc_hourly'] = 'Ogni ora (all\'inizio dell\'ora)';
$_LANG_PUQ['mc_every_6_hours'] = 'Ogni 6 ore';
$_LANG_PUQ['mc_daily_at'] = 'Ogni giorno alle 02:00';
$_LANG_PUQ['mc_weekly'] = 'Ogni settimana (Dom 02:00)';
$_LANG_PUQ['mc_monthly'] = 'Ogni mese (il 1° alle 02:00)';
$_LANG_PUQ['mc_schedule'] = 'Pianificazione';
$_LANG_PUQ['mc_schedule_fields'] = 'min ora giorno mese gsett';
$_LANG_PUQ['mc_command'] = 'Comando';
$_LANG_PUQ['mc_loading_cron_jobs'] = 'Caricamento processi cron…';
$_LANG_PUQ['mc_no_cron_jobs'] = 'Nessun processo cron ancora. Clicca "Aggiungi processo cron" per crearne uno.';
$_LANG_PUQ['mc_cron_limit_reached'] = 'Limite dei processi cron raggiunto';
$_LANG_PUQ['mc_cron_limit_text_after'] = ' processo/i cron. Eliminane uno o esegui l\'upgrade del tuo piano di hosting.';
$_LANG_PUQ['mc_delete_cron_q'] = 'Eliminare il processo cron?';
$_LANG_PUQ['mc_cron_queued_delete'] = 'Processo cron in coda per l\'eliminazione';
$_LANG_PUQ['mc_schedule_error'] = '5 campi. Esempio: */5 * * * *';
$_LANG_PUQ['mc_command_required'] = 'Comando obbligatorio.';
$_LANG_PUQ['mc_cron_creation_queued'] = 'Creazione processo cron in coda';
$_LANG_PUQ['ca_active'] = 'attivo';
$_LANG_PUQ['ca_autorefresh_label'] = 'aggiornamento automatico 5s';
$_LANG_PUQ['ca_autorefresh_tooltip'] = 'Aggiornamento automatico ogni 5 secondi. Clicca per mettere in pausa / riprendere.';
$_LANG_PUQ['ca_backups'] = 'Backup';
$_LANG_PUQ['ca_cron_jobs'] = 'Processi cron';
$_LANG_PUQ['ca_custom_ssl'] = 'SSL personalizzato';
$_LANG_PUQ['ca_databases'] = 'Database';
$_LANG_PUQ['ca_dns_records'] = 'Record DNS';
$_LANG_PUQ['ca_dns_verify'] = 'Verifica DNS';
$_LANG_PUQ['ca_expires'] = 'scade';
$_LANG_PUQ['ca_external_tools'] = 'Strumenti esterni';
$_LANG_PUQ['ca_failed_to_load'] = 'Caricamento non riuscito';
$_LANG_PUQ['ca_file_manager'] = 'Gestione file';
$_LANG_PUQ['ca_file_manager_chmod'] = 'Gestione file (chmod)';
$_LANG_PUQ['ca_file_manager_unavailable'] = 'Gestione file non disponibile';
$_LANG_PUQ['ca_ftp_accounts'] = 'Account FTP';
$_LANG_PUQ['ca_hosts_required'] = 'host richiesti:';
$_LANG_PUQ['ca_in_progress'] = 'in corso';
$_LANG_PUQ['ca_issued_for'] = 'emesso per:';
$_LANG_PUQ['ca_logs'] = 'Log';
$_LANG_PUQ['ca_mail'] = 'Mail';
$_LANG_PUQ['ca_mail_accounts'] = 'Account di posta';
$_LANG_PUQ['ca_mail_backups'] = 'Backup della posta';
$_LANG_PUQ['ca_mail_disk'] = 'Disco posta';
$_LANG_PUQ['ca_mailboxes'] = 'Caselle di posta';
$_LANG_PUQ['ca_management'] = 'Gestione';
$_LANG_PUQ['ca_no_actions'] = 'Nessuna azione disponibile ancora.';
$_LANG_PUQ['ca_op_backup'] = 'il backup è in fase di creazione sul server. Puoi continuare a usare il sito mentre è in esecuzione.';
$_LANG_PUQ['ca_op_generic'] = 'operazione in corso.';
$_LANG_PUQ['ca_op_restore'] = 'è in fase di ripristino da un backup. Le modifiche sono temporaneamente disabilitate.';
$_LANG_PUQ['ca_open_webmail'] = 'Apri webmail';
$_LANG_PUQ['ca_opening'] = 'Apertura…';
$_LANG_PUQ['ca_paused'] = 'in pausa';
$_LANG_PUQ['ca_queued'] = 'in coda';
$_LANG_PUQ['ca_queuing'] = 'Messa in coda…';
$_LANG_PUQ['ca_quick_actions'] = 'Azioni rapide';
$_LANG_PUQ['ca_recompute_in_progress'] = 'Ricalcolo in corso…';
$_LANG_PUQ['ca_refresh_everything'] = 'Aggiorna tutto';
$_LANG_PUQ['ca_refresh_everything_tooltip'] = 'Recupera TUTTO dai pannelli (database, caselle di posta, FTP, cron, impostazioni web, SSL personalizzato, backup + utilizzo) in WHMCS.';
$_LANG_PUQ['ca_refresh_failed'] = 'Aggiornamento non riuscito';
$_LANG_PUQ['ca_refreshing'] = 'aggiornamento…';
$_LANG_PUQ['ca_request_ssl'] = 'Richiedi SSL';
$_LANG_PUQ['ca_resources'] = 'Risorse';
$_LANG_PUQ['ca_since'] = 'dal';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_active'] = 'ATTIVO';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_configuring'] = 'CONFIGURAZIONE';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_expired'] = 'SCADUTO';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_failed'] = 'NON RIUSCITO';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_frozen'] = 'CONGELATO';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_installing'] = 'INSTALLAZIONE';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_not_installed'] = 'NON INSTALLATO';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_request_failed'] = 'Richiesta SSL non riuscita';
$_LANG_PUQ['ca_sync_failed'] = 'Sincronizzazione non riuscita';
$_LANG_PUQ['ca_sync_usage'] = 'Sincronizza utilizzo';
$_LANG_PUQ['ca_sync_usage_tooltip'] = 'Metti in coda il ricalcolo lato server + ricarica l\'utilizzo. Il pulsante resta bloccato finché la catena non termina.';
$_LANG_PUQ['ca_toast_issue_queued'] = 'Emissione in coda';
$_LANG_PUQ['ca_toast_recompute_dispatched_1'] = 'Ricalcolo avviato su';
$_LANG_PUQ['ca_toast_recompute_dispatched_2'] = 'server. Il pulsante si sblocca quando i contatori si aggiornano.';
$_LANG_PUQ['ca_toast_recompute_running'] = 'Un ricalcolo è già in esecuzione — attendi che termini.';
$_LANG_PUQ['ca_toast_refresh_queued'] = 'Aggiornamento in coda — le sezioni della pagina si allineeranno automaticamente.';
$_LANG_PUQ['ca_toast_sync_complete'] = 'Sincronizzazione utilizzo completata — contatori aggiornati.';
$_LANG_PUQ['ca_updated'] = 'aggiornato:';
$_LANG_PUQ['ca_web_backups'] = 'Backup web';
$_LANG_PUQ['ca_web_bandwidth'] = 'Banda web';
$_LANG_PUQ['ca_web_disk'] = 'Disco web';
$_LANG_PUQ['ca_web_hosting'] = 'Hosting web';
$_LANG_PUQ['ca_web_settings'] = 'Impostazioni web';
$_LANG_PUQ['ca_website'] = 'Sito web';
$_LANG_PUQ['ca_working_on_cert'] = 'Elaborazione del certificato…';
$_LANG_PUQ['dz_account_backups'] = 'Backup dell\'account';
$_LANG_PUQ['dz_actions'] = 'Azioni';
$_LANG_PUQ['dz_actions_disabled_until'] = '— le azioni sono disabilitate finché non termina.';
$_LANG_PUQ['dz_add_dns_record'] = 'Aggiungi record DNS';
$_LANG_PUQ['dz_add_record'] = 'Aggiungi record';
$_LANG_PUQ['dz_apex_ttl_hint'] = 'L\'apex (radice della zona) è <code>@</code>. Il TTL è in secondi — più basso significa propagazione più veloce, più alto significa meno carico sui resolver. Valore predefinito standard: 3600 (1 ora).';
$_LANG_PUQ['dz_auto_managed'] = 'AUTO · GESTITO';
$_LANG_PUQ['dz_backup_limit_body_post'] = ' backup e li stai già usando tutti. Eliminane uno esistente prima, oppure esegui l\'upgrade del tuo piano.';
$_LANG_PUQ['dz_backup_limit_body_pre'] = 'Il tuo piano consente ';
$_LANG_PUQ['dz_backup_limit_reached'] = 'Limite dei backup raggiunto';
$_LANG_PUQ['dz_backup_op_in_progress'] = 'Operazione di backup in corso';
$_LANG_PUQ['dz_backup_queued'] = 'Backup in coda — aggiorna tra qualche minuto.';
$_LANG_PUQ['dz_backups_intro'] = 'I backup sono archiviati sul server di hosting. Crearne uno richiede qualche minuto; il ripristino sovrascrive i file attuali con il contenuto dello snapshot.';
$_LANG_PUQ['dz_ca_chain'] = 'Catena CA (certificati intermedi, facoltativo)';
$_LANG_PUQ['dz_cancel'] = 'Annulla';
$_LANG_PUQ['dz_canonical_set_post'] = 'Pubblicali nel pannello DNS del tuo registrar, poi clicca <strong>Verifica tutto</strong> per confermare la propagazione.';
$_LANG_PUQ['dz_canonical_set_pre'] = 'Questo è l\'insieme di record canonici per';
$_LANG_PUQ['dz_cert_accepted'] = 'Certificato accettato — installazione in coda.';
$_LANG_PUQ['dz_cert_key_required'] = 'Il certificato e la chiave privata sono obbligatori.';
$_LANG_PUQ['dz_certificate_pem'] = 'Certificato (PEM)';
$_LANG_PUQ['dz_click_zone_to_copy'] = 'clicca sulla zona per copiarla';
$_LANG_PUQ['dz_clipboard_blocked'] = 'Appunti bloccati — copia manualmente';
$_LANG_PUQ['dz_close'] = 'Chiudi';
$_LANG_PUQ['dz_copied'] = 'Copiato:';
$_LANG_PUQ['dz_create'] = 'Crea';
$_LANG_PUQ['dz_create_backup'] = 'Crea backup';
$_LANG_PUQ['dz_create_backup_body_post'] = ' verrà creato sul server. Di solito richiede qualche minuto — puoi continuare a usare il sito mentre è in esecuzione.';
$_LANG_PUQ['dz_create_backup_body_pre'] = 'Un backup completo ';
$_LANG_PUQ['dz_create_backup_q_post'] = '?';
$_LANG_PUQ['dz_create_backup_q_pre'] = 'Creare il backup ';
$_LANG_PUQ['dz_create_failed'] = 'Creazione non riuscita';
$_LANG_PUQ['dz_creating_backup'] = 'Creazione backup';
$_LANG_PUQ['dz_custom_active'] = 'PERSONALIZZATO · ATTIVO';
$_LANG_PUQ['dz_custom_cert_removed'] = 'Certificato personalizzato rimosso';
$_LANG_PUQ['dz_custom_error'] = 'PERSONALIZZATO · ERRORE';
$_LANG_PUQ['dz_custom_expired'] = 'PERSONALIZZATO · SCADUTO';
$_LANG_PUQ['dz_custom_prefix'] = 'PERSONALIZZATO · ';
$_LANG_PUQ['dz_defaults_queued'] = 'Valori predefiniti in coda — i record verranno ripopolati e distribuiti automaticamente';
$_LANG_PUQ['dz_delete'] = 'Elimina';
$_LANG_PUQ['dz_delete_backup_body_post'] = ' verrà rimosso definitivamente dal server. Questa operazione non può essere annullata.';
$_LANG_PUQ['dz_delete_backup_body_pre'] = 'Lo snapshot ';
$_LANG_PUQ['dz_delete_backup_q'] = 'Eliminare il backup?';
$_LANG_PUQ['dz_delete_dns_record_q'] = 'Eliminare il record DNS?';
$_LANG_PUQ['dz_delete_failed'] = 'Eliminazione non riuscita';
$_LANG_PUQ['dz_delete_queued'] = 'Eliminazione in coda';
$_LANG_PUQ['dz_delete_snapshot'] = 'Elimina questo snapshot';
$_LANG_PUQ['dz_deleting_backup'] = 'Eliminazione backup';
$_LANG_PUQ['dz_dns_record'] = 'Record DNS';
$_LANG_PUQ['dz_edit_prefix'] = 'Modifica ';
$_LANG_PUQ['dz_edit_record_suffix'] = ' record';
$_LANG_PUQ['dz_entire_account'] = 'intero account';
$_LANG_PUQ['dz_err_cname_apex'] = 'CNAME non è consentito all\'apex della zona (@). Usa A/AAAA per l\'apex.';
$_LANG_PUQ['dz_err_name'] = 'Nome: usa \'@\', un\'etichetta come \'www\', oppure un sottodominio completo.';
$_LANG_PUQ['dz_err_priority_post'] = ' (0–65535).';
$_LANG_PUQ['dz_err_priority_pre'] = 'Priorità obbligatoria per ';
$_LANG_PUQ['dz_err_ttl'] = 'Il TTL deve essere compreso tra 60 e 86400 secondi.';
$_LANG_PUQ['dz_error'] = 'errore';
$_LANG_PUQ['dz_external_dns_desc'] = '— pubblichi questi record presso il tuo registrar.';
$_LANG_PUQ['dz_external_dns_mode'] = 'Modalità DNS esterno';
$_LANG_PUQ['dz_failed_load_backups'] = 'Impossibile caricare i backup';
$_LANG_PUQ['dz_failed_load_required'] = 'Impossibile caricare i record DNS richiesti.';
$_LANG_PUQ['dz_failed_load_ssl_state'] = 'Impossibile caricare lo stato SSL';
$_LANG_PUQ['dz_file'] = 'File';
$_LANG_PUQ['dz_files'] = 'file';
$_LANG_PUQ['dz_got'] = 'Ottenuto:';
$_LANG_PUQ['dz_got_it'] = 'Ho capito';
$_LANG_PUQ['dz_hint_a'] = 'Indirizzo IPv4 — es. 192.0.2.1';
$_LANG_PUQ['dz_hint_aaaa'] = 'Indirizzo IPv6 — es. 2001:db8::1';
$_LANG_PUQ['dz_hint_caa'] = 'Formato: <flag> <tag> "<valore>" — es. 0 issue "letsencrypt.org"';
$_LANG_PUQ['dz_hint_cname'] = 'Hostname di destinazione — "www" (nella zona) o "target.example.com." (FQDN con punto finale)';
$_LANG_PUQ['dz_hint_mx'] = 'Server di posta — "mail" (nella zona) o "mail.example.com." (FQDN). La priorità imposta la preferenza.';
$_LANG_PUQ['dz_hint_ns'] = 'Nameserver — "ns1" (nella zona) o "ns1.example.com." (FQDN)';
$_LANG_PUQ['dz_hint_srv'] = 'Formato: <peso> <porta> <destinazione> — la destinazione può essere "sip" (nella zona) o un FQDN';
$_LANG_PUQ['dz_hint_txt'] = 'Testo libero — di solito tra virgolette, es. SPF / DKIM / verifica';
$_LANG_PUQ['dz_issuer'] = 'Emittente';
$_LANG_PUQ['dz_keep'] = 'Mantieni';
$_LANG_PUQ['dz_keep_current'] = 'Mantieni l\'attuale';
$_LANG_PUQ['dz_keep_custom'] = 'Mantieni personalizzato';
$_LANG_PUQ['dz_key_not_protected'] = 'La chiave NON deve essere protetta da password.';
$_LANG_PUQ['dz_live'] = 'Attivo';
$_LANG_PUQ['dz_loading'] = 'Caricamento…';
$_LANG_PUQ['dz_loading_backups'] = 'Caricamento backup…';
$_LANG_PUQ['dz_loading_dns_records'] = 'Caricamento record DNS…';
$_LANG_PUQ['dz_loading_ssl_state'] = 'Caricamento stato SSL…';
$_LANG_PUQ['dz_mail_backups'] = 'Backup della posta';
$_LANG_PUQ['dz_mail_ssl'] = 'SSL posta';
$_LANG_PUQ['dz_managed_by_auto_ssl'] = 'Gestito dal nostro sistema auto-SSL. Il certificato viene emesso e rinnovato automaticamente quando il DNS punta a questo server.';
$_LANG_PUQ['dz_match'] = 'corrispondenza';
$_LANG_PUQ['dz_missing'] = 'mancante';
$_LANG_PUQ['dz_name'] = 'Nome';
$_LANG_PUQ['dz_name_apex_hint'] = '— usa <code>@</code> per l\'apex della zona';
$_LANG_PUQ['dz_name_placeholder'] = '@ o www';
$_LANG_PUQ['dz_nameservers'] = 'Nameserver';
$_LANG_PUQ['dz_no_backups_yet'] = 'Nessun backup ancora. Clicca <strong>Crea backup</strong> per crearne uno.';
$_LANG_PUQ['dz_no_records_configured'] = 'Nessun record DNS è stato ancora configurato per questo servizio. Se hai appena effettuato l\'ordine, aggiorna tra un minuto.';
$_LANG_PUQ['dz_no_records_yet'] = 'Nessun record DNS ancora. Clicca "Aggiungi record" per crearne uno.';
$_LANG_PUQ['dz_not_checked'] = '(non verificato)';
$_LANG_PUQ['dz_not_configured_by_admin'] = '(non configurato dall\'amministratore)';
$_LANG_PUQ['dz_not_yet_synced'] = 'non ancora sincronizzato';
$_LANG_PUQ['dz_ns_match'] = 'NS corrisponde';
$_LANG_PUQ['dz_ns_mismatch'] = 'NS non corrisponde';
$_LANG_PUQ['dz_ns_not_configured'] = 'NS non configurato';
$_LANG_PUQ['dz_ns_only_if_we_manage'] = '(richiesto solo se gestiamo noi il DNS)';
$_LANG_PUQ['dz_ok'] = 'ok';
$_LANG_PUQ['dz_op_running_post'] = ' — attendi che termini.';
$_LANG_PUQ['dz_op_running_pre'] = 'Un\'operazione di backup è già in esecuzione sulla scheda ';
$_LANG_PUQ['dz_our_dns'] = 'Il nostro DNS';
$_LANG_PUQ['dz_our_dns_desc'] = '— punta il tuo dominio ai nameserver qui sotto; pubblichiamo noi i record.';
$_LANG_PUQ['dz_own_ns_body1'] = 'Se il tuo dominio è delegato a server NS <em>esterni</em> alla nostra rete (es. Cloudflare, il DNS predefinito del tuo registrar, il tuo DNS self-hosted), i record che crei qui <strong>non</strong> raggiungeranno la rete Internet pubblica — i visitatori continueranno a interrogare i tuoi nameserver, che non hanno queste voci.';
$_LANG_PUQ['dz_own_ns_body2'] = 'Affinché il servizio (posta, emissione automatica SSL, accesso web) funzioni, devi <strong>replicare questi record sul tuo DNS</strong> ovunque sia ospitato. Aggiungi lì le stesse combinazioni di Tipo / Nome / Valore / TTL.';
$_LANG_PUQ['dz_own_ns_q'] = 'Stai usando i tuoi nameserver?';
$_LANG_PUQ['dz_pri'] = 'Pri';
$_LANG_PUQ['dz_priority'] = 'Priorità';
$_LANG_PUQ['dz_priority_ttl'] = 'Priorità / TTL';
$_LANG_PUQ['dz_private_key_pem'] = 'Chiave privata (PEM, <strong>non cifrata</strong>)';
$_LANG_PUQ['dz_querying_dns'] = 'Interrogazione DNS…';
$_LANG_PUQ['dz_record_creation_queued'] = 'Creazione record in coda';
$_LANG_PUQ['dz_record_limit_body_post'] = '</strong> record. Eliminane uno o esegui l\'upgrade del tuo piano di hosting.';
$_LANG_PUQ['dz_record_limit_body_pre'] = 'Il tuo piano consente <strong>';
$_LANG_PUQ['dz_record_limit_reached'] = 'Limite dei record DNS raggiunto';
$_LANG_PUQ['dz_record_queued_deletion'] = 'Record in coda per l\'eliminazione';
$_LANG_PUQ['dz_record_update_queued'] = 'Aggiornamento record in coda';
$_LANG_PUQ['dz_records'] = 'Record';
$_LANG_PUQ['dz_records_to_publish'] = 'Record DNS da pubblicare';
$_LANG_PUQ['dz_refresh_failed'] = 'Aggiornamento non riuscito';
$_LANG_PUQ['dz_refreshing'] = 'Aggiornamento…';
$_LANG_PUQ['dz_remove_cert_body_post'] = ' verrà rimosso dai nostri record. Il certificato resta installato sul server finché Let\'s Encrypt non lo sostituisce al prossimo controllo automatico.';
$_LANG_PUQ['dz_remove_cert_body_pre'] = 'Il tuo certificato personalizzato ';
$_LANG_PUQ['dz_remove_certificate'] = 'Rimuovi certificato (riprendi auto-SSL)';
$_LANG_PUQ['dz_remove_failed'] = 'Rimozione non riuscita';
$_LANG_PUQ['dz_restore'] = 'Ripristina';
$_LANG_PUQ['dz_restore_backup_q'] = 'Ripristinare questo backup?';
$_LANG_PUQ['dz_restore_body_mid'] = ' <strong>SOVRASCRIVERÀ</strong> i tuoi attuali ';
$_LANG_PUQ['dz_restore_body_post'] = ' con lo snapshot. Questa operazione non può essere annullata.<br><br>Digita <strong>RESTORE</strong> qui sotto per confermare.';
$_LANG_PUQ['dz_restore_body_pre'] = 'Il ripristino di ';
$_LANG_PUQ['dz_restore_default_records_q'] = 'Ripristinare i record DNS predefiniti?';
$_LANG_PUQ['dz_restore_defaults'] = 'Ripristina valori predefiniti';
$_LANG_PUQ['dz_restore_defaults_tip'] = 'Cancella tutti i record e ricrea l\'insieme predefinito dal template della zona — usalo se hai eliminato accidentalmente dei record e il sito ha smesso di funzionare';
$_LANG_PUQ['dz_restore_failed'] = 'Ripristino non riuscito';
$_LANG_PUQ['dz_restore_from_snapshot'] = 'Ripristina da questo snapshot';
$_LANG_PUQ['dz_restore_queued'] = 'Ripristino in coda — il sito potrebbe essere brevemente non disponibile.';
$_LANG_PUQ['dz_restore_records_body'] = 'Questa operazione <strong>eliminerà tutti i record attuali</strong> e ricreerà l\'insieme predefinito fornito dal tuo provider di hosting (in genere: A/AAAA per il sito web, MX per la posta, CNAME per <code>www</code>/<code>ftp</code>/<code>webmail</code>, CAA per SSL, ecc.).<br><br>Usala quando hai rimosso accidentalmente dei record e il sito / la posta hanno smesso di funzionare — riporta tutto a uno stato funzionante noto.<br><br><span style="color:var(--puq-danger);"><strong>Tutte le modifiche manuali e i record personalizzati andranno persi.</strong></span>';
$_LANG_PUQ['dz_restoring_backup'] = 'Ripristino backup';
$_LANG_PUQ['dz_resume_auto_ssl'] = 'Riprendi auto-SSL';
$_LANG_PUQ['dz_resume_auto_ssl_q'] = 'Riprendere auto-SSL?';
$_LANG_PUQ['dz_role_account'] = 'Account';
$_LANG_PUQ['dz_role_mail'] = 'Mail';
$_LANG_PUQ['dz_role_web'] = 'Web';
$_LANG_PUQ['dz_san'] = 'SAN';
$_LANG_PUQ['dz_save'] = 'Salva';
$_LANG_PUQ['dz_save_failed'] = 'Salvataggio non riuscito';
$_LANG_PUQ['dz_saving'] = 'Salvataggio…';
$_LANG_PUQ['dz_sec'] = 'sec';
$_LANG_PUQ['dz_seconds'] = '(secondi)';
$_LANG_PUQ['dz_showing_planned_set'] = '(viene mostrato l\'insieme di record pianificato — la distribuzione non è ancora terminata)';
$_LANG_PUQ['dz_size_created'] = 'Dimensione / Creato';
$_LANG_PUQ['dz_ssl_intro'] = 'Per impostazione predefinita emettiamo e rinnoviamo automaticamente i certificati Let\'s Encrypt per te. Puoi anche caricare un tuo certificato (un certificato EV, un wildcard, un certificato CA a pagamento) — mentre è installato interrompiamo il rinnovo di quello Let\'s Encrypt per quel ruolo, e ti invieremo comunque un\'email prima della scadenza del certificato.';
$_LANG_PUQ['dz_state'] = 'Stato';
$_LANG_PUQ['dz_status'] = 'Stato';
$_LANG_PUQ['dz_subject_cn'] = 'Soggetto (CN)';
$_LANG_PUQ['dz_synced'] = 'sincronizzato';
$_LANG_PUQ['dz_syncing_with_server'] = 'Sincronizzazione con il server';
$_LANG_PUQ['dz_syncing_with_server_lc'] = 'sincronizzazione con il server…';
$_LANG_PUQ['dz_ttl'] = 'TTL';
$_LANG_PUQ['dz_type'] = 'Tipo';
$_LANG_PUQ['dz_type_restore_uppercase'] = 'Digita RESTORE (in maiuscolo) per confermare.';
$_LANG_PUQ['dz_unverifiable'] = 'non verificabile';
$_LANG_PUQ['dz_upload_certificate'] = 'Carica certificato';
$_LANG_PUQ['dz_upload_failed'] = 'Caricamento non riuscito';
$_LANG_PUQ['dz_upload_mail_cert'] = 'Carica certificato posta';
$_LANG_PUQ['dz_upload_web_cert'] = 'Carica certificato web';
$_LANG_PUQ['dz_used_limit'] = 'Usato / limite';
$_LANG_PUQ['dz_valid_from'] = 'Valido dal';
$_LANG_PUQ['dz_valid_until'] = 'Valido fino al';
$_LANG_PUQ['dz_validate_install'] = 'Convalida e installa';
$_LANG_PUQ['dz_value'] = 'Valore';
$_LANG_PUQ['dz_value_expected'] = 'Valore (atteso)';
$_LANG_PUQ['dz_verify_all_records'] = 'Verifica tutti i record';
$_LANG_PUQ['dz_verify_externally'] = 'Verifica esternamente con dig.';
$_LANG_PUQ['dz_verify_failed'] = 'Verifica non riuscita';
$_LANG_PUQ['dz_web_hosting_backups'] = 'Backup hosting web';
$_LANG_PUQ['dz_web_ssl'] = 'SSL web';
$_LANG_PUQ['dz_zone'] = 'Zona';
$_LANG_PUQ['dz_zone_info'] = 'Informazioni sulla zona';
$_LANG_PUQ['hdr_active'] = 'attivo';
$_LANG_PUQ['hdr_add'] = 'Aggiungi';
$_LANG_PUQ['hdr_almost_at_limit'] = 'Quasi al limite';
$_LANG_PUQ['hdr_cancel'] = 'Annulla';
$_LANG_PUQ['hdr_clipboard_blocked'] = 'Appunti bloccati — copia manualmente';
$_LANG_PUQ['hdr_copied'] = 'Copiato';
$_LANG_PUQ['hdr_copied_colon'] = 'Copiato:';
$_LANG_PUQ['hdr_copy_failed'] = 'Copia non riuscita — seleziona manualmente';
$_LANG_PUQ['hdr_creating'] = 'creazione…';
$_LANG_PUQ['hdr_d_ago'] = 'g fa';
$_LANG_PUQ['hdr_deleted'] = 'eliminato';
$_LANG_PUQ['hdr_deleting'] = 'eliminazione…';
$_LANG_PUQ['hdr_deploy_failed'] = 'distribuzione non riuscita — controlla lo stato';
$_LANG_PUQ['hdr_deploying'] = 'distribuzione…';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_a'] = 'Deve essere un indirizzo IPv4 valido (es. 192.0.2.1).';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_aaaa'] = 'Deve essere un indirizzo IPv6 valido (es. 2001:db8::1).';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_caa'] = 'Formato: <flag 0-255> <issue|issuewild|iodef> "<valore>" — es. 0 issue "letsencrypt.org".';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_cname'] = 'Deve essere un hostname — breve come "www" (nella zona) o un FQDN completo come "target.example.com.".';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_dnskey'] = 'Formato: "<flag 0-65535> <protocollo 0-255> <algoritmo 0-255> <chiave-base64>" — es. 257 3 13 mdsswUyr3DPW…';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_ds'] = 'Formato: "<key-tag 0-65535> <algoritmo 0-255> <tipo-digest 0-255> <digest-esadecimale>" — es. 12345 13 2 a1b2c3…';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_mx'] = 'Deve essere l\'hostname di un server di posta — breve come "mail" (nella zona) o un FQDN come "mail.example.com.".';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_naptr'] = 'Formato: "<ordine> <preferenza> \\"flag\\" \\"servizio\\" \\"regexp\\" <sostituzione>" — es. 100 10 "U" "E2U+sip" "!^.*$!sip:info@example.com!" .';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_ns'] = 'Deve essere l\'hostname di un nameserver — breve come "ns1" (nella zona) o un FQDN come "ns1.example.com.".';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_ptr'] = 'Deve essere un hostname — in genere un FQDN completo come "host.example.com.".';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_srv'] = 'Formato: "<peso> <porta> <destinazione>" — la destinazione può essere "sip" (nella zona) o "sip.example.com." (FQDN).';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_tlsa'] = 'Formato: "<utilizzo 0-3> <selettore 0-1> <tipo-corrispondenza 0-2> <dati-cert-esadecimali>" — es. 3 1 1 b76450c92f689516…';
$_LANG_PUQ['hdr_dt_info'] = '_START_–_END_ di _TOTAL_';
$_LANG_PUQ['hdr_dt_length_menu'] = '_MENU_ righe';
$_LANG_PUQ['hdr_dt_search'] = 'Filtra:';
$_LANG_PUQ['hdr_error'] = 'errore';
$_LANG_PUQ['hdr_failed'] = 'Non riuscito';
$_LANG_PUQ['hdr_h_ago'] = 'h fa';
$_LANG_PUQ['hdr_invalid_value'] = 'Valore non valido';
$_LANG_PUQ['hdr_invalid_value_dot'] = 'Valore non valido.';
$_LANG_PUQ['hdr_is_now_active'] = 'è ora attivo';
$_LANG_PUQ['hdr_just_now'] = 'proprio ora';
$_LANG_PUQ['hdr_last_synced'] = 'Ultima sincronizzazione';
$_LANG_PUQ['hdr_last_synced_dash'] = 'Ultima sincronizzazione —';
$_LANG_PUQ['hdr_limit_reached'] = 'Limite raggiunto';
$_LANG_PUQ['hdr_loading'] = 'Caricamento…';
$_LANG_PUQ['hdr_min_ago'] = 'min fa';
$_LANG_PUQ['hdr_network_error'] = 'Errore di rete: HTTP';
$_LANG_PUQ['hdr_never_synced'] = 'Mai sincronizzato';
$_LANG_PUQ['hdr_no_role_server'] = 'Nessun server %s';
$_LANG_PUQ['hdr_non_json_response'] = 'Risposta non JSON (%d byte). Il server ha risposto:';
$_LANG_PUQ['hdr_ok'] = 'OK';
$_LANG_PUQ['hdr_password_strong_msg'] = 'Min 8 caratteri, deve includere maiuscole, minuscole e una cifra.';
$_LANG_PUQ['hdr_pending_terminate'] = 'in attesa di terminazione';
$_LANG_PUQ['hdr_prev_change_failed'] = 'La modifica precedente non è riuscita. Riprova oppure contatta l\'assistenza.';
$_LANG_PUQ['hdr_queued'] = 'in coda';
$_LANG_PUQ['hdr_queued_create'] = 'in coda (creazione)';
$_LANG_PUQ['hdr_queued_for_delete'] = 'in coda per l\'eliminazione';
$_LANG_PUQ['hdr_queued_update'] = 'in coda (aggiornamento)';
$_LANG_PUQ['hdr_refresh'] = 'Aggiorna';
$_LANG_PUQ['hdr_refresh_failed'] = 'Aggiornamento non riuscito';
$_LANG_PUQ['hdr_refresh_in_progress'] = 'Aggiornamento già in corso';
$_LANG_PUQ['hdr_refresh_queued'] = 'Aggiornamento in coda';
$_LANG_PUQ['hdr_refreshing'] = 'Aggiornamento…';
$_LANG_PUQ['hdr_restore_banner_text'] = 'è in fase di ripristino da un backup. Tutti i controlli di modifica per il/i ruolo/i interessato/i sono temporaneamente in sola lettura — le modifiche apportate ora verrebbero sovrascritte al termine del ripristino.';
$_LANG_PUQ['hdr_role_mail'] = 'Mail';
$_LANG_PUQ['hdr_role_website'] = 'Sito web';
$_LANG_PUQ['hdr_s_ago'] = 's fa';
$_LANG_PUQ['hdr_since'] = 'dal';
$_LANG_PUQ['hdr_syncing'] = 'Sincronizzazione…';
$_LANG_PUQ['hdr_updating'] = 'aggiornamento…';
$_LANG_PUQ['hdr_used_limit'] = 'Usato / limite';
$_LANG_PUQ['vn_applying_last_change'] = 'Applicazione dell\'ultima modifica… le impostazioni sono bloccate per un momento.';
$_LANG_PUQ['vn_auto_reply_hint'] = 'Inviato automaticamente a chiunque ti scriva un\'email. Lascia vuoto per disattivare la risposta automatica.';
$_LANG_PUQ['vn_auto_reply_message'] = 'Messaggio di risposta automatica';
$_LANG_PUQ['vn_auto_reply_placeholder'] = 'Al momento sono assente e risponderò al mio rientro.';
$_LANG_PUQ['vn_auto_responder'] = 'Risponditore automatico';
$_LANG_PUQ['vn_back_to_overview'] = 'Torna alla panoramica';
$_LANG_PUQ['vn_backups'] = 'Backup';
$_LANG_PUQ['vn_bandwidth'] = 'Banda';
$_LANG_PUQ['vn_change_password'] = 'Cambia password';
$_LANG_PUQ['vn_choose_domain'] = 'Scegli un dominio.';
$_LANG_PUQ['vn_choose_your_name'] = 'Scegli il tuo nome';
$_LANG_PUQ['vn_click_to_copy'] = 'Clicca per copiare';
$_LANG_PUQ['vn_could_not_load'] = 'Impossibile caricare.';
$_LANG_PUQ['vn_could_not_load_domains'] = 'Impossibile caricare i domini.';
$_LANG_PUQ['vn_could_not_save'] = 'Impossibile salvare.';
$_LANG_PUQ['vn_cron_jobs'] = 'Processi cron';
$_LANG_PUQ['vn_custom_ssl'] = 'SSL personalizzato';
$_LANG_PUQ['vn_databases'] = 'Database';
$_LANG_PUQ['vn_done_reloading'] = 'Fatto. Ricaricamento…';
$_LANG_PUQ['vn_email'] = 'Email';
$_LANG_PUQ['vn_email_addr_hint'] = 'Questo è il tuo indirizzo email.';
$_LANG_PUQ['vn_email_addr_plan_hint'] = 'Il tuo indirizzo email. La dimensione della casella di posta è impostata dal tuo piano.';
$_LANG_PUQ['vn_enter_valid_name'] = 'Inserisci un nome valido.';
$_LANG_PUQ['vn_err_password_change'] = 'Impossibile cambiare la password.';
$_LANG_PUQ['vn_err_password_mismatch'] = 'Le password non corrispondono.';
$_LANG_PUQ['vn_err_password_weak'] = 'Min 8 caratteri inclusi maiuscole, minuscole e una cifra.';
$_LANG_PUQ['vn_external_tools'] = 'Strumenti esterni';
$_LANG_PUQ['vn_failed'] = 'Non riuscito';
$_LANG_PUQ['vn_file_manager'] = 'Gestione file';
$_LANG_PUQ['vn_file_manager_chmod'] = 'Gestione file (chmod)';
$_LANG_PUQ['vn_file_manager_unavailable'] = 'Gestione file non disponibile';
$_LANG_PUQ['vn_forward_copy_to'] = 'Inoltra una copia a';
$_LANG_PUQ['vn_forward_hint'] = 'Uno o più indirizzi email completi, separati da virgole. Lascia vuoto per disattivare l\'inoltro.';
$_LANG_PUQ['vn_forward_only_label'] = '<strong>Non</strong> conservare una copia in questa casella di posta (solo inoltro)';
$_LANG_PUQ['vn_forwarding_redirects'] = 'Inoltro e reindirizzamenti';
$_LANG_PUQ['vn_loading'] = 'Caricamento…';
$_LANG_PUQ['vn_loading_mailbox'] = 'Caricamento casella di posta…';
$_LANG_PUQ['vn_logs'] = 'Log';
$_LANG_PUQ['vn_looks_good'] = 'Sembra corretto.';
$_LANG_PUQ['vn_mail_disk'] = 'Disco posta';
$_LANG_PUQ['vn_mail_settings_queued'] = 'Impostazioni posta in coda.';
$_LANG_PUQ['vn_mailbox'] = 'Casella di posta';
$_LANG_PUQ['vn_mailbox_being_setup'] = 'La tua casella di posta è in fase di configurazione — questa pagina sarà disponibile tra qualche minuto.';
$_LANG_PUQ['vn_mailbox_settings'] = 'Impostazioni casella di posta';
$_LANG_PUQ['vn_mailbox_storage'] = 'Spazio della casella di posta';
$_LANG_PUQ['vn_management'] = 'Gestione';
$_LANG_PUQ['vn_meta_updated'] = 'aggiornato';
$_LANG_PUQ['vn_meta_web'] = 'web';
$_LANG_PUQ['vn_name_invalid'] = 'Solo lettere minuscole, cifre e trattini; nessun trattino iniziale/finale.';
$_LANG_PUQ['vn_name_rule'] = 'Solo lettere minuscole, cifre e trattini. Una sola etichetta, senza punti. Questo è anche il nome della tua email.';
$_LANG_PUQ['vn_new_password'] = 'Nuova password';
$_LANG_PUQ['vn_no_actions'] = 'Nessuna azione disponibile.';
$_LANG_PUQ['vn_no_domains_available'] = 'Nessun dominio è ancora disponibile — contatta l\'assistenza.';
$_LANG_PUQ['vn_of'] = 'di';
$_LANG_PUQ['vn_open_webmail'] = 'Apri webmail';
$_LANG_PUQ['vn_open_website'] = 'Apri il sito web';
$_LANG_PUQ['vn_opening'] = 'Apertura…';
$_LANG_PUQ['vn_password'] = 'Password';
$_LANG_PUQ['vn_password_queued'] = 'Cambio password in coda.';
$_LANG_PUQ['vn_password_rule'] = 'Almeno 8 caratteri, con una lettera maiuscola, una lettera minuscola e una cifra.';
$_LANG_PUQ['vn_quick_actions'] = 'Azioni rapide';
$_LANG_PUQ['vn_repeat_password'] = 'Ripeti password';
$_LANG_PUQ['vn_save_auto_responder'] = 'Salva risponditore automatico';
$_LANG_PUQ['vn_save_forwarding'] = 'Salva inoltro';
$_LANG_PUQ['vn_saving'] = 'Salvataggio…';
$_LANG_PUQ['vn_setting_up'] = 'Configurazione…';
$_LANG_PUQ['vn_settings'] = 'Impostazioni';
$_LANG_PUQ['vn_setup_lead'] = 'Scegli il nome per il tuo sito e la tua casella di posta. Configureremo <strong>tuo-nome.&lt;dominio&gt;</strong> come sito web e <strong>tuo-nome@&lt;dominio&gt;</strong> come indirizzo email.';
$_LANG_PUQ['vn_site'] = 'Sito';
$_LANG_PUQ['vn_start'] = 'Avvia';
$_LANG_PUQ['vn_status_active'] = 'Attivo';
$_LANG_PUQ['vn_status_deploying'] = 'Distribuzione';
$_LANG_PUQ['vn_status_error'] = 'Errore';
$_LANG_PUQ['vn_status_queued'] = 'In coda';
$_LANG_PUQ['vn_warn_forward_only_empty'] = 'Aggiungi almeno un indirizzo di inoltro prima di abilitare "solo inoltro".';
$_LANG_PUQ['vn_web_disk'] = 'Disco web';
$_LANG_PUQ['vn_website'] = 'Sito web';
$_LANG_PUQ['vn_website_addr_hint'] = 'Questo è l\'indirizzo del tuo sito web.';
$_LANG_PUQ['vn_youll_get'] = 'Otterrai';
$_LANG_PUQ['vn_your_name'] = 'tuo-nome';
$_LANG_PUQ['wf_account'] = 'Account';
$_LANG_PUQ['wf_actions'] = 'Azioni';
$_LANG_PUQ['wf_add_database'] = 'Aggiungi database';
$_LANG_PUQ['wf_add_ftp_account'] = 'Aggiungi account FTP';
$_LANG_PUQ['wf_added_automatically'] = 'aggiunto automaticamente.';
$_LANG_PUQ['wf_all_data_lost'] = 'Tutti i dati andranno persi.';
$_LANG_PUQ['wf_also_db_user'] = '(usato anche come utente DB)';
$_LANG_PUQ['wf_apply'] = 'Applica';
$_LANG_PUQ['wf_auto_redirect_http_https'] = 'Reindirizza automaticamente HTTP → HTTPS';
$_LANG_PUQ['wf_back_to_overview'] = 'Torna alla panoramica';
$_LANG_PUQ['wf_cancel'] = 'Annulla';
$_LANG_PUQ['wf_change_db_password'] = 'Cambia la password del database';
$_LANG_PUQ['wf_change_failed'] = 'Modifica non riuscita';
$_LANG_PUQ['wf_change_failed_tooltip'] = 'La modifica precedente non è riuscita. Riprova oppure contatta l\'assistenza.';
$_LANG_PUQ['wf_change_ftp_password'] = 'Cambia la password FTP';
$_LANG_PUQ['wf_change_password'] = 'Cambia password';
$_LANG_PUQ['wf_chars'] = 'caratteri.';
$_LANG_PUQ['wf_close'] = 'Chiudi';
$_LANG_PUQ['wf_create'] = 'Crea';
$_LANG_PUQ['wf_create_failed'] = 'Creazione non riuscita';
$_LANG_PUQ['wf_creating'] = 'Creazione…';
$_LANG_PUQ['wf_database'] = 'Database';
$_LANG_PUQ['wf_database_name'] = 'Nome del database';
$_LANG_PUQ['wf_db_create_queued'] = 'Creazione database in coda — il nome sarà';
$_LANG_PUQ['wf_db_delete_text'] = 'e il suo utente verranno rimossi.';
$_LANG_PUQ['wf_db_limit_reached'] = 'Limite dei database raggiunto';
$_LANG_PUQ['wf_db_limit_text_a'] = 'Il tuo piano consente';
$_LANG_PUQ['wf_db_limit_text_b'] = 'database. Eliminane uno esistente prima oppure esegui l\'upgrade del tuo piano di hosting.';
$_LANG_PUQ['wf_db_name_combined'] = 'aggiunto automaticamente; lunghezza combinata ≤ 32.';
$_LANG_PUQ['wf_db_name_letters'] = 'Lettere/cifre/trattino basso.';
$_LANG_PUQ['wf_db_name_start_rule'] = 'Inizia con una lettera, poi lettere/cifre/trattino basso.';
$_LANG_PUQ['wf_db_queued_deletion'] = 'Database in coda per l\'eliminazione';
$_LANG_PUQ['wf_default_list_not_loaded'] = 'Elenco predefinito non ancora caricato — aggiorna la pagina e riprova.';
$_LANG_PUQ['wf_defaults'] = 'Valori predefiniti';
$_LANG_PUQ['wf_delete'] = 'Elimina';
$_LANG_PUQ['wf_delete_database_q'] = 'Eliminare il database?';
$_LANG_PUQ['wf_delete_failed'] = 'Eliminazione non riuscita';
$_LANG_PUQ['wf_delete_ftp_account_q'] = 'Eliminare l\'account FTP?';
$_LANG_PUQ['wf_disabled'] = 'disabilitato';
$_LANG_PUQ['wf_disk'] = 'Disco';
$_LANG_PUQ['wf_enabled'] = 'abilitato';
$_LANG_PUQ['wf_engine'] = 'Motore';
$_LANG_PUQ['wf_error'] = 'errore';
$_LANG_PUQ['wf_ext_invalid'] = 'Estensione non valida:';
$_LANG_PUQ['wf_ext_letters_digits'] = 'solo lettere e cifre (niente punti, barre, virgolette, ecc.)';
$_LANG_PUQ['wf_ext_list_too_long'] = 'L\'elenco delle estensioni è troppo lungo (max 2048 caratteri).';
$_LANG_PUQ['wf_ext_required'] = 'È richiesta almeno un\'estensione.';
$_LANG_PUQ['wf_ext_required_defaults'] = 'È richiesta almeno un\'estensione. Usa Valori predefiniti per ripristinare l\'elenco consigliato.';
$_LANG_PUQ['wf_ext_too_long'] = 'Estensione troppo lunga (max 20 caratteri):';
$_LANG_PUQ['wf_ext_too_many'] = 'Troppe estensioni (max 200).';
$_LANG_PUQ['wf_failed'] = 'Non riuscito';
$_LANG_PUQ['wf_failed_to_load'] = 'Caricamento non riuscito';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_create_queued'] = 'Creazione account FTP in coda — il nome utente sarà';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_delete_text'] = 'verrà rimosso. Le connessioni esistenti verranno chiuse.';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_limit_reached'] = 'Limite degli account FTP raggiunto';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_limit_text_a'] = 'Il tuo piano consente';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_limit_text_b'] = 'account FTP e li stai già usando tutti. Elimina prima un account esistente, oppure esegui l\'upgrade del tuo piano di hosting.';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_queued_deletion'] = 'Account FTP in coda per l\'eliminazione';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_server'] = 'Server FTP';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_username_rule'] = '1–16 caratteri, lettere/cifre/punto/trattino basso/trattino.';
$_LANG_PUQ['wf_got_it'] = 'Ho capito';
$_LANG_PUQ['wf_host'] = 'Host';
$_LANG_PUQ['wf_hosting_configuration'] = 'Configurazione hosting';
$_LANG_PUQ['wf_https_applied'] = 'Reindirizzamento HTTPS applicato';
$_LANG_PUQ['wf_https_change_failed'] = 'Modifica del reindirizzamento HTTPS non riuscita. Riprova oppure contatta l\'assistenza.';
$_LANG_PUQ['wf_https_disabled_queued'] = 'Reindirizzamento HTTPS DISABILITATO — in coda';
$_LANG_PUQ['wf_https_enabled_queued'] = 'Reindirizzamento HTTPS ABILITATO — in coda';
$_LANG_PUQ['wf_https_help'] = 'Tutte le richieste <code>http://</code> verranno reindirizzate con un 301 a <code>https://</code>.';
$_LANG_PUQ['wf_https_needs_ssl'] = 'Disponibile quando è installato un certificato SSL per questo dominio.';
$_LANG_PUQ['wf_https_redirection'] = 'Reindirizzamento HTTPS';
$_LANG_PUQ['wf_keep'] = 'Mantieni';
$_LANG_PUQ['wf_loading_databases'] = 'Caricamento database…';
$_LANG_PUQ['wf_loading_ftp_accounts'] = 'Caricamento account FTP…';
$_LANG_PUQ['wf_loading_settings'] = 'Caricamento impostazioni…';
$_LANG_PUQ['wf_max'] = 'Max';
$_LANG_PUQ['wf_name_user'] = 'Nome / Utente';
$_LANG_PUQ['wf_new_password'] = 'Nuova password';
$_LANG_PUQ['wf_new_password_for'] = 'Nuova password per';
$_LANG_PUQ['wf_no_databases'] = 'Nessun database ancora. Clicca "Aggiungi database" per crearne uno.';
$_LANG_PUQ['wf_no_ftp_accounts'] = 'Nessun account FTP ancora. Clicca "Aggiungi account FTP" per crearne uno.';
$_LANG_PUQ['wf_no_php_versions'] = '(nessuna versione PHP rilevata sul server)';
$_LANG_PUQ['wf_open_phpmyadmin'] = 'Apri phpMyAdmin';
$_LANG_PUQ['wf_password'] = 'Password';
$_LANG_PUQ['wf_password_change_queued'] = 'Cambio password in coda';
$_LANG_PUQ['wf_password_rule'] = 'Min 8 caratteri, deve includere MAIUSCOLE, minuscole e una cifra.';
$_LANG_PUQ['wf_php_applied'] = 'Versione PHP applicata';
$_LANG_PUQ['wf_php_change_failed'] = 'Modifica della versione PHP non riuscita. Riprova oppure contatta l\'assistenza.';
$_LANG_PUQ['wf_php_version'] = 'Versione PHP';
$_LANG_PUQ['wf_port'] = 'Porta';
$_LANG_PUQ['wf_prefix'] = 'Prefisso';
$_LANG_PUQ['wf_proxy_applied'] = 'Estensioni proxy applicate';
$_LANG_PUQ['wf_proxy_extensions'] = 'Estensioni proxy';
$_LANG_PUQ['wf_proxy_help'] = 'Le estensioni elencate vengono servite come file statici da nginx (veloce) invece di essere instradate attraverso PHP. Separate da virgole o spazi, es.';
$_LANG_PUQ['wf_proxy_update_failed'] = 'Aggiornamento del proxy non riuscito. Riprova oppure contatta l\'assistenza.';
$_LANG_PUQ['wf_proxy_update_queued'] = 'Aggiornamento delle estensioni proxy in coda';
$_LANG_PUQ['wf_queued'] = 'in coda';
$_LANG_PUQ['wf_refresh_failed'] = 'Aggiornamento non riuscito';
$_LANG_PUQ['wf_refreshing'] = 'Aggiornamento…';
$_LANG_PUQ['wf_restore_default_list'] = 'Ripristina l\'elenco predefinito consigliato';
$_LANG_PUQ['wf_status'] = 'Stato';
$_LANG_PUQ['wf_switching_to_php'] = 'Passaggio a PHP';
$_LANG_PUQ['wf_update'] = 'Aggiorna';
$_LANG_PUQ['wf_used_limit'] = 'Usato / limite';
$_LANG_PUQ['wf_username'] = 'Nome utente';
$_LANG_PUQ['wf_web_settings'] = 'Impostazioni web';
$_LANG_PUQ['wf_your_databases'] = 'I tuoi database';
$_LANG_PUQ['wf_your_ftp_accounts'] = 'I tuoi account FTP';

// --- Client-area backend messages (cmsg_*) ---
$_LANG_PUQ['cmsg_service_not_found'] = 'Servizio non trovato';
$_LANG_PUQ['cmsg_access_denied'] = 'Accesso negato';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_has_not_been_provisioned_yet'] = 'Il servizio non è ancora stato attivato';
$_LANG_PUQ['cmsg_account_is_being_restored_from_a'] = 'L\'account è in fase di ripristino da un backup. Attendi qualche minuto e riprova.';
$_LANG_PUQ['cmsg_certificate_and_private_key_are_required'] = 'Il certificato e la chiave privata sono obbligatori';
$_LANG_PUQ['cmsg_pem_input_is_too_large_limit'] = 'Il contenuto PEM è troppo grande (limite: 64 KB per campo)';
$_LANG_PUQ['cmsg_certificate_must_be_in_pem_format'] = 'Il certificato deve essere in formato PEM (blocco BEGIN/END CERTIFICATE)';
$_LANG_PUQ['cmsg_private_key_must_be_in_pem'] = 'La chiave privata deve essere in formato PEM (blocco BEGIN/END PRIVATE KEY)';
$_LANG_PUQ['cmsg_password_protected_private_keys_are_not'] = 'Le chiavi private protette da password non sono supportate — decifra prima la chiave';
$_LANG_PUQ['cmsg_certificate_pem_is_invalid_could_not'] = 'Il PEM del certificato non è valido (impossibile elaborarlo)';
$_LANG_PUQ['cmsg_this_is_a_ca_certificate_not'] = 'Questo è un certificato CA, non un certificato server — installa qui il certificato LEAF e inserisci la CA nel campo della catena';
$_LANG_PUQ['cmsg_private_key_pem_is_invalid_or'] = 'Il PEM della chiave privata non è valido o non può essere elaborato';
$_LANG_PUQ['cmsg_could_not_extract_public_key_from'] = 'Impossibile estrarre la chiave pubblica dal certificato';
$_LANG_PUQ['cmsg_public_private_key_pair_could_not'] = 'Impossibile leggere la coppia di chiavi pubblica/privata';
$_LANG_PUQ['cmsg_certificate_and_private_key_do_not'] = 'Il certificato e la chiave privata non corrispondono (le chiavi pubbliche differiscono)';
$_LANG_PUQ['cmsg_unsupported_key_type_dsa_dh_use'] = 'Tipo di chiave non supportato (DSA/DH). Usa RSA o EC.';
$_LANG_PUQ['cmsg_chain_pem_must_be_in_begin'] = 'Il PEM della catena deve essere in formato BEGIN/END CERTIFICATE';
$_LANG_PUQ['cmsg_chain_pem_is_invalid_no_complete'] = 'Il PEM della catena non è valido (nessun blocco di certificato completo)';
$_LANG_PUQ['cmsg_method_not_allowed_use_post'] = 'Metodo non consentito — usa POST';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_domain'] = 'Dominio non valido';
$_LANG_PUQ['cmsg_this_domain_is_already_used_by'] = 'Questo dominio è già utilizzato da un altro servizio di hosting.';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_not_found_or_was_terminated'] = 'Servizio non trovato o terminato';
$_LANG_PUQ['cmsg_internal_unified_server_pointer_missing_con'] = 'Interno: puntatore al server unificato mancante — contatta l\'assistenza';
$_LANG_PUQ['cmsg_internal_web_mail_server_pointer_missing'] = 'Interno: puntatore al server web/mail mancante — contatta l\'assistenza';
$_LANG_PUQ['cmsg_domain_saved_deploying_now'] = 'Dominio salvato — distribuzione in corso.';
$_LANG_PUQ['cmsg_not_allowed_by_your_plan'] = 'Non consentito dal tuo piano';
$_LANG_PUQ['cmsg_not_a_vanity_service'] = 'Non è un servizio vanity';
$_LANG_PUQ['cmsg_not_allowed'] = 'Non consentito';
$_LANG_PUQ['cmsg_no_servers_assigned'] = 'Nessun server assegnato';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_not_found'] = 'Casella di posta non trovata';
$_LANG_PUQ['cmsg_your_plan_includes_a_single_mailbox'] = 'Il tuo piano include una sola casella di posta, già configurata.';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_local_part_letters_digits_dot'] = 'Parte locale non valida — lettere/cifre/punto/trattino basso/trattino/più, da 1 a 64 caratteri';
$_LANG_PUQ['cmsg_password_min_8_chars_and_must'] = 'Password: minimo 8 caratteri e deve includere maiuscole, minuscole e una cifra.';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_limit_reached'] = 'Limite di caselle di posta raggiunto';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_already_exists'] = 'La casella di posta esiste già';
$_LANG_PUQ['cmsg_your_plan_includes_a_single_mailbox_2'] = 'Il tuo piano include una sola casella di posta, che non può essere rimossa qui.';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_is_locked'] = 'La casella di posta è bloccata';
$_LANG_PUQ['cmsg_cannot_enable_do_not_store_forwarded'] = 'Impossibile abilitare "Non archiviare la posta inoltrata" senza almeno un indirizzo di inoltro.';
$_LANG_PUQ['cmsg_db_name_letters_digits_and_underscore'] = 'Nome del DB: solo lettere, cifre e trattino basso.';
$_LANG_PUQ['cmsg_database_limit_reached'] = 'Limite di database raggiunto';
$_LANG_PUQ['cmsg_database_with_that_name_already_exists'] = 'Esiste già un database con quel nome';
$_LANG_PUQ['cmsg_database_not_found'] = 'Database non trovato';
$_LANG_PUQ['cmsg_database_is_locked'] = 'Il database è bloccato';
$_LANG_PUQ['cmsg_dns_records_limit_reached'] = 'Limite di record DNS raggiunto';
$_LANG_PUQ['cmsg_dns_zone_is_not_deployed_yet'] = 'La zona DNS non è ancora stata distribuita';
$_LANG_PUQ['cmsg_record_not_found'] = 'Record non trovato';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_has_no_domain_set'] = 'Il servizio non ha un dominio impostato';
$_LANG_PUQ['cmsg_ftp_username_letters_digits_dot_underscore'] = 'Nome utente FTP: lettere/cifre/punto/trattino basso/trattino.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ftp_account_already_exists'] = 'L\'account FTP esiste già';
$_LANG_PUQ['cmsg_ftp_account_not_found'] = 'Account FTP non trovato';
$_LANG_PUQ['cmsg_ftp_account_is_locked'] = 'L\'account FTP è bloccato';
$_LANG_PUQ['cmsg_your_plan_backs_up_the_website'] = 'Il tuo piano esegue il backup solo del sito web.';
$_LANG_PUQ['cmsg_your_service_has_no_unified_server'] = 'Il tuo servizio non ha un server unificato assegnato';
$_LANG_PUQ['cmsg_account_backup_queued'] = 'Backup dell\'account in coda';
$_LANG_PUQ['cmsg_role_must_be_web_or_mail'] = 'il ruolo deve essere web o mail';
$_LANG_PUQ['cmsg_backup_queued'] = 'Backup in coda';
$_LANG_PUQ['cmsg_filename_required'] = 'nome file obbligatorio';
$_LANG_PUQ['cmsg_backup_not_found'] = 'Backup non trovato';
$_LANG_PUQ['cmsg_only_website_backups_apply_to_this'] = 'Per questo piano sono validi solo i backup del sito web.';
$_LANG_PUQ['cmsg_delete_queued'] = 'Eliminazione in coda';
$_LANG_PUQ['cmsg_backup_not_found_or_not_ready'] = 'Backup non trovato o non pronto';
$_LANG_PUQ['cmsg_restore_queued_this_will_overwrite_the'] = 'Ripristino in coda — questo sovrascriverà i file attuali.';
$_LANG_PUQ['cmsg_kind_must_be_web_or_mail'] = 'il tipo deve essere web o mail';
$_LANG_PUQ['cmsg_only_website_ssl_applies_to_this'] = 'Per questo piano è valido solo l\'SSL del sito web.';
$_LANG_PUQ['cmsg_certificate_uploaded_installation_queued'] = 'Certificato caricato — installazione in coda.';
$_LANG_PUQ['cmsg_no_custom_ssl_installed_for_this'] = 'Nessun SSL personalizzato installato per questo ruolo';
$_LANG_PUQ['cmsg_custom_certificate_removal_queued_ssl_will'] = 'Rimozione del certificato personalizzato in coda — l\'SSL verrà disabilitato sul server.';
$_LANG_PUQ['cmsg_kind_must_be_web_mail'] = 'il tipo deve essere web|mail';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_has_no_domain'] = 'Il servizio non ha un dominio';
$_LANG_PUQ['cmsg_could_not_seed_ssl_auto_row'] = 'Impossibile inizializzare la riga ssl_auto';
$_LANG_PUQ['cmsg_issue_queued_check_status_in_1'] = 'Emissione in coda — controlla lo stato tra circa 1 minuto';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_schedule_expected_5_cron_fields'] = 'Pianificazione non valida — previsti 5 campi cron (min ora giorno mese giorno-settimana)';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_command'] = 'Comando non valido';
$_LANG_PUQ['cmsg_a_cron_job_with_the_same'] = 'Esiste già un cron job con la stessa pianificazione e lo stesso comando.';
$_LANG_PUQ['cmsg_cron_job_not_found'] = 'Cron job non trovato';
$_LANG_PUQ['cmsg_cron_job_is_locked'] = 'Il cron job è bloccato';
$_LANG_PUQ['cmsg_web_server_not_found'] = 'Server web non trovato';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_template_must_be_php_x'] = 'Template non valido — deve essere PHP-X_Y';
$_LANG_PUQ['cmsg_backend_template_change_queued'] = 'Modifica del template del backend in coda';
$_LANG_PUQ['cmsg_unknown_setting'] = 'Impostazione sconosciuta';
$_LANG_PUQ['cmsg_no_pending_change_to_cancel'] = 'Nessuna modifica in sospeso da annullare';
$_LANG_PUQ['cmsg_change_cancelled'] = 'Modifica annullata';
$_LANG_PUQ['cmsg_https_redirect_requires_an_active_ssl'] = 'Il reindirizzamento HTTPS richiede un certificato SSL attivo. Attendi l\'emissione dell\'SSL o carica prima il tuo.';
$_LANG_PUQ['cmsg_https_redirect_change_queued'] = 'Modifica del reindirizzamento HTTPS in coda';
$_LANG_PUQ['cmsg_at_least_one_extension_is_required'] = 'È richiesta almeno un\'estensione';
$_LANG_PUQ['cmsg_proxy_extensions_change_queued'] = 'Modifica delle estensioni proxy in coda';
$_LANG_PUQ['cmsg_proxy_disable_queued'] = 'Disabilitazione del proxy in coda';
$_LANG_PUQ['cmsg_no_file_manager_is_installed_on'] = 'Su questo server non è ancora installato alcun File Manager. Contatta l\'assistenza.';
$_LANG_PUQ['cmsg_filegator_is_not_installed_on_this'] = 'FileGator non è installato su questo server.';
$_LANG_PUQ['cmsg_net2ftp_is_not_installed_on_this'] = 'net2ftp non è installato su questo server.';
$_LANG_PUQ['cmsg_file_manager_endpoint_must_use_https'] = 'L\'endpoint del File Manager deve usare HTTPS. Chiedi all\'operatore di aggiornare l\'URL del server.';
$_LANG_PUQ['cmsg_file_manager_secret_unavailable_decrypt_fai'] = 'Segreto del File Manager non disponibile (decifratura fallita)';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_is_missing_credentials_login_passwo'] = 'Al servizio mancano le credenziali (login/password/dominio) — SSO non possibile';
$_LANG_PUQ['cmsg_name_is_required_use_for_the'] = 'Il nome è obbligatorio (usa "@" per l\'apice della zona).';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_name_use_for_the_apex'] = 'Nome non valido. Usa "@" per l\'apice, una singola etichetta come "www" o un sottodominio come "blog.shop".';
$_LANG_PUQ['cmsg_value_is_required'] = 'Il valore è obbligatorio.';
$_LANG_PUQ['cmsg_a_record_value_must_be_a'] = 'Il valore del record A deve essere un indirizzo IPv4 valido (es. 192.0.2.1).';
$_LANG_PUQ['cmsg_aaaa_record_value_must_be_a'] = 'Il valore del record AAAA deve essere un indirizzo IPv6 valido (es. 2001:db8::1).';
$_LANG_PUQ['cmsg_cname_is_not_allowed_at_the'] = 'CNAME non è consentito all\'apice della zona (@). Usa A/AAAA per l\'apice.';
$_LANG_PUQ['cmsg_priority_is_required_for_mx_records'] = 'La priorità è obbligatoria per i record MX (tipico: 10).';
$_LANG_PUQ['cmsg_mx_priority_must_be_0_65535'] = 'La priorità MX deve essere 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_mx_value_must_be_a_mail'] = 'Il valore MX deve essere un hostname del server di posta — "mail" (nella zona) o "mail.example.com." (FQDN).';
$_LANG_PUQ['cmsg_txt_value_cannot_contain_line_breaks'] = 'Il valore TXT non può contenere interruzioni di riga — le stringhe DNS sono su una sola riga.';
$_LANG_PUQ['cmsg_priority_is_required_for_srv_records'] = 'La priorità è obbligatoria per i record SRV.';
$_LANG_PUQ['cmsg_srv_priority_must_be_0_65535'] = 'La priorità SRV deve essere 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_srv_value_must_be_weight_port'] = 'Il valore SRV deve essere "<peso> <porta> <target>" — tre campi separati da spazi.';
$_LANG_PUQ['cmsg_srv_weight_must_be_0_65535'] = 'Il peso SRV deve essere 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_srv_port_must_be_1_65535'] = 'La porta SRV deve essere 1–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_srv_target_must_be_a_hostname'] = 'Il target SRV deve essere un hostname — "sip" (nella zona) o "sip.example.com." (FQDN).';
$_LANG_PUQ['cmsg_caa_value_must_be_flags_0'] = 'Il valore CAA deve essere "<flag 0-255> <issue|issuewild|iodef> \\"<valore>\\"" — es. 0 issue "letsencrypt.org".';
$_LANG_PUQ['cmsg_caa_flags_must_be_0_255'] = 'I flag CAA devono essere 0–255.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ptr_value_must_be_a_hostname'] = 'Il valore PTR deve essere un hostname — tipicamente un FQDN completo come "host.example.com.".';
$_LANG_PUQ['cmsg_dnskey_value_must_be_4_space'] = 'Il valore DNSKEY deve avere 4 campi separati da spazi: "<flag> <protocollo> <algoritmo> <chiave-pubblica>".';
$_LANG_PUQ['cmsg_dnskey_flags_must_be_0_65535'] = 'I flag DNSKEY devono essere 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_dnskey_protocol_must_be_0_255'] = 'Il protocollo DNSKEY deve essere 0–255 (tipicamente 3).';
$_LANG_PUQ['cmsg_dnskey_algorithm_must_be_0_255'] = 'L\'algoritmo DNSKEY deve essere 0–255 (es. 13 = ECDSAP256SHA256).';
$_LANG_PUQ['cmsg_dnskey_public_key_must_be_base64'] = 'La chiave pubblica DNSKEY deve essere base64 (lettere, cifre, +, /, =).';
$_LANG_PUQ['cmsg_ds_value_must_be_4_space'] = 'Il valore DS deve avere 4 campi separati da spazi: "<key-tag> <algoritmo> <tipo-digest> <digest>".';
$_LANG_PUQ['cmsg_ds_key_tag_must_be_0'] = 'Il key-tag DS deve essere 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ds_algorithm_must_be_0_255'] = 'L\'algoritmo DS deve essere 0–255.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ds_digest_type_must_be_0'] = 'Il tipo-digest DS deve essere 0–255 (1=SHA1, 2=SHA256, 4=SHA384).';
$_LANG_PUQ['cmsg_ds_digest_must_be_hexadecimal'] = 'Il digest DS deve essere esadecimale.';
$_LANG_PUQ['cmsg_naptr_value_must_be_order_preference'] = 'Il valore NAPTR deve essere "<order> <preference> \\"flags\\" \\"service\\" \\"regexp\\" <replacement>".';
$_LANG_PUQ['cmsg_naptr_order_must_be_0_65535'] = 'L\'order NAPTR deve essere 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_naptr_preference_must_be_0_65535'] = 'La preference NAPTR deve essere 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_naptr_replacement_must_be_or_a'] = 'Il replacement NAPTR deve essere "." o un hostname.';
$_LANG_PUQ['cmsg_tlsa_value_must_be_4_space'] = 'Il valore TLSA deve avere 4 campi separati da spazi: "<usage> <selector> <matching-type> <cert-data>".';
$_LANG_PUQ['cmsg_tlsa_usage_must_be_0_1'] = 'L\'usage TLSA deve essere 0, 1, 2 o 3.';
$_LANG_PUQ['cmsg_tlsa_selector_must_be_0_or'] = 'Il selector TLSA deve essere 0 o 1.';
$_LANG_PUQ['cmsg_tlsa_matching_type_must_be_0'] = 'Il matching-type TLSA deve essere 0, 1 o 2.';
$_LANG_PUQ['cmsg_tlsa_certificate_data_must_be_hexadecimal'] = 'I dati del certificato TLSA devono essere esadecimali.';
$_LANG_PUQ['cmsg_unknown_log'] = 'Log sconosciuto';
$_LANG_PUQ['cmsg_server_unavailable'] = 'Server non disponibile';
$_LANG_PUQ['cmsg_backend_unavailable'] = 'Backend non disponibile';
$_LANG_PUQ['cmsg_log_file_missing_on_server'] = 'File di log mancante sul server';
$_LANG_PUQ['cmsg_log_not_readable_yet'] = 'Log non ancora leggibile';
$_LANG_PUQ['cmsg_tail_failed'] = 'Tail non riuscito';
$_LANG_PUQ['cmsg_log_not_found'] = 'Log non trovato';
$_LANG_PUQ['cmsg_log_not_readable'] = 'Log non leggibile';
$_LANG_PUQ['cmsg_log_is_too_large_for_http'] = 'Il log è troppo grande per il download HTTP (>5 MB).';
$_LANG_PUQ['cmsg_download_failed'] = 'Download non riuscito';
$_LANG_PUQ['cmsg_cert_expired'] = 'Il certificato è già scaduto (notAfter %s)';
$_LANG_PUQ['cmsg_cert_not_valid_yet'] = 'Il certificato non è ancora valido (notBefore %s)';
$_LANG_PUQ['cmsg_cert_weak_sig'] = 'Il certificato usa un algoritmo di firma debole (%s). Riemettilo con SHA-256 o più robusto.';
$_LANG_PUQ['cmsg_rsa_too_short'] = 'La chiave RSA è troppo corta (%d bit). Il minimo è 2048.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ec_too_short'] = 'La chiave EC è troppo corta (%d bit). Il minimo è 256.';
$_LANG_PUQ['cmsg_chain_cert_invalid'] = 'Il certificato della catena n. %d non è valido';
$_LANG_PUQ['cmsg_cert_no_cover'] = 'Questo certificato non copre %s (CN/SAN: %s)';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_status_disabled'] = 'Questo servizio è %s — le modifiche sono disabilitate.';
$_LANG_PUQ['cmsg_unknown_action'] = 'Azione sconosciuta: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_locked'] = 'La casella di posta è bloccata (stato: %s)';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_extras_missing'] = 'Gli extra della casella di posta non sono ancora stati attivati nel DB (colonna mancante: %s). Chiedi all\'amministratore WHMCS di fare clic su "Repair tables" nella pagina iniziale dell\'addon puq_web_hosting, quindi riprova.';
$_LANG_PUQ['cmsg_wipe_failed'] = 'Cancellazione non riuscita: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_inline_render_failed'] = 'Rendering inline non riuscito: %s (in coda per un nuovo tentativo asincrono)';
$_LANG_PUQ['cmsg_ftp_limit'] = 'Limite di account FTP raggiunto (%s/%s). Elimina un account inutilizzato o aggiorna il tuo piano di hosting.';
$_LANG_PUQ['cmsg_enqueue_failed'] = 'Accodamento non riuscito: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_extension'] = 'Estensione non valida: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_fm_unreachable'] = 'File Manager irraggiungibile: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_fm_sso_refused'] = 'SSO del File Manager rifiutato: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_fm_non_json'] = 'Il File Manager ha restituito un contenuto non JSON (HTTP %s). Consulta il log del modulo per i dettagli.';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_record_type'] = 'Tipo di record non valido. Supportati: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_no_role_server'] = 'Il servizio non ha un server %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_txt_control_chars'] = 'Il valore TXT contiene caratteri di controllo non consentiti dal DNS.';

// --- Stage labels (stage_*) ---
$_LANG_PUQ['stage_adding_dns_record'] = 'Aggiunta record DNS';
$_LANG_PUQ['stage_adding_scheduled_task'] = 'Aggiunta attività pianificata';
$_LANG_PUQ['stage_changing_domain'] = 'Modifica dominio';
$_LANG_PUQ['stage_checking_ssl_readiness'] = 'Verifica idoneità SSL';
$_LANG_PUQ['stage_checking_mail_restore_progress'] = 'Verifica avanzamento ripristino mail';
$_LANG_PUQ['stage_checking_restore_progress'] = 'Verifica avanzamento ripristino';
$_LANG_PUQ['stage_cleaning_up'] = 'Pulizia in corso';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_backups'] = 'Configurazione backup';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_domain'] = 'Configurazione dominio';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_mail'] = 'Configurazione mail';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_mail_backups'] = 'Configurazione backup mail';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_mail_plan'] = 'Configurazione piano mail';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_web_hosting'] = 'Configurazione web hosting';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_web_plan'] = 'Configurazione piano web';
$_LANG_PUQ['stage_creating_ftp_account'] = 'Creazione account FTP';
$_LANG_PUQ['stage_creating_backup'] = 'Creazione backup';
$_LANG_PUQ['stage_creating_database'] = 'Creazione database';
$_LANG_PUQ['stage_creating_mail_backup'] = 'Creazione backup mail';
$_LANG_PUQ['stage_creating_mailbox'] = 'Creazione casella di posta';
$_LANG_PUQ['stage_deploying_dns_records'] = 'Distribuzione record DNS';
$_LANG_PUQ['stage_disabling_proxy'] = 'Disattivazione proxy';
$_LANG_PUQ['stage_finalising'] = 'Finalizzazione';
$_LANG_PUQ['stage_installing_ssl_certificate'] = 'Installazione certificato SSL';
$_LANG_PUQ['stage_preparing_dns'] = 'Preparazione DNS';
$_LANG_PUQ['stage_preparing_dns_zone'] = 'Preparazione zona DNS';
$_LANG_PUQ['stage_preparing_your_service'] = 'Preparazione del servizio';
$_LANG_PUQ['stage_rebuilding_service'] = 'Ricostruzione servizio';
$_LANG_PUQ['stage_refreshing_server_status'] = 'Aggiornamento stato server';
$_LANG_PUQ['stage_removing_dns'] = 'Rimozione DNS';
$_LANG_PUQ['stage_removing_dns_plan'] = 'Rimozione piano DNS';
$_LANG_PUQ['stage_removing_dns_record'] = 'Rimozione record DNS';
$_LANG_PUQ['stage_removing_dns_zone'] = 'Rimozione zona DNS';
$_LANG_PUQ['stage_removing_ftp_account'] = 'Rimozione account FTP';
$_LANG_PUQ['stage_removing_backup'] = 'Rimozione backup';
$_LANG_PUQ['stage_removing_database'] = 'Rimozione database';
$_LANG_PUQ['stage_removing_mail_account'] = 'Rimozione account mail';
$_LANG_PUQ['stage_removing_mail_backup'] = 'Rimozione backup mail';
$_LANG_PUQ['stage_removing_mail_plan'] = 'Rimozione piano mail';
$_LANG_PUQ['stage_removing_mailbox'] = 'Rimozione casella di posta';
$_LANG_PUQ['stage_removing_scheduled_task'] = 'Rimozione attività pianificata';
$_LANG_PUQ['stage_removing_web_account'] = 'Rimozione account web';
$_LANG_PUQ['stage_removing_web_plan'] = 'Rimozione piano web';
$_LANG_PUQ['stage_restarting'] = 'Riavvio in corso';
$_LANG_PUQ['stage_restoring_dns'] = 'Ripristino DNS';
$_LANG_PUQ['stage_restoring_backup'] = 'Ripristino backup';
$_LANG_PUQ['stage_restoring_mail'] = 'Ripristino mail';
$_LANG_PUQ['stage_restoring_mail_backup'] = 'Ripristino backup mail';
$_LANG_PUQ['stage_restoring_web_account'] = 'Ripristino account web';
$_LANG_PUQ['stage_setting_up_mail_account'] = 'Impostazione account mail';
$_LANG_PUQ['stage_setting_up_web_account'] = 'Impostazione account web';
$_LANG_PUQ['stage_suspending_dns'] = 'Sospensione DNS';
$_LANG_PUQ['stage_suspending_mail'] = 'Sospensione mail';
$_LANG_PUQ['stage_suspending_web_account'] = 'Sospensione account web';
$_LANG_PUQ['stage_synchronising_backups'] = 'Sincronizzazione backup';
$_LANG_PUQ['stage_synchronising_mail_backups'] = 'Sincronizzazione backup mail';
$_LANG_PUQ['stage_updating_dns'] = 'Aggiornamento DNS';
$_LANG_PUQ['stage_updating_dns_record'] = 'Aggiornamento record DNS';
$_LANG_PUQ['stage_updating_ftp_password'] = 'Aggiornamento password FTP';
$_LANG_PUQ['stage_updating_https_redirect'] = 'Aggiornamento reindirizzamento HTTPS';
$_LANG_PUQ['stage_updating_php_version'] = 'Aggiornamento versione PHP';
$_LANG_PUQ['stage_updating_database_password'] = 'Aggiornamento password database';
$_LANG_PUQ['stage_updating_mail_limits'] = 'Aggiornamento limiti mail';
$_LANG_PUQ['stage_updating_mail_password'] = 'Aggiornamento password mail';
$_LANG_PUQ['stage_updating_mailbox'] = 'Aggiornamento casella di posta';
$_LANG_PUQ['stage_updating_mailbox_password'] = 'Aggiornamento password casella';
$_LANG_PUQ['stage_updating_mailbox_quota'] = 'Aggiornamento quota casella';
$_LANG_PUQ['stage_updating_proxy_extensions'] = 'Aggiornamento estensioni proxy';
$_LANG_PUQ['stage_updating_usage'] = 'Aggiornamento utilizzo';
$_LANG_PUQ['stage_updating_web_limits'] = 'Aggiornamento limiti web';
$_LANG_PUQ['stage_updating_web_password'] = 'Aggiornamento password web';
$_LANG_PUQ['stage_working_on_dns'] = 'Elaborazione DNS';
$_LANG_PUQ['stage_working_on_mail'] = 'Elaborazione mail';
$_LANG_PUQ['stage_working_on_server'] = 'Elaborazione server';
$_LANG_PUQ['stage_working_on_web_hosting'] = 'Elaborazione web hosting';
$_LANG_PUQ['stage_working_on_your_service'] = 'Elaborazione del servizio';
$_LANG_PUQ['stage_working'] = 'Elaborazione…';
