<?php
// Polish — customer-facing strings for the PUQ Web Hosting module.
$_LANG_PUQ['ms_back_to_overview'] = 'Powrót do przeglądu';
$_LANG_PUQ['ms_access_denied'] = 'Brak dostępu.';
$_LANG_PUQ['ms_deploy_failed'] = 'Wdrożenie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['ms_domain'] = 'Domena';
$_LANG_PUQ['ms_deploy_error_notified'] = 'Podczas konfigurowania Twojej usługi wystąpił błąd. Nasz zespół został powiadomiony i analizuje problem.';
$_LANG_PUQ['ms_deploy_retry_or_wait'] = 'Możesz ponowić wdrożenie tutaj lub poczekać, aż wsparcie zajmie się sprawą.';
$_LANG_PUQ['ms_try_deployment_again'] = 'Spróbuj wdrożyć ponownie';
$_LANG_PUQ['ms_contact_support_logged'] = 'Skontaktuj się ze wsparciem — problem został zarejestrowany.';
$_LANG_PUQ['ms_requeueing'] = 'Ponowne kolejkowanie…';
$_LANG_PUQ['ms_redeploy_requested'] = 'Zażądano ponownego wdrożenia';
$_LANG_PUQ['ms_request_failed'] = 'Żądanie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['ms_network_error'] = 'Błąd sieci';
$_LANG_PUQ['ms_helper_missing'] = 'Brak funkcji pomocniczej puqClientAjax';
$_LANG_PUQ['ms_service_being_deployed'] = 'Usługa jest wdrażana';
$_LANG_PUQ['ms_whats_happening_now'] = 'Co się teraz dzieje';
$_LANG_PUQ['ms_starting'] = 'Rozpoczynanie…';
$_LANG_PUQ['ms_initializing'] = 'Inicjowanie…';
$_LANG_PUQ['ms_page_refreshes_automatically'] = 'Ta strona odświeża się automatycznie. Pełne wdrożenie zwykle trwa 5-15 minut.';
$_LANG_PUQ['ms_recent_activity'] = 'Ostatnia aktywność';
$_LANG_PUQ['ms_stage'] = 'Etap';
$_LANG_PUQ['ms_state'] = 'Stan';
$_LANG_PUQ['ms_updated'] = 'Zaktualizowano';
$_LANG_PUQ['ms_loading'] = 'Ładowanie…';
$_LANG_PUQ['ms_state_done'] = 'gotowe';
$_LANG_PUQ['ms_state_in_progress'] = 'w toku';
$_LANG_PUQ['ms_state_queued'] = 'w kolejce';
$_LANG_PUQ['ms_state_failed'] = 'niepowodzenie';
$_LANG_PUQ['ms_state_cancelled'] = 'anulowano';
$_LANG_PUQ['ms_no_activity_yet'] = 'Brak aktywności.';
$_LANG_PUQ['ms_working'] = 'Trwa praca…';
$_LANG_PUQ['ms_something_went_wrong'] = 'Coś poszło nie tak. Nasz zespół analizuje problem.';
$_LANG_PUQ['ms_deployment_finished'] = 'Wdrożenie zakończone — odświeżanie…';
$_LANG_PUQ['ms_progress'] = 'Postęp';
$_LANG_PUQ['ms_of'] = 'z';
$_LANG_PUQ['ms_steps_completed'] = 'ukończonych kroków';
$_LANG_PUQ['ms_in_progress'] = 'w toku';
$_LANG_PUQ['ms_pending'] = 'oczekuje';
$_LANG_PUQ['ms_failed'] = 'niepowodzenie';
$_LANG_PUQ['ms_set_up_your_domain'] = 'Skonfiguruj swoją domenę';
$_LANG_PUQ['ms_domain_setup_lead'] = 'Zanim przygotujemy Twój hosting, podaj domenę, której chcesz użyć.';
$_LANG_PUQ['ms_start_deployment'] = 'Rozpocznij wdrożenie';
$_LANG_PUQ['ms_domain_setup_help'] = 'Tylko małe litery. Musi to być prawidłowa zarejestrowana domena. Skonfigurujemy wszystko — web, mail, DNS.';
$_LANG_PUQ['ms_or_pick_from_account'] = 'Lub wybierz jedną ze swojego konta:';
$_LANG_PUQ['ms_looking_up_domains'] = 'Wyszukiwanie Twoich domen…';
$_LANG_PUQ['ms_manage_dns_own_registrar'] = 'Zarządzaj DNS u własnego rejestratora';
$_LANG_PUQ['ms_skip_our_nameservers'] = '— pomiń nasze serwery nazw';
$_LANG_PUQ['ms_external_dns_help'] = 'Po włączeniu tej opcji nie wdrożymy strefy DNS. Zamiast tego pokażemy Ci rekordy A / MX / TXT do opublikowania u Twojego rejestratora.';
$_LANG_PUQ['ms_if_you_keep_dns_with_us'] = 'Jeśli pozostawisz DNS u nas:';
$_LANG_PUQ['ms_point_nameservers_to'] = 'skieruj serwery nazw swojej domeny na —';
$_LANG_PUQ['ms_source_registered'] = 'zarejestrowana';
$_LANG_PUQ['ms_source_hosting'] = 'hosting';
$_LANG_PUQ['ms_could_not_load_suggestions'] = 'Nie udało się załadować podpowiedzi.';
$_LANG_PUQ['ms_not_valid_domain_format'] = 'To jeszcze nie jest prawidłowy format domeny.';
$_LANG_PUQ['ms_looks_good'] = 'Wygląda dobrze.';
$_LANG_PUQ['ms_please_enter_valid_domain'] = 'Wprowadź prawidłową domenę.';
$_LANG_PUQ['ms_checking_and_saving'] = 'Sprawdzanie i zapisywanie...';
$_LANG_PUQ['ms_saving'] = 'Zapisywanie…';
$_LANG_PUQ['ms_saved_reloading'] = 'Zapisano. Przeładowywanie…';
$_LANG_PUQ['ms_failed_generic'] = 'Niepowodzenie';
$_LANG_PUQ['ms_logs_intro'] = 'Podgląd na żywo logów serwera Twojej usługi. Automatyczne odświeżanie jest ograniczane po stronie serwera — minimalny odstęp między wywołaniami pobierania logów wynosi 5 sekund.';
$_LANG_PUQ['ms_loading_available_logs'] = 'Ładowanie dostępnych logów…';
$_LANG_PUQ['ms_auto'] = 'Auto';
$_LANG_PUQ['ms_refresh_interval'] = 'Odstęp odświeżania';
$_LANG_PUQ['ms_reload_now'] = 'Przeładuj teraz';
$_LANG_PUQ['ms_refresh'] = 'Odśwież';
$_LANG_PUQ['ms_clear_viewer_hint'] = 'Wyczyść podgląd (serwer zachowuje log)';
$_LANG_PUQ['ms_clear'] = 'Wyczyść';
$_LANG_PUQ['ms_download_full_log'] = 'Pobierz pełny plik logu';
$_LANG_PUQ['ms_download'] = 'Pobierz';
$_LANG_PUQ['ms_select_a_log_above'] = 'Wybierz log powyżej.';
$_LANG_PUQ['ms_log_available'] = 'Dostępny';
$_LANG_PUQ['ms_log_not_present'] = 'Jeszcze nieobecny';
$_LANG_PUQ['ms_log_not_readable'] = '(jeszcze nieczytelny)';
$_LANG_PUQ['ms_na'] = 'nd.';
$_LANG_PUQ['ms_no_logs_available'] = 'Brak dostępnych logów dla tej usługi.';
$_LANG_PUQ['ms_failed_load_catalog'] = 'Nie udało się załadować katalogu logów';
$_LANG_PUQ['ms_log_rotated'] = 'log zrotowany — restart od końca';
$_LANG_PUQ['ms_no_matching_lines'] = '(pusto — brak pasujących wierszy dla tej domeny)';
$_LANG_PUQ['ms_rate_limited'] = 'ograniczono liczbę żądań';
$_LANG_PUQ['ms_retry_in'] = 'ponów za';
$_LANG_PUQ['ms_fetching'] = 'pobieranie…';
$_LANG_PUQ['ms_tail_failed'] = 'Podgląd nie powiódł się';
$_LANG_PUQ['ms_size'] = 'rozmiar';
$_LANG_PUQ['ms_filtered'] = 'przefiltrowano';
$_LANG_PUQ['ms_offset'] = 'przesunięcie';
$_LANG_PUQ['ms_reading'] = 'Odczytywanie…';
$_LANG_PUQ['ms_refreshing'] = 'Odświeżanie…';
$_LANG_PUQ['ms_view_cleared'] = '(podgląd wyczyszczony — następne odpytanie dopisze dane)';
$_LANG_PUQ['ms_select_log_first'] = 'Najpierw wybierz log.';
$_LANG_PUQ['mc_mail_server_settings'] = 'Ustawienia serwera pocztowego';
$_LANG_PUQ['mc_open_webmail'] = 'Otwórz webmail';
$_LANG_PUQ['mc_server'] = 'Serwer';
$_LANG_PUQ['mc_domain'] = 'Domena';
$_LANG_PUQ['mc_auth'] = 'Uwierzytelnianie';
$_LANG_PUQ['mc_normal_password'] = 'zwykłe hasło';
$_LANG_PUQ['mc_username'] = 'Nazwa użytkownika';
$_LANG_PUQ['mc_full_email_address'] = 'pełny adres e-mail';
$_LANG_PUQ['mc_imap_hint'] = 'synchronizacja skrzynki';
$_LANG_PUQ['mc_pop3_hint'] = 'pobierz i usuń';
$_LANG_PUQ['mc_smtp_hint'] = 'wysyłanie';
$_LANG_PUQ['mc_no_encryption'] = 'Brak szyfrowania';
$_LANG_PUQ['mc_email_accounts'] = 'Konta e-mail';
$_LANG_PUQ['mc_refreshing'] = 'Odświeżanie…';
$_LANG_PUQ['mc_used_limit'] = 'Użyto / limit';
$_LANG_PUQ['mc_add_mailbox'] = 'Dodaj skrzynkę';
$_LANG_PUQ['mc_email_address'] = 'Adres e-mail';
$_LANG_PUQ['mc_local_part_hint'] = '1–64 liter/cyfr/kropka/podkreślenie/myślnik/plus.';
$_LANG_PUQ['mc_password'] = 'Hasło';
$_LANG_PUQ['mc_password_hint'] = 'Min. 8 znaków, musi zawierać WIELKĄ, małą literę i cyfrę.';
$_LANG_PUQ['mc_create'] = 'Utwórz';
$_LANG_PUQ['mc_cancel'] = 'Anuluj';
$_LANG_PUQ['mc_create_after_hint_before'] = 'Aliasy, limit, przekierowanie i autoodpowiedź można skonfigurować po utworzeniu za pomocą przycisku ';
$_LANG_PUQ['mc_create_after_hint_after'] = '.';
$_LANG_PUQ['mc_email'] = 'E-mail';
$_LANG_PUQ['mc_used_quota'] = 'Użyto / limit';
$_LANG_PUQ['mc_status'] = 'Status';
$_LANG_PUQ['mc_actions'] = 'Akcje';
$_LANG_PUQ['mc_loading_mailboxes'] = 'Ładowanie skrzynek…';
$_LANG_PUQ['mc_edit_mailbox'] = 'Edytuj skrzynkę';
$_LANG_PUQ['mc_aliases'] = 'Aliasy';
$_LANG_PUQ['mc_aliases_hint_before'] = 'jedna część lokalna w wierszu (bez ';
$_LANG_PUQ['mc_aliases_hint_after'] = '). Każdy dostarcza do tej skrzynki.';
$_LANG_PUQ['mc_quota_mb'] = 'Limit (MB)';
$_LANG_PUQ['mc_forward_to'] = 'Przekieruj do';
$_LANG_PUQ['mc_forward_to_hint'] = 'jeden adres e-mail w wierszu.';
$_LANG_PUQ['mc_forward_only'] = 'Nie przechowuj przekierowanej poczty';
$_LANG_PUQ['mc_forward_only_hint'] = 'dostarczaj tylko na adresy przekierowania, pomijaj lokalną skrzynkę. Wymaga co najmniej jednego adresu przekierowania.';
$_LANG_PUQ['mc_enable_autoreply'] = 'Włącz autoodpowiedź';
$_LANG_PUQ['mc_autoreply_placeholder'] = 'Jestem obecnie nieobecny i odpowiem po powrocie…';
$_LANG_PUQ['mc_save'] = 'Zapisz';
$_LANG_PUQ['mc_error'] = 'błąd';
$_LANG_PUQ['mc_refresh_failed'] = 'Odświeżanie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['mc_no_mailboxes'] = 'Brak skrzynek. Kliknij "Dodaj skrzynkę", aby utworzyć.';
$_LANG_PUQ['mc_edit_tooltip'] = 'Edytuj aliasy, limit, przekierowanie, autoodpowiedź';
$_LANG_PUQ['mc_change_password'] = 'Zmień hasło';
$_LANG_PUQ['mc_delete'] = 'Usuń';
$_LANG_PUQ['mc_mailbox_limit_reached'] = 'Osiągnięto limit skrzynek';
$_LANG_PUQ['mc_limit_text_before'] = 'Twój plan pozwala na ';
$_LANG_PUQ['mc_mailbox_limit_text_after'] = ' skrzynek(ę). Usuń jedną lub zmień plan hostingowy na wyższy.';
$_LANG_PUQ['mc_got_it'] = 'Rozumiem';
$_LANG_PUQ['mc_close'] = 'Zamknij';
$_LANG_PUQ['mc_delete_mailbox_q'] = 'Usunąć skrzynkę?';
$_LANG_PUQ['mc_delete_mailbox_text_before'] = 'Skrzynka ';
$_LANG_PUQ['mc_delete_mailbox_text_after'] = ' wraz ze wszystkimi wiadomościami zostanie usunięta.';
$_LANG_PUQ['mc_keep'] = 'Zachowaj';
$_LANG_PUQ['mc_mailbox_queued_delete'] = 'Skrzynka w kolejce do usunięcia';
$_LANG_PUQ['mc_delete_failed'] = 'Usuwanie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['mc_change_mailbox_password'] = 'Zmień hasło skrzynki';
$_LANG_PUQ['mc_new_password_for'] = 'Nowe hasło dla ';
$_LANG_PUQ['mc_new_password'] = 'Nowe hasło';
$_LANG_PUQ['mc_update'] = 'Aktualizuj';
$_LANG_PUQ['mc_password_change_queued'] = 'Zmiana hasła w kolejce';
$_LANG_PUQ['mc_change_failed'] = 'Zmiana nie powiodła się';
$_LANG_PUQ['mc_failed_load_mailbox'] = 'Nie udało się załadować skrzynki';
$_LANG_PUQ['mc_edit'] = 'Edytuj';
$_LANG_PUQ['mc_saving'] = 'Zapisywanie…';
$_LANG_PUQ['mc_settings_update_queued'] = 'Aktualizacja ustawień w kolejce';
$_LANG_PUQ['mc_save_failed'] = 'Zapis nie powiódł się';
$_LANG_PUQ['mc_local_part_error'] = '1–64 liter/cyfr/kropka/podkreślenie/myślnik/plus';
$_LANG_PUQ['mc_creating'] = 'Tworzenie…';
$_LANG_PUQ['mc_mailbox_creation_queued'] = 'Tworzenie skrzynki w kolejce';
$_LANG_PUQ['mc_create_failed'] = 'Tworzenie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['mc_useful_paths'] = 'Przydatne ścieżki';
$_LANG_PUQ['mc_click_to_copy_hint'] = 'kliknij dowolną wartość, aby skopiować';
$_LANG_PUQ['mc_what'] = 'Co';
$_LANG_PUQ['mc_short_cron_friendly'] = 'Krótka (przyjazna dla cron)';
$_LANG_PUQ['mc_full_path'] = 'Pełna ścieżka';
$_LANG_PUQ['mc_home_directory'] = 'Twój katalog domowy';
$_LANG_PUQ['mc_click_to_copy'] = 'Kliknij, aby skopiować';
$_LANG_PUQ['mc_website_docroot'] = 'Katalog główny dokumentów strony';
$_LANG_PUQ['mc_logs_directory'] = 'Katalog logów';
$_LANG_PUQ['mc_php_cli_binary'] = 'Plik wykonywalny PHP CLI';
$_LANG_PUQ['mc_php_cli_hint_before'] = 'użyj konkretnej wersji, np. ';
$_LANG_PUQ['mc_php_cli_hint_after'] = ' jeśli zainstalowano kilka';
$_LANG_PUQ['mc_cron_runs_as'] = 'Cron uruchamia polecenia jako ';
$_LANG_PUQ['mc_cron_with'] = ' z ';
$_LANG_PUQ['mc_cron_abs_paths'] = 'Zawsze używaj ścieżek bezwzględnych dla plików wykonywalnych ';
$_LANG_PUQ['mc_cron_abs_paths_2'] = ', ale możesz użyć ';
$_LANG_PUQ['mc_cron_abs_paths_3'] = ' dla plików w katalogu domowym.';
$_LANG_PUQ['mc_cron_redirect'] = 'Przekieruj wyjście do pliku logu ';
$_LANG_PUQ['mc_cron_redirect_2'] = ' aby błędy były widoczne.';
$_LANG_PUQ['mc_scheduled_jobs'] = 'Zaplanowane zadania';
$_LANG_PUQ['mc_add_cron_job'] = 'Dodaj zadanie cron';
$_LANG_PUQ['mc_preset_optional'] = 'Predefiniowany (opcjonalnie)';
$_LANG_PUQ['mc_preset_custom'] = '— niestandardowy —';
$_LANG_PUQ['mc_every_minute'] = 'Co minutę';
$_LANG_PUQ['mc_every_5_minutes'] = 'Co 5 minut';
$_LANG_PUQ['mc_every_15_minutes'] = 'Co 15 minut';
$_LANG_PUQ['mc_hourly'] = 'Co godzinę (na początku godziny)';
$_LANG_PUQ['mc_every_6_hours'] = 'Co 6 godzin';
$_LANG_PUQ['mc_daily_at'] = 'Codziennie o 02:00';
$_LANG_PUQ['mc_weekly'] = 'Co tydzień (niedz. 02:00)';
$_LANG_PUQ['mc_monthly'] = 'Co miesiąc (1. dnia o 02:00)';
$_LANG_PUQ['mc_schedule'] = 'Harmonogram';
$_LANG_PUQ['mc_schedule_fields'] = 'min godz dzień miesiąc dzień_tyg';
$_LANG_PUQ['mc_command'] = 'Polecenie';
$_LANG_PUQ['mc_loading_cron_jobs'] = 'Ładowanie zadań cron…';
$_LANG_PUQ['mc_no_cron_jobs'] = 'Brak zadań cron. Kliknij "Dodaj zadanie cron", aby utworzyć.';
$_LANG_PUQ['mc_cron_limit_reached'] = 'Osiągnięto limit zadań cron';
$_LANG_PUQ['mc_cron_limit_text_after'] = ' zadań cron. Usuń jedno lub zmień plan hostingowy na wyższy.';
$_LANG_PUQ['mc_delete_cron_q'] = 'Usunąć zadanie cron?';
$_LANG_PUQ['mc_cron_queued_delete'] = 'Zadanie cron w kolejce do usunięcia';
$_LANG_PUQ['mc_schedule_error'] = '5 pól. Przykład: */5 * * * *';
$_LANG_PUQ['mc_command_required'] = 'Polecenie jest wymagane.';
$_LANG_PUQ['mc_cron_creation_queued'] = 'Tworzenie zadania cron w kolejce';
$_LANG_PUQ['ca_active'] = 'aktywna';
$_LANG_PUQ['ca_autorefresh_label'] = 'autoodświeżanie 5s';
$_LANG_PUQ['ca_autorefresh_tooltip'] = 'Automatyczne odświeżanie co 5 sekund. Kliknij, aby wstrzymać / wznowić.';
$_LANG_PUQ['ca_backups'] = 'Kopie zapasowe';
$_LANG_PUQ['ca_cron_jobs'] = 'Zadania cron';
$_LANG_PUQ['ca_custom_ssl'] = 'Niestandardowy SSL';
$_LANG_PUQ['ca_databases'] = 'Bazy danych';
$_LANG_PUQ['ca_dns_records'] = 'Rekordy DNS';
$_LANG_PUQ['ca_dns_verify'] = 'Weryfikacja DNS';
$_LANG_PUQ['ca_expires'] = 'wygasa';
$_LANG_PUQ['ca_external_tools'] = 'Narzędzia zewnętrzne';
$_LANG_PUQ['ca_failed_to_load'] = 'Nie udało się załadować';
$_LANG_PUQ['ca_file_manager'] = 'Menedżer plików';
$_LANG_PUQ['ca_file_manager_chmod'] = 'Menedżer plików (chmod)';
$_LANG_PUQ['ca_file_manager_unavailable'] = 'Menedżer plików niedostępny';
$_LANG_PUQ['ca_ftp_accounts'] = 'Konta FTP';
$_LANG_PUQ['ca_hosts_required'] = 'wymagane hosty:';
$_LANG_PUQ['ca_in_progress'] = 'w toku';
$_LANG_PUQ['ca_issued_for'] = 'wystawiony dla:';
$_LANG_PUQ['ca_logs'] = 'Logi';
$_LANG_PUQ['ca_mail'] = 'Poczta';
$_LANG_PUQ['ca_mail_accounts'] = 'Konta pocztowe';
$_LANG_PUQ['ca_mail_backups'] = 'Kopie zapasowe poczty';
$_LANG_PUQ['ca_mail_disk'] = 'Dysk poczty';
$_LANG_PUQ['ca_mailboxes'] = 'Skrzynki pocztowe';
$_LANG_PUQ['ca_management'] = 'Zarządzanie';
$_LANG_PUQ['ca_no_actions'] = 'Brak dostępnych akcji.';
$_LANG_PUQ['ca_op_backup'] = 'kopia zapasowa jest tworzona na serwerze. Możesz korzystać ze strony podczas tego procesu.';
$_LANG_PUQ['ca_op_generic'] = 'operacja w toku.';
$_LANG_PUQ['ca_op_restore'] = 'jest przywracana z kopii zapasowej. zmiany są tymczasowo wyłączone.';
$_LANG_PUQ['ca_open_webmail'] = 'Otwórz webmail';
$_LANG_PUQ['ca_opening'] = 'Otwieranie…';
$_LANG_PUQ['ca_paused'] = 'wstrzymano';
$_LANG_PUQ['ca_queued'] = 'w kolejce';
$_LANG_PUQ['ca_queuing'] = 'Kolejkowanie…';
$_LANG_PUQ['ca_quick_actions'] = 'Szybkie akcje';
$_LANG_PUQ['ca_recompute_in_progress'] = 'Ponowne obliczanie w toku…';
$_LANG_PUQ['ca_refresh_everything'] = 'Odśwież wszystko';
$_LANG_PUQ['ca_refresh_everything_tooltip'] = 'Pobierz WSZYSTKO z paneli (bazy danych, skrzynki, FTP, cron, ustawienia web, niestandardowy SSL, kopie zapasowe + zużycie) do WHMCS.';
$_LANG_PUQ['ca_refresh_failed'] = 'Odświeżanie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['ca_refreshing'] = 'odświeżanie…';
$_LANG_PUQ['ca_request_ssl'] = 'Zażądaj SSL';
$_LANG_PUQ['ca_resources'] = 'Zasoby';
$_LANG_PUQ['ca_since'] = 'od';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_active'] = 'AKTYWNY';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_configuring'] = 'KONFIGUROWANIE';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_expired'] = 'WYGASŁY';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_failed'] = 'NIEPOWODZENIE';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_frozen'] = 'WSTRZYMANY';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_installing'] = 'INSTALOWANIE';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_not_installed'] = 'NIEZAINSTALOWANY';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_request_failed'] = 'Żądanie SSL nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['ca_sync_failed'] = 'Synchronizacja nie powiodła się';
$_LANG_PUQ['ca_sync_usage'] = 'Synchronizuj zużycie';
$_LANG_PUQ['ca_sync_usage_tooltip'] = 'Zakolejkuj ponowne obliczanie po stronie serwera + przeładuj zużycie. Przycisk pozostaje zablokowany do zakończenia procesu.';
$_LANG_PUQ['ca_toast_issue_queued'] = 'Wystawienie w kolejce';
$_LANG_PUQ['ca_toast_recompute_dispatched_1'] = 'Ponowne obliczanie wysłane na';
$_LANG_PUQ['ca_toast_recompute_dispatched_2'] = 'serwer(ów). Przycisk odblokuje się po odświeżeniu liczników.';
$_LANG_PUQ['ca_toast_recompute_running'] = 'Ponowne obliczanie już trwa — poczekaj na jego zakończenie.';
$_LANG_PUQ['ca_toast_refresh_queued'] = 'Odświeżanie w kolejce — sekcje strony zaktualizują się automatycznie.';
$_LANG_PUQ['ca_toast_sync_complete'] = 'Synchronizacja zużycia zakończona — liczniki odświeżone.';
$_LANG_PUQ['ca_updated'] = 'zaktualizowano:';
$_LANG_PUQ['ca_web_backups'] = 'Kopie zapasowe web';
$_LANG_PUQ['ca_web_bandwidth'] = 'Transfer web';
$_LANG_PUQ['ca_web_disk'] = 'Dysk web';
$_LANG_PUQ['ca_web_hosting'] = 'Hosting WWW';
$_LANG_PUQ['ca_web_settings'] = 'Ustawienia web';
$_LANG_PUQ['ca_website'] = 'Strona WWW';
$_LANG_PUQ['ca_working_on_cert'] = 'Praca nad certyfikatem…';
$_LANG_PUQ['dz_account_backups'] = 'Kopie zapasowe konta';
$_LANG_PUQ['dz_actions'] = 'Akcje';
$_LANG_PUQ['dz_actions_disabled_until'] = '— akcje są wyłączone do zakończenia procesu.';
$_LANG_PUQ['dz_add_dns_record'] = 'Dodaj rekord DNS';
$_LANG_PUQ['dz_add_record'] = 'Dodaj rekord';
$_LANG_PUQ['dz_apex_ttl_hint'] = 'Wierzchołek (korzeń strefy) to <code>@</code>. TTL jest w sekundach — niższy oznacza szybszą propagację, wyższy mniejsze obciążenie resolverów. Standardowa wartość domyślna: 3600 (1 godzina).';
$_LANG_PUQ['dz_auto_managed'] = 'AUTO · ZARZĄDZANY';
$_LANG_PUQ['dz_backup_limit_body_post'] = ' kopii zapasowych i wykorzystujesz już wszystkie. Usuń najpierw istniejącą lub zmień plan na wyższy.';
$_LANG_PUQ['dz_backup_limit_body_pre'] = 'Twój plan pozwala na ';
$_LANG_PUQ['dz_backup_limit_reached'] = 'Osiągnięto limit kopii zapasowych';
$_LANG_PUQ['dz_backup_op_in_progress'] = 'Operacja kopii zapasowej w toku';
$_LANG_PUQ['dz_backup_queued'] = 'Kopia zapasowa w kolejce — odśwież za kilka minut.';
$_LANG_PUQ['dz_backups_intro'] = 'Kopie zapasowe są przechowywane na serwerze hostingowym. Utworzenie zajmuje kilka minut; przywracanie nadpisuje bieżące pliki zawartością migawki.';
$_LANG_PUQ['dz_ca_chain'] = 'Łańcuch CA (certyfikaty pośrednie, opcjonalnie)';
$_LANG_PUQ['dz_cancel'] = 'Anuluj';
$_LANG_PUQ['dz_canonical_set_post'] = 'Opublikuj je w panelu DNS swojego rejestratora, a następnie kliknij <strong>Zweryfikuj wszystko</strong>, aby potwierdzić propagację.';
$_LANG_PUQ['dz_canonical_set_pre'] = 'To jest kanoniczny zestaw rekordów dla';
$_LANG_PUQ['dz_cert_accepted'] = 'Certyfikat zaakceptowany — instalacja w kolejce.';
$_LANG_PUQ['dz_cert_key_required'] = 'Certyfikat i klucz prywatny są wymagane.';
$_LANG_PUQ['dz_certificate_pem'] = 'Certyfikat (PEM)';
$_LANG_PUQ['dz_click_zone_to_copy'] = 'kliknij strefę, aby skopiować';
$_LANG_PUQ['dz_clipboard_blocked'] = 'Schowek zablokowany — skopiuj ręcznie';
$_LANG_PUQ['dz_close'] = 'Zamknij';
$_LANG_PUQ['dz_copied'] = 'Skopiowano:';
$_LANG_PUQ['dz_create'] = 'Utwórz';
$_LANG_PUQ['dz_create_backup'] = 'Utwórz kopię zapasową';
$_LANG_PUQ['dz_create_backup_body_post'] = ' kopia zapasowa zostanie utworzona na serwerze. Zwykle trwa to kilka minut — możesz korzystać ze strony podczas tego procesu.';
$_LANG_PUQ['dz_create_backup_body_pre'] = 'Pełna ';
$_LANG_PUQ['dz_create_backup_q_post'] = ' kopię zapasową?';
$_LANG_PUQ['dz_create_backup_q_pre'] = 'Utworzyć ';
$_LANG_PUQ['dz_create_failed'] = 'Tworzenie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['dz_creating_backup'] = 'Tworzenie kopii zapasowej';
$_LANG_PUQ['dz_custom_active'] = 'NIESTANDARDOWY · AKTYWNY';
$_LANG_PUQ['dz_custom_cert_removed'] = 'Niestandardowy certyfikat usunięty';
$_LANG_PUQ['dz_custom_error'] = 'NIESTANDARDOWY · BŁĄD';
$_LANG_PUQ['dz_custom_expired'] = 'NIESTANDARDOWY · WYGASŁY';
$_LANG_PUQ['dz_custom_prefix'] = 'NIESTANDARDOWY · ';
$_LANG_PUQ['dz_defaults_queued'] = 'Wartości domyślne w kolejce — rekordy zostaną ponownie wypełnione i wdrożone automatycznie';
$_LANG_PUQ['dz_delete'] = 'Usuń';
$_LANG_PUQ['dz_delete_backup_body_post'] = ' zostanie trwale usunięta z serwera. Tej operacji nie można cofnąć.';
$_LANG_PUQ['dz_delete_backup_body_pre'] = 'Migawka ';
$_LANG_PUQ['dz_delete_backup_q'] = 'Usunąć kopię zapasową?';
$_LANG_PUQ['dz_delete_dns_record_q'] = 'Usunąć rekord DNS?';
$_LANG_PUQ['dz_delete_failed'] = 'Usuwanie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['dz_delete_queued'] = 'Usuwanie w kolejce';
$_LANG_PUQ['dz_delete_snapshot'] = 'Usuń tę migawkę';
$_LANG_PUQ['dz_deleting_backup'] = 'Usuwanie kopii zapasowej';
$_LANG_PUQ['dz_dns_record'] = 'Rekord DNS';
$_LANG_PUQ['dz_edit_prefix'] = 'Edytuj ';
$_LANG_PUQ['dz_edit_record_suffix'] = ' rekord';
$_LANG_PUQ['dz_entire_account'] = 'całe konto';
$_LANG_PUQ['dz_err_cname_apex'] = 'CNAME nie jest dozwolony na wierzchołku strefy (@). Użyj A/AAAA dla wierzchołka.';
$_LANG_PUQ['dz_err_name'] = 'Nazwa: użyj \'@\', etykiety jak \'www\' lub pełnej subdomeny.';
$_LANG_PUQ['dz_err_priority_post'] = ' (0–65535).';
$_LANG_PUQ['dz_err_priority_pre'] = 'Priorytet wymagany dla ';
$_LANG_PUQ['dz_err_ttl'] = 'TTL musi wynosić 60–86400 sekund.';
$_LANG_PUQ['dz_error'] = 'błąd';
$_LANG_PUQ['dz_external_dns_desc'] = '— te rekordy publikujesz u swojego rejestratora.';
$_LANG_PUQ['dz_external_dns_mode'] = 'Tryb zewnętrznego DNS';
$_LANG_PUQ['dz_failed_load_backups'] = 'Nie udało się załadować kopii zapasowych';
$_LANG_PUQ['dz_failed_load_required'] = 'Nie udało się załadować wymaganych rekordów DNS.';
$_LANG_PUQ['dz_failed_load_ssl_state'] = 'Nie udało się załadować stanu SSL';
$_LANG_PUQ['dz_file'] = 'Plik';
$_LANG_PUQ['dz_files'] = 'pliki';
$_LANG_PUQ['dz_got'] = 'Otrzymano:';
$_LANG_PUQ['dz_got_it'] = 'Rozumiem';
$_LANG_PUQ['dz_hint_a'] = 'Adres IPv4 — np. 192.0.2.1';
$_LANG_PUQ['dz_hint_aaaa'] = 'Adres IPv6 — np. 2001:db8::1';
$_LANG_PUQ['dz_hint_caa'] = 'Format: <flagi> <tag> "<wartość>" — np. 0 issue "letsencrypt.org"';
$_LANG_PUQ['dz_hint_cname'] = 'Docelowa nazwa hosta — "www" (w strefie) lub "target.example.com." (FQDN z kropką na końcu)';
$_LANG_PUQ['dz_hint_mx'] = 'Serwer pocztowy — "mail" (w strefie) lub "mail.example.com." (FQDN). Priorytet ustala preferencję.';
$_LANG_PUQ['dz_hint_ns'] = 'Serwer nazw — "ns1" (w strefie) lub "ns1.example.com." (FQDN)';
$_LANG_PUQ['dz_hint_srv'] = 'Format: <waga> <port> <cel> — cel może być "sip" (w strefie) lub FQDN';
$_LANG_PUQ['dz_hint_txt'] = 'Dowolny tekst — zwykle w cudzysłowie, np. SPF / DKIM / weryfikacja';
$_LANG_PUQ['dz_issuer'] = 'Wystawca';
$_LANG_PUQ['dz_keep'] = 'Zachowaj';
$_LANG_PUQ['dz_keep_current'] = 'Zachowaj bieżący';
$_LANG_PUQ['dz_keep_custom'] = 'Zachowaj niestandardowy';
$_LANG_PUQ['dz_key_not_protected'] = 'Klucz NIE może być chroniony hasłem.';
$_LANG_PUQ['dz_live'] = 'Na żywo';
$_LANG_PUQ['dz_loading'] = 'Ładowanie…';
$_LANG_PUQ['dz_loading_backups'] = 'Ładowanie kopii zapasowych…';
$_LANG_PUQ['dz_loading_dns_records'] = 'Ładowanie rekordów DNS…';
$_LANG_PUQ['dz_loading_ssl_state'] = 'Ładowanie stanu SSL…';
$_LANG_PUQ['dz_mail_backups'] = 'Kopie zapasowe poczty';
$_LANG_PUQ['dz_mail_ssl'] = 'SSL poczty';
$_LANG_PUQ['dz_managed_by_auto_ssl'] = 'Zarządzane przez nasz system auto-SSL. Certyfikat jest wystawiany i odnawiany automatycznie, gdy DNS wskazuje na ten serwer.';
$_LANG_PUQ['dz_match'] = 'zgodne';
$_LANG_PUQ['dz_missing'] = 'brakujące';
$_LANG_PUQ['dz_name'] = 'Nazwa';
$_LANG_PUQ['dz_name_apex_hint'] = '— użyj <code>@</code> dla wierzchołka strefy';
$_LANG_PUQ['dz_name_placeholder'] = '@ lub www';
$_LANG_PUQ['dz_nameservers'] = 'Serwery nazw';
$_LANG_PUQ['dz_no_backups_yet'] = 'Brak kopii zapasowych. Kliknij <strong>Utwórz kopię zapasową</strong>, aby ją utworzyć.';
$_LANG_PUQ['dz_no_records_configured'] = 'Dla tej usługi nie skonfigurowano jeszcze rekordów DNS. Jeśli właśnie złożyłeś zamówienie, odśwież za minutę.';
$_LANG_PUQ['dz_no_records_yet'] = 'Brak rekordów DNS. Kliknij "Dodaj rekord", aby utworzyć.';
$_LANG_PUQ['dz_not_checked'] = '(niesprawdzone)';
$_LANG_PUQ['dz_not_configured_by_admin'] = '(nie skonfigurowane przez administratora)';
$_LANG_PUQ['dz_not_yet_synced'] = 'jeszcze nie zsynchronizowano';
$_LANG_PUQ['dz_ns_match'] = 'NS zgodne';
$_LANG_PUQ['dz_ns_mismatch'] = 'NS niezgodne';
$_LANG_PUQ['dz_ns_not_configured'] = 'NS nie skonfigurowane';
$_LANG_PUQ['dz_ns_only_if_we_manage'] = '(wymagane tylko, jeśli my zarządzamy DNS)';
$_LANG_PUQ['dz_ok'] = 'ok';
$_LANG_PUQ['dz_op_running_post'] = ' — poczekaj na jej zakończenie.';
$_LANG_PUQ['dz_op_running_pre'] = 'Operacja kopii zapasowej już trwa w karcie ';
$_LANG_PUQ['dz_our_dns'] = 'Nasz DNS';
$_LANG_PUQ['dz_our_dns_desc'] = '— skieruj swoją domenę na poniższe serwery nazw; my opublikujemy rekordy.';
$_LANG_PUQ['dz_own_ns_body1'] = 'Jeśli Twoja domena jest delegowana do serwerów NS <em>poza</em> naszą siecią (np. Cloudflare, domyślny DNS Twojego rejestratora, Twój własny hostowany DNS), tworzone tutaj rekordy <strong>nie</strong> dotrą do publicznego Internetu — odwiedzający będą nadal odpytywać Twoje serwery nazw, które nie mają tych wpisów.';
$_LANG_PUQ['dz_own_ns_body2'] = 'Aby usługa (poczta, automatyczne wystawianie SSL, dostęp do WWW) działała, musisz <strong>odzwierciedlić te rekordy we własnym DNS</strong>, gdziekolwiek jest hostowany. Dodaj tam te same kombinacje Typ / Nazwa / Wartość / TTL.';
$_LANG_PUQ['dz_own_ns_q'] = 'Używasz własnych serwerów nazw?';
$_LANG_PUQ['dz_pri'] = 'Pri';
$_LANG_PUQ['dz_priority'] = 'Priorytet';
$_LANG_PUQ['dz_priority_ttl'] = 'Priorytet / TTL';
$_LANG_PUQ['dz_private_key_pem'] = 'Klucz prywatny (PEM, <strong>niezaszyfrowany</strong>)';
$_LANG_PUQ['dz_querying_dns'] = 'Odpytywanie DNS…';
$_LANG_PUQ['dz_record_creation_queued'] = 'Tworzenie rekordu w kolejce';
$_LANG_PUQ['dz_record_limit_body_post'] = '</strong> rekordów. Usuń jeden lub zmień plan hostingowy na wyższy.';
$_LANG_PUQ['dz_record_limit_body_pre'] = 'Twój plan pozwala na <strong>';
$_LANG_PUQ['dz_record_limit_reached'] = 'Osiągnięto limit rekordów DNS';
$_LANG_PUQ['dz_record_queued_deletion'] = 'Rekord w kolejce do usunięcia';
$_LANG_PUQ['dz_record_update_queued'] = 'Aktualizacja rekordu w kolejce';
$_LANG_PUQ['dz_records'] = 'Rekordy';
$_LANG_PUQ['dz_records_to_publish'] = 'Rekordy DNS do opublikowania';
$_LANG_PUQ['dz_refresh_failed'] = 'Odświeżanie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['dz_refreshing'] = 'Odświeżanie…';
$_LANG_PUQ['dz_remove_cert_body_post'] = ' certyfikat zostanie usunięty z naszych rekordów. Certyfikat pozostaje zainstalowany na serwerze, dopóki Let\'s Encrypt nie zastąpi go przy następnym automatycznym sprawdzeniu.';
$_LANG_PUQ['dz_remove_cert_body_pre'] = 'Twój niestandardowy ';
$_LANG_PUQ['dz_remove_certificate'] = 'Usuń certyfikat (wznów auto-SSL)';
$_LANG_PUQ['dz_remove_failed'] = 'Usuwanie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['dz_restore'] = 'Przywróć';
$_LANG_PUQ['dz_restore_backup_q'] = 'Przywrócić tę kopię zapasową?';
$_LANG_PUQ['dz_restore_body_mid'] = ' <strong>NADPISZE</strong> Twoje bieżące ';
$_LANG_PUQ['dz_restore_body_post'] = ' zawartością migawki. Tej operacji nie można cofnąć.<br><br>Wpisz <strong>RESTORE</strong> poniżej, aby potwierdzić.';
$_LANG_PUQ['dz_restore_body_pre'] = 'Przywrócenie ';
$_LANG_PUQ['dz_restore_default_records_q'] = 'Przywrócić domyślne rekordy DNS?';
$_LANG_PUQ['dz_restore_defaults'] = 'Przywróć domyślne';
$_LANG_PUQ['dz_restore_defaults_tip'] = 'Usuń wszystkie rekordy i odtwórz domyślny zestaw z szablonu strefy — użyj tego, jeśli przypadkowo usunąłeś rekordy i Twoja strona przestała działać';
$_LANG_PUQ['dz_restore_failed'] = 'Przywracanie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['dz_restore_from_snapshot'] = 'Przywróć z tej migawki';
$_LANG_PUQ['dz_restore_queued'] = 'Przywracanie w kolejce — strona może być chwilowo niedostępna.';
$_LANG_PUQ['dz_restore_records_body'] = 'Spowoduje to <strong>usunięcie wszystkich bieżących rekordów</strong> i odtworzenie domyślnego zestawu dostarczonego przez Twojego dostawcę hostingu (zwykle: A/AAAA dla strony, MX dla poczty, CNAME dla <code>www</code>/<code>ftp</code>/<code>webmail</code>, CAA dla SSL itp.).<br><br>Użyj tego, gdy przypadkowo usunąłeś rekordy i Twoja strona / poczta przestała działać — przywraca to wszystko do znanego, działającego stanu.<br><br><span style="color:var(--puq-danger);"><strong>Wszelkie ręczne zmiany i niestandardowe rekordy zostaną utracone.</strong></span>';
$_LANG_PUQ['dz_restoring_backup'] = 'Przywracanie kopii zapasowej';
$_LANG_PUQ['dz_resume_auto_ssl'] = 'Wznów auto-SSL';
$_LANG_PUQ['dz_resume_auto_ssl_q'] = 'Wznowić auto-SSL?';
$_LANG_PUQ['dz_role_account'] = 'Konto';
$_LANG_PUQ['dz_role_mail'] = 'Poczta';
$_LANG_PUQ['dz_role_web'] = 'Web';
$_LANG_PUQ['dz_san'] = 'SAN';
$_LANG_PUQ['dz_save'] = 'Zapisz';
$_LANG_PUQ['dz_save_failed'] = 'Zapis nie powiódł się';
$_LANG_PUQ['dz_saving'] = 'Zapisywanie…';
$_LANG_PUQ['dz_sec'] = 'sek';
$_LANG_PUQ['dz_seconds'] = '(sekundy)';
$_LANG_PUQ['dz_showing_planned_set'] = '(pokazywany jest planowany zestaw rekordów — wdrożenie jeszcze się nie zakończyło)';
$_LANG_PUQ['dz_size_created'] = 'Rozmiar / Utworzono';
$_LANG_PUQ['dz_ssl_intro'] = 'Domyślnie automatycznie wystawiamy i odnawiamy dla Ciebie certyfikaty Let\'s Encrypt. Możesz też przesłać własny certyfikat (certyfikat EV, wildcard, płatny certyfikat CA) — gdy jest zainstalowany, przestajemy odnawiać certyfikat Let\'s Encrypt dla tej roli i nadal wyślemy Ci e-mail przed wygaśnięciem certyfikatu.';
$_LANG_PUQ['dz_state'] = 'Stan';
$_LANG_PUQ['dz_status'] = 'Status';
$_LANG_PUQ['dz_subject_cn'] = 'Podmiot (CN)';
$_LANG_PUQ['dz_synced'] = 'zsynchronizowano';
$_LANG_PUQ['dz_syncing_with_server'] = 'Synchronizacja z serwerem';
$_LANG_PUQ['dz_syncing_with_server_lc'] = 'synchronizacja z serwerem…';
$_LANG_PUQ['dz_ttl'] = 'TTL';
$_LANG_PUQ['dz_type'] = 'Typ';
$_LANG_PUQ['dz_type_restore_uppercase'] = 'Wpisz RESTORE (wielkimi literami), aby potwierdzić.';
$_LANG_PUQ['dz_unverifiable'] = 'nie do zweryfikowania';
$_LANG_PUQ['dz_upload_certificate'] = 'Prześlij certyfikat';
$_LANG_PUQ['dz_upload_failed'] = 'Przesyłanie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['dz_upload_mail_cert'] = 'Prześlij certyfikat poczty';
$_LANG_PUQ['dz_upload_web_cert'] = 'Prześlij certyfikat web';
$_LANG_PUQ['dz_used_limit'] = 'Użyto / limit';
$_LANG_PUQ['dz_valid_from'] = 'Ważny od';
$_LANG_PUQ['dz_valid_until'] = 'Ważny do';
$_LANG_PUQ['dz_validate_install'] = 'Zweryfikuj i zainstaluj';
$_LANG_PUQ['dz_value'] = 'Wartość';
$_LANG_PUQ['dz_value_expected'] = 'Wartość (oczekiwana)';
$_LANG_PUQ['dz_verify_all_records'] = 'Zweryfikuj wszystkie rekordy';
$_LANG_PUQ['dz_verify_externally'] = 'Zweryfikuj zewnętrznie za pomocą dig.';
$_LANG_PUQ['dz_verify_failed'] = 'Weryfikacja nie powiodła się';
$_LANG_PUQ['dz_web_hosting_backups'] = 'Kopie zapasowe hostingu WWW';
$_LANG_PUQ['dz_web_ssl'] = 'SSL web';
$_LANG_PUQ['dz_zone'] = 'Strefa';
$_LANG_PUQ['dz_zone_info'] = 'Informacje o strefie';
$_LANG_PUQ['hdr_active'] = 'aktywny';
$_LANG_PUQ['hdr_add'] = 'Dodaj';
$_LANG_PUQ['hdr_almost_at_limit'] = 'Prawie przy limicie';
$_LANG_PUQ['hdr_cancel'] = 'Anuluj';
$_LANG_PUQ['hdr_clipboard_blocked'] = 'Schowek zablokowany — skopiuj ręcznie';
$_LANG_PUQ['hdr_copied'] = 'Skopiowano';
$_LANG_PUQ['hdr_copied_colon'] = 'Skopiowano:';
$_LANG_PUQ['hdr_copy_failed'] = 'Kopiowanie nie powiodło się — zaznacz ręcznie';
$_LANG_PUQ['hdr_creating'] = 'tworzenie…';
$_LANG_PUQ['hdr_d_ago'] = 'dni temu';
$_LANG_PUQ['hdr_deleted'] = 'usunięto';
$_LANG_PUQ['hdr_deleting'] = 'usuwanie…';
$_LANG_PUQ['hdr_deploy_failed'] = 'wdrożenie nie powiodło się — sprawdź status';
$_LANG_PUQ['hdr_deploying'] = 'wdrażanie…';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_a'] = 'Musi być prawidłowym adresem IPv4 (np. 192.0.2.1).';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_aaaa'] = 'Musi być prawidłowym adresem IPv6 (np. 2001:db8::1).';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_caa'] = 'Format: <flagi 0-255> <issue|issuewild|iodef> "<wartość>" — np. 0 issue "letsencrypt.org".';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_cname'] = 'Musi być nazwą hosta — krótką jak "www" (w strefie) lub pełnym FQDN jak "target.example.com.".';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_dnskey'] = 'Format: "<flagi 0-65535> <protokół 0-255> <algorytm 0-255> <klucz-base64>" — np. 257 3 13 mdsswUyr3DPW…';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_ds'] = 'Format: "<tag-klucza 0-65535> <algorytm 0-255> <typ-skrótu 0-255> <skrót-hex>" — np. 12345 13 2 a1b2c3…';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_mx'] = 'Musi być nazwą hosta serwera pocztowego — krótką jak "mail" (w strefie) lub FQDN jak "mail.example.com.".';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_naptr'] = 'Format: "<kolejność> <preferencja> \\"flags\\" \\"service\\" \\"regexp\\" <replacement>" — np. 100 10 "U" "E2U+sip" "!^.*$!sip:info@example.com!" .';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_ns'] = 'Musi być nazwą hosta serwera nazw — krótką jak "ns1" (w strefie) lub FQDN jak "ns1.example.com.".';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_ptr'] = 'Musi być nazwą hosta — zwykle pełnym FQDN jak "host.example.com.".';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_srv'] = 'Format: "<waga> <port> <cel>" — cel może być "sip" (w strefie) lub "sip.example.com." (FQDN).';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_tlsa'] = 'Format: "<usage 0-3> <selector 0-1> <matching-type 0-2> <dane-cert-hex>" — np. 3 1 1 b76450c92f689516…';
$_LANG_PUQ['hdr_dt_info'] = '_START_–_END_ z _TOTAL_';
$_LANG_PUQ['hdr_dt_length_menu'] = '_MENU_ wierszy';
$_LANG_PUQ['hdr_dt_search'] = 'Filtruj:';
$_LANG_PUQ['hdr_error'] = 'błąd';
$_LANG_PUQ['hdr_failed'] = 'Niepowodzenie';
$_LANG_PUQ['hdr_h_ago'] = 'godz. temu';
$_LANG_PUQ['hdr_invalid_value'] = 'Nieprawidłowa wartość';
$_LANG_PUQ['hdr_invalid_value_dot'] = 'Nieprawidłowa wartość.';
$_LANG_PUQ['hdr_is_now_active'] = 'jest teraz aktywny';
$_LANG_PUQ['hdr_just_now'] = 'przed chwilą';
$_LANG_PUQ['hdr_last_synced'] = 'Ostatnia synchronizacja';
$_LANG_PUQ['hdr_last_synced_dash'] = 'Ostatnia synchronizacja —';
$_LANG_PUQ['hdr_limit_reached'] = 'Osiągnięto limit';
$_LANG_PUQ['hdr_loading'] = 'Ładowanie…';
$_LANG_PUQ['hdr_min_ago'] = 'min temu';
$_LANG_PUQ['hdr_network_error'] = 'Błąd sieci: HTTP';
$_LANG_PUQ['hdr_never_synced'] = 'Nigdy nie synchronizowano';
$_LANG_PUQ['hdr_no_role_server'] = 'Brak serwera %s';
$_LANG_PUQ['hdr_non_json_response'] = 'Odpowiedź nie w formacie JSON (%d bajtów). Serwer odpowiedział:';
$_LANG_PUQ['hdr_ok'] = 'OK';
$_LANG_PUQ['hdr_password_strong_msg'] = 'Min. 8 znaków, musi zawierać wielką literę, małą literę i cyfrę.';
$_LANG_PUQ['hdr_pending_terminate'] = 'oczekuje na zakończenie';
$_LANG_PUQ['hdr_prev_change_failed'] = 'Poprzednia zmiana nie powiodła się. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się ze wsparciem.';
$_LANG_PUQ['hdr_queued'] = 'w kolejce';
$_LANG_PUQ['hdr_queued_create'] = 'w kolejce (tworzenie)';
$_LANG_PUQ['hdr_queued_for_delete'] = 'w kolejce do usunięcia';
$_LANG_PUQ['hdr_queued_update'] = 'w kolejce (aktualizacja)';
$_LANG_PUQ['hdr_refresh'] = 'Odśwież';
$_LANG_PUQ['hdr_refresh_failed'] = 'Odświeżanie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['hdr_refresh_in_progress'] = 'Odświeżanie już w toku';
$_LANG_PUQ['hdr_refresh_queued'] = 'Odświeżanie w kolejce';
$_LANG_PUQ['hdr_refreshing'] = 'Odświeżanie…';
$_LANG_PUQ['hdr_restore_banner_text'] = 'jest przywracana z kopii zapasowej. Wszystkie elementy edycji dla dotkniętych ról są tymczasowo tylko do odczytu — zmiany dokonane teraz zostałyby nadpisane po zakończeniu przywracania.';
$_LANG_PUQ['hdr_role_mail'] = 'Poczta';
$_LANG_PUQ['hdr_role_website'] = 'Strona WWW';
$_LANG_PUQ['hdr_s_ago'] = 'sek. temu';
$_LANG_PUQ['hdr_since'] = 'od';
$_LANG_PUQ['hdr_syncing'] = 'Synchronizacja…';
$_LANG_PUQ['hdr_updating'] = 'aktualizowanie…';
$_LANG_PUQ['hdr_used_limit'] = 'Użyto / limit';
$_LANG_PUQ['vn_applying_last_change'] = 'Stosowanie ostatniej zmiany… ustawienia są na chwilę zablokowane.';
$_LANG_PUQ['vn_auto_reply_hint'] = 'Wysyłana automatycznie do każdego, kto napisze do Ciebie e-mail. Pozostaw puste, aby wyłączyć autoodpowiedź.';
$_LANG_PUQ['vn_auto_reply_message'] = 'Treść automatycznej odpowiedzi';
$_LANG_PUQ['vn_auto_reply_placeholder'] = 'Jestem obecnie nieobecny i odpowiem po powrocie.';
$_LANG_PUQ['vn_auto_responder'] = 'Autoresponder';
$_LANG_PUQ['vn_back_to_overview'] = 'Powrót do przeglądu';
$_LANG_PUQ['vn_backups'] = 'Kopie zapasowe';
$_LANG_PUQ['vn_bandwidth'] = 'Transfer';
$_LANG_PUQ['vn_change_password'] = 'Zmień hasło';
$_LANG_PUQ['vn_choose_domain'] = 'Wybierz domenę.';
$_LANG_PUQ['vn_choose_your_name'] = 'Wybierz swoją nazwę';
$_LANG_PUQ['vn_click_to_copy'] = 'Kliknij, aby skopiować';
$_LANG_PUQ['vn_could_not_load'] = 'Nie udało się załadować.';
$_LANG_PUQ['vn_could_not_load_domains'] = 'Nie udało się załadować domen.';
$_LANG_PUQ['vn_could_not_save'] = 'Nie udało się zapisać.';
$_LANG_PUQ['vn_cron_jobs'] = 'Zadania cron';
$_LANG_PUQ['vn_custom_ssl'] = 'Niestandardowy SSL';
$_LANG_PUQ['vn_databases'] = 'Bazy danych';
$_LANG_PUQ['vn_done_reloading'] = 'Gotowe. Przeładowywanie…';
$_LANG_PUQ['vn_email'] = 'E-mail';
$_LANG_PUQ['vn_email_addr_hint'] = 'To jest Twój adres e-mail.';
$_LANG_PUQ['vn_email_addr_plan_hint'] = 'Twój adres e-mail. Rozmiar skrzynki jest ustalony przez Twój plan.';
$_LANG_PUQ['vn_enter_valid_name'] = 'Wprowadź prawidłową nazwę.';
$_LANG_PUQ['vn_err_password_change'] = 'Nie udało się zmienić hasła.';
$_LANG_PUQ['vn_err_password_mismatch'] = 'Hasła nie są zgodne.';
$_LANG_PUQ['vn_err_password_weak'] = 'Min. 8 znaków, w tym wielka, mała litera i cyfra.';
$_LANG_PUQ['vn_external_tools'] = 'Narzędzia zewnętrzne';
$_LANG_PUQ['vn_failed'] = 'Niepowodzenie';
$_LANG_PUQ['vn_file_manager'] = 'Menedżer plików';
$_LANG_PUQ['vn_file_manager_chmod'] = 'Menedżer plików (chmod)';
$_LANG_PUQ['vn_file_manager_unavailable'] = 'Menedżer plików niedostępny';
$_LANG_PUQ['vn_forward_copy_to'] = 'Prześlij kopię do';
$_LANG_PUQ['vn_forward_hint'] = 'Jeden lub więcej pełnych adresów e-mail, oddzielonych przecinkami. Pozostaw puste, aby wyłączyć przekierowanie.';
$_LANG_PUQ['vn_forward_only_label'] = '<strong>Nie</strong> zachowuj kopii w tej skrzynce (tylko przekierowanie)';
$_LANG_PUQ['vn_forwarding_redirects'] = 'Przekierowania i przekazywanie';
$_LANG_PUQ['vn_loading'] = 'Ładowanie…';
$_LANG_PUQ['vn_loading_mailbox'] = 'Ładowanie skrzynki…';
$_LANG_PUQ['vn_logs'] = 'Logi';
$_LANG_PUQ['vn_looks_good'] = 'Wygląda dobrze.';
$_LANG_PUQ['vn_mail_disk'] = 'Dysk poczty';
$_LANG_PUQ['vn_mail_settings_queued'] = 'Ustawienia poczty w kolejce.';
$_LANG_PUQ['vn_mailbox'] = 'Skrzynka pocztowa';
$_LANG_PUQ['vn_mailbox_being_setup'] = 'Twoja skrzynka jest konfigurowana — ta strona będzie dostępna za kilka minut.';
$_LANG_PUQ['vn_mailbox_settings'] = 'Ustawienia skrzynki';
$_LANG_PUQ['vn_mailbox_storage'] = 'Pojemność skrzynki';
$_LANG_PUQ['vn_management'] = 'Zarządzanie';
$_LANG_PUQ['vn_meta_updated'] = 'zaktualizowano';
$_LANG_PUQ['vn_meta_web'] = 'web';
$_LANG_PUQ['vn_name_invalid'] = 'Tylko małe litery, cyfry i myślniki; bez myślnika na początku/końcu.';
$_LANG_PUQ['vn_name_rule'] = 'Tylko małe litery, cyfry i myślniki. Jedna etykieta, bez kropek. To także nazwa Twojego e-maila.';
$_LANG_PUQ['vn_new_password'] = 'Nowe hasło';
$_LANG_PUQ['vn_no_actions'] = 'Brak dostępnych akcji.';
$_LANG_PUQ['vn_no_domains_available'] = 'Brak dostępnych domen — skontaktuj się ze wsparciem.';
$_LANG_PUQ['vn_of'] = 'z';
$_LANG_PUQ['vn_open_webmail'] = 'Otwórz webmail';
$_LANG_PUQ['vn_open_website'] = 'Otwórz stronę';
$_LANG_PUQ['vn_opening'] = 'Otwieranie…';
$_LANG_PUQ['vn_password'] = 'Hasło';
$_LANG_PUQ['vn_password_queued'] = 'Zmiana hasła w kolejce.';
$_LANG_PUQ['vn_password_rule'] = 'Co najmniej 8 znaków, z wielką literą, małą literą i cyfrą.';
$_LANG_PUQ['vn_quick_actions'] = 'Szybkie akcje';
$_LANG_PUQ['vn_repeat_password'] = 'Powtórz hasło';
$_LANG_PUQ['vn_save_auto_responder'] = 'Zapisz autoresponder';
$_LANG_PUQ['vn_save_forwarding'] = 'Zapisz przekierowanie';
$_LANG_PUQ['vn_saving'] = 'Zapisywanie…';
$_LANG_PUQ['vn_setting_up'] = 'Konfigurowanie…';
$_LANG_PUQ['vn_settings'] = 'Ustawienia';
$_LANG_PUQ['vn_setup_lead'] = 'Wybierz nazwę dla swojej strony i skrzynki. Skonfigurujemy <strong>twoja-nazwa.&lt;domena&gt;</strong> jako stronę WWW oraz <strong>twoja-nazwa@&lt;domena&gt;</strong> jako adres e-mail.';
$_LANG_PUQ['vn_site'] = 'Strona';
$_LANG_PUQ['vn_start'] = 'Rozpocznij';
$_LANG_PUQ['vn_status_active'] = 'Aktywna';
$_LANG_PUQ['vn_status_deploying'] = 'Wdrażanie';
$_LANG_PUQ['vn_status_error'] = 'Błąd';
$_LANG_PUQ['vn_status_queued'] = 'W kolejce';
$_LANG_PUQ['vn_warn_forward_only_empty'] = 'Dodaj co najmniej jeden adres przekierowania przed włączeniem "tylko przekierowanie".';
$_LANG_PUQ['vn_web_disk'] = 'Dysk web';
$_LANG_PUQ['vn_website'] = 'Strona WWW';
$_LANG_PUQ['vn_website_addr_hint'] = 'To jest adres Twojej strony.';
$_LANG_PUQ['vn_youll_get'] = 'Otrzymasz';
$_LANG_PUQ['vn_your_name'] = 'twoja-nazwa';
$_LANG_PUQ['wf_account'] = 'Konto';
$_LANG_PUQ['wf_actions'] = 'Akcje';
$_LANG_PUQ['wf_add_database'] = 'Dodaj bazę danych';
$_LANG_PUQ['wf_add_ftp_account'] = 'Dodaj konto FTP';
$_LANG_PUQ['wf_added_automatically'] = 'dodawane automatycznie.';
$_LANG_PUQ['wf_all_data_lost'] = 'Wszystkie dane zostaną utracone.';
$_LANG_PUQ['wf_also_db_user'] = '(używane także jako użytkownik bazy danych)';
$_LANG_PUQ['wf_apply'] = 'Zastosuj';
$_LANG_PUQ['wf_auto_redirect_http_https'] = 'Automatycznie przekierowuj HTTP → HTTPS';
$_LANG_PUQ['wf_back_to_overview'] = 'Powrót do przeglądu';
$_LANG_PUQ['wf_cancel'] = 'Anuluj';
$_LANG_PUQ['wf_change_db_password'] = 'Zmień hasło bazy danych';
$_LANG_PUQ['wf_change_failed'] = 'Zmiana nie powiodła się';
$_LANG_PUQ['wf_change_failed_tooltip'] = 'Poprzednia zmiana nie powiodła się. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się ze wsparciem.';
$_LANG_PUQ['wf_change_ftp_password'] = 'Zmień hasło FTP';
$_LANG_PUQ['wf_change_password'] = 'Zmień hasło';
$_LANG_PUQ['wf_chars'] = 'znaków.';
$_LANG_PUQ['wf_close'] = 'Zamknij';
$_LANG_PUQ['wf_create'] = 'Utwórz';
$_LANG_PUQ['wf_create_failed'] = 'Tworzenie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['wf_creating'] = 'Tworzenie…';
$_LANG_PUQ['wf_database'] = 'Baza danych';
$_LANG_PUQ['wf_database_name'] = 'Nazwa bazy danych';
$_LANG_PUQ['wf_db_create_queued'] = 'Tworzenie bazy danych w kolejce — nazwa będzie';
$_LANG_PUQ['wf_db_delete_text'] = 'a jej użytkownik zostanie usunięty.';
$_LANG_PUQ['wf_db_limit_reached'] = 'Osiągnięto limit baz danych';
$_LANG_PUQ['wf_db_limit_text_a'] = 'Twój plan pozwala na';
$_LANG_PUQ['wf_db_limit_text_b'] = 'baz danych. Usuń najpierw istniejącą lub zmień plan hostingowy na wyższy.';
$_LANG_PUQ['wf_db_name_combined'] = 'dodawane automatycznie; łączna długość ≤ 32.';
$_LANG_PUQ['wf_db_name_letters'] = 'Litery/cyfry/podkreślenie.';
$_LANG_PUQ['wf_db_name_start_rule'] = 'Zacznij od litery, następnie litery/cyfry/podkreślenie.';
$_LANG_PUQ['wf_db_queued_deletion'] = 'Baza danych w kolejce do usunięcia';
$_LANG_PUQ['wf_default_list_not_loaded'] = 'Domyślna lista jeszcze niezaładowana — odśwież stronę i spróbuj ponownie.';
$_LANG_PUQ['wf_defaults'] = 'Domyślne';
$_LANG_PUQ['wf_delete'] = 'Usuń';
$_LANG_PUQ['wf_delete_database_q'] = 'Usunąć bazę danych?';
$_LANG_PUQ['wf_delete_failed'] = 'Usuwanie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['wf_delete_ftp_account_q'] = 'Usunąć konto FTP?';
$_LANG_PUQ['wf_disabled'] = 'wyłączone';
$_LANG_PUQ['wf_disk'] = 'Dysk';
$_LANG_PUQ['wf_enabled'] = 'włączone';
$_LANG_PUQ['wf_engine'] = 'Silnik';
$_LANG_PUQ['wf_error'] = 'błąd';
$_LANG_PUQ['wf_ext_invalid'] = 'Nieprawidłowe rozszerzenie:';
$_LANG_PUQ['wf_ext_letters_digits'] = 'tylko litery i cyfry (bez kropek, ukośników, cudzysłowów itp.)';
$_LANG_PUQ['wf_ext_list_too_long'] = 'Lista rozszerzeń jest zbyt długa (maks. 2048 znaków).';
$_LANG_PUQ['wf_ext_required'] = 'Wymagane jest co najmniej jedno rozszerzenie.';
$_LANG_PUQ['wf_ext_required_defaults'] = 'Wymagane jest co najmniej jedno rozszerzenie. Użyj opcji Domyślne, aby przywrócić zalecaną listę.';
$_LANG_PUQ['wf_ext_too_long'] = 'Rozszerzenie zbyt długie (maks. 20 znaków):';
$_LANG_PUQ['wf_ext_too_many'] = 'Zbyt wiele rozszerzeń (maks. 200).';
$_LANG_PUQ['wf_failed'] = 'Niepowodzenie';
$_LANG_PUQ['wf_failed_to_load'] = 'Nie udało się załadować';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_create_queued'] = 'Tworzenie konta FTP w kolejce — nazwa użytkownika będzie';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_delete_text'] = 'zostanie usunięte. Istniejące połączenia zostaną zamknięte.';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_limit_reached'] = 'Osiągnięto limit kont FTP';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_limit_text_a'] = 'Twój plan pozwala na';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_limit_text_b'] = 'kont FTP i wykorzystujesz już wszystkie. Usuń najpierw istniejące konto lub zmień plan hostingowy na wyższy.';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_queued_deletion'] = 'Konto FTP w kolejce do usunięcia';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_server'] = 'Serwer FTP';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_username_rule'] = '1–16 znaków, litery/cyfry/kropka/podkreślenie/myślnik.';
$_LANG_PUQ['wf_got_it'] = 'Rozumiem';
$_LANG_PUQ['wf_host'] = 'Host';
$_LANG_PUQ['wf_hosting_configuration'] = 'Konfiguracja hostingu';
$_LANG_PUQ['wf_https_applied'] = 'Przekierowanie HTTPS zastosowane';
$_LANG_PUQ['wf_https_change_failed'] = 'Zmiana przekierowania HTTPS nie powiodła się. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się ze wsparciem.';
$_LANG_PUQ['wf_https_disabled_queued'] = 'Przekierowanie HTTPS WYŁĄCZONE — w kolejce';
$_LANG_PUQ['wf_https_enabled_queued'] = 'Przekierowanie HTTPS WŁĄCZONE — w kolejce';
$_LANG_PUQ['wf_https_help'] = 'Wszystkie żądania <code>http://</code> będą przekierowywane z kodem 301 na <code>https://</code>.';
$_LANG_PUQ['wf_https_needs_ssl'] = 'Dostępne, gdy zainstalowany jest certyfikat SSL dla tej domeny.';
$_LANG_PUQ['wf_https_redirection'] = 'Przekierowanie HTTPS';
$_LANG_PUQ['wf_keep'] = 'Zachowaj';
$_LANG_PUQ['wf_loading_databases'] = 'Ładowanie baz danych…';
$_LANG_PUQ['wf_loading_ftp_accounts'] = 'Ładowanie kont FTP…';
$_LANG_PUQ['wf_loading_settings'] = 'Ładowanie ustawień…';
$_LANG_PUQ['wf_max'] = 'Maks';
$_LANG_PUQ['wf_name_user'] = 'Nazwa / Użytkownik';
$_LANG_PUQ['wf_new_password'] = 'Nowe hasło';
$_LANG_PUQ['wf_new_password_for'] = 'Nowe hasło dla';
$_LANG_PUQ['wf_no_databases'] = 'Brak baz danych. Kliknij "Dodaj bazę danych", aby utworzyć.';
$_LANG_PUQ['wf_no_ftp_accounts'] = 'Brak kont FTP. Kliknij "Dodaj konto FTP", aby utworzyć.';
$_LANG_PUQ['wf_no_php_versions'] = '(nie wykryto wersji PHP na serwerze)';
$_LANG_PUQ['wf_open_phpmyadmin'] = 'Otwórz phpMyAdmin';
$_LANG_PUQ['wf_password'] = 'Hasło';
$_LANG_PUQ['wf_password_change_queued'] = 'Zmiana hasła w kolejce';
$_LANG_PUQ['wf_password_rule'] = 'Min. 8 znaków, musi zawierać WIELKĄ, małą literę i cyfrę.';
$_LANG_PUQ['wf_php_applied'] = 'Wersja PHP zastosowana';
$_LANG_PUQ['wf_php_change_failed'] = 'Zmiana wersji PHP nie powiodła się. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się ze wsparciem.';
$_LANG_PUQ['wf_php_version'] = 'Wersja PHP';
$_LANG_PUQ['wf_port'] = 'Port';
$_LANG_PUQ['wf_prefix'] = 'Prefiks';
$_LANG_PUQ['wf_proxy_applied'] = 'Rozszerzenia proxy zastosowane';
$_LANG_PUQ['wf_proxy_extensions'] = 'Rozszerzenia proxy';
$_LANG_PUQ['wf_proxy_help'] = 'Wymienione rozszerzenia są serwowane jako pliki statyczne przez nginx (szybko) zamiast przez PHP. Oddzielone przecinkami lub spacjami, np.';
$_LANG_PUQ['wf_proxy_update_failed'] = 'Aktualizacja proxy nie powiodła się. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się ze wsparciem.';
$_LANG_PUQ['wf_proxy_update_queued'] = 'Aktualizacja rozszerzeń proxy w kolejce';
$_LANG_PUQ['wf_queued'] = 'w kolejce';
$_LANG_PUQ['wf_refresh_failed'] = 'Odświeżanie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['wf_refreshing'] = 'Odświeżanie…';
$_LANG_PUQ['wf_restore_default_list'] = 'Przywróć zalecaną listę domyślną';
$_LANG_PUQ['wf_status'] = 'Status';
$_LANG_PUQ['wf_switching_to_php'] = 'Przełączanie na PHP';
$_LANG_PUQ['wf_update'] = 'Aktualizuj';
$_LANG_PUQ['wf_used_limit'] = 'Użyto / limit';
$_LANG_PUQ['wf_username'] = 'Nazwa użytkownika';
$_LANG_PUQ['wf_web_settings'] = 'Ustawienia web';
$_LANG_PUQ['wf_your_databases'] = 'Twoje bazy danych';
$_LANG_PUQ['wf_your_ftp_accounts'] = 'Twoje konta FTP';

// --- Client-area backend messages (cmsg_*) ---
$_LANG_PUQ['cmsg_service_not_found'] = 'Nie znaleziono usługi';
$_LANG_PUQ['cmsg_access_denied'] = 'Brak dostępu';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_has_not_been_provisioned_yet'] = 'Usługa nie została jeszcze udostępniona';
$_LANG_PUQ['cmsg_account_is_being_restored_from_a'] = 'Konto jest przywracane z kopii zapasowej. Poczekaj kilka minut i spróbuj ponownie.';
$_LANG_PUQ['cmsg_certificate_and_private_key_are_required'] = 'Certyfikat i klucz prywatny są wymagane';
$_LANG_PUQ['cmsg_pem_input_is_too_large_limit'] = 'Dane PEM są zbyt duże (limit: 64 KB na pole)';
$_LANG_PUQ['cmsg_certificate_must_be_in_pem_format'] = 'Certyfikat musi być w formacie PEM (blok BEGIN/END CERTIFICATE)';
$_LANG_PUQ['cmsg_private_key_must_be_in_pem'] = 'Klucz prywatny musi być w formacie PEM (blok BEGIN/END PRIVATE KEY)';
$_LANG_PUQ['cmsg_password_protected_private_keys_are_not'] = 'Klucze prywatne chronione hasłem nie są obsługiwane — najpierw odszyfruj klucz';
$_LANG_PUQ['cmsg_certificate_pem_is_invalid_could_not'] = 'Certyfikat PEM jest nieprawidłowy (nie można go przetworzyć)';
$_LANG_PUQ['cmsg_this_is_a_ca_certificate_not'] = 'To jest certyfikat CA, a nie certyfikat serwera — zainstaluj tutaj certyfikat LEAF, a CA umieść w polu łańcucha';
$_LANG_PUQ['cmsg_private_key_pem_is_invalid_or'] = 'Klucz prywatny PEM jest nieprawidłowy lub nie można go przetworzyć';
$_LANG_PUQ['cmsg_could_not_extract_public_key_from'] = 'Nie można wyodrębnić klucza publicznego z certyfikatu';
$_LANG_PUQ['cmsg_public_private_key_pair_could_not'] = 'Nie można odczytać pary kluczy publiczny/prywatny';
$_LANG_PUQ['cmsg_certificate_and_private_key_do_not'] = 'Certyfikat i klucz prywatny nie pasują do siebie (klucze publiczne się różnią)';
$_LANG_PUQ['cmsg_unsupported_key_type_dsa_dh_use'] = 'Nieobsługiwany typ klucza (DSA/DH). Użyj RSA lub EC.';
$_LANG_PUQ['cmsg_chain_pem_must_be_in_begin'] = 'Łańcuch PEM musi być w formacie BEGIN/END CERTIFICATE';
$_LANG_PUQ['cmsg_chain_pem_is_invalid_no_complete'] = 'Łańcuch PEM jest nieprawidłowy (brak kompletnych bloków certyfikatów)';
$_LANG_PUQ['cmsg_method_not_allowed_use_post'] = 'Metoda niedozwolona — użyj POST';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_domain'] = 'Nieprawidłowa domena';
$_LANG_PUQ['cmsg_this_domain_is_already_used_by'] = 'Ta domena jest już używana przez inną usługę hostingową.';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_not_found_or_was_terminated'] = 'Nie znaleziono usługi lub została ona zakończona';
$_LANG_PUQ['cmsg_internal_unified_server_pointer_missing_con'] = 'Wewnętrzny: brak wskaźnika serwera zunifikowanego — skontaktuj się z pomocą techniczną';
$_LANG_PUQ['cmsg_internal_web_mail_server_pointer_missing'] = 'Wewnętrzny: brak wskaźnika serwera web/mail — skontaktuj się z pomocą techniczną';
$_LANG_PUQ['cmsg_domain_saved_deploying_now'] = 'Domena zapisana — trwa wdrażanie.';
$_LANG_PUQ['cmsg_not_allowed_by_your_plan'] = 'Niedozwolone w Twoim planie';
$_LANG_PUQ['cmsg_not_a_vanity_service'] = 'To nie jest usługa vanity';
$_LANG_PUQ['cmsg_not_allowed'] = 'Niedozwolone';
$_LANG_PUQ['cmsg_no_servers_assigned'] = 'Brak przypisanych serwerów';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_not_found'] = 'Nie znaleziono skrzynki pocztowej';
$_LANG_PUQ['cmsg_your_plan_includes_a_single_mailbox'] = 'Twój plan obejmuje jedną skrzynkę pocztową, która jest już skonfigurowana.';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_local_part_letters_digits_dot'] = 'Nieprawidłowa część lokalna — litery/cyfry/kropka/podkreślnik/myślnik/plus, 1-64 znaki';
$_LANG_PUQ['cmsg_password_min_8_chars_and_must'] = 'Hasło: min. 8 znaków oraz musi zawierać wielką literę, małą literę i cyfrę.';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_limit_reached'] = 'Osiągnięto limit skrzynek pocztowych';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_already_exists'] = 'Skrzynka pocztowa już istnieje';
$_LANG_PUQ['cmsg_your_plan_includes_a_single_mailbox_2'] = 'Twój plan obejmuje jedną skrzynkę pocztową, której nie można tutaj usunąć.';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_is_locked'] = 'Skrzynka pocztowa jest zablokowana';
$_LANG_PUQ['cmsg_cannot_enable_do_not_store_forwarded'] = 'Nie można włączyć opcji „Nie przechowuj przekazywanej poczty” bez co najmniej jednego adresu przekazywania.';
$_LANG_PUQ['cmsg_db_name_letters_digits_and_underscore'] = 'Nazwa bazy danych: tylko litery, cyfry i podkreślnik.';
$_LANG_PUQ['cmsg_database_limit_reached'] = 'Osiągnięto limit baz danych';
$_LANG_PUQ['cmsg_database_with_that_name_already_exists'] = 'Baza danych o tej nazwie już istnieje';
$_LANG_PUQ['cmsg_database_not_found'] = 'Nie znaleziono bazy danych';
$_LANG_PUQ['cmsg_database_is_locked'] = 'Baza danych jest zablokowana';
$_LANG_PUQ['cmsg_dns_records_limit_reached'] = 'Osiągnięto limit rekordów DNS';
$_LANG_PUQ['cmsg_dns_zone_is_not_deployed_yet'] = 'Strefa DNS nie została jeszcze wdrożona';
$_LANG_PUQ['cmsg_record_not_found'] = 'Nie znaleziono rekordu';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_has_no_domain_set'] = 'Usługa nie ma ustawionej domeny';
$_LANG_PUQ['cmsg_ftp_username_letters_digits_dot_underscore'] = 'Nazwa użytkownika FTP: litery/cyfry/kropka/podkreślnik/myślnik.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ftp_account_already_exists'] = 'Konto FTP już istnieje';
$_LANG_PUQ['cmsg_ftp_account_not_found'] = 'Nie znaleziono konta FTP';
$_LANG_PUQ['cmsg_ftp_account_is_locked'] = 'Konto FTP jest zablokowane';
$_LANG_PUQ['cmsg_your_plan_backs_up_the_website'] = 'Twój plan tworzy kopię zapasową tylko strony internetowej.';
$_LANG_PUQ['cmsg_your_service_has_no_unified_server'] = 'Twoja usługa nie ma przypisanego serwera zunifikowanego';
$_LANG_PUQ['cmsg_account_backup_queued'] = 'Kopia zapasowa konta dodana do kolejki';
$_LANG_PUQ['cmsg_role_must_be_web_or_mail'] = 'rola musi być web lub mail';
$_LANG_PUQ['cmsg_backup_queued'] = 'Kopia zapasowa dodana do kolejki';
$_LANG_PUQ['cmsg_filename_required'] = 'nazwa pliku jest wymagana';
$_LANG_PUQ['cmsg_backup_not_found'] = 'Nie znaleziono kopii zapasowej';
$_LANG_PUQ['cmsg_only_website_backups_apply_to_this'] = 'W tym planie obowiązują tylko kopie zapasowe strony internetowej.';
$_LANG_PUQ['cmsg_delete_queued'] = 'Usuwanie dodane do kolejki';
$_LANG_PUQ['cmsg_backup_not_found_or_not_ready'] = 'Nie znaleziono kopii zapasowej lub nie jest ona gotowa';
$_LANG_PUQ['cmsg_restore_queued_this_will_overwrite_the'] = 'Przywracanie dodane do kolejki — spowoduje to nadpisanie bieżących plików.';
$_LANG_PUQ['cmsg_kind_must_be_web_or_mail'] = 'rodzaj musi być web lub mail';
$_LANG_PUQ['cmsg_only_website_ssl_applies_to_this'] = 'W tym planie obowiązuje tylko SSL strony internetowej.';
$_LANG_PUQ['cmsg_certificate_uploaded_installation_queued'] = 'Certyfikat przesłany — instalacja dodana do kolejki.';
$_LANG_PUQ['cmsg_no_custom_ssl_installed_for_this'] = 'Brak zainstalowanego własnego certyfikatu SSL dla tej roli';
$_LANG_PUQ['cmsg_custom_certificate_removal_queued_ssl_will'] = 'Usuwanie własnego certyfikatu dodane do kolejki — SSL zostanie wyłączone na serwerze.';
$_LANG_PUQ['cmsg_kind_must_be_web_mail'] = 'rodzaj musi być web|mail';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_has_no_domain'] = 'Usługa nie ma domeny';
$_LANG_PUQ['cmsg_could_not_seed_ssl_auto_row'] = 'Nie można utworzyć wpisu ssl_auto';
$_LANG_PUQ['cmsg_issue_queued_check_status_in_1'] = 'Wystawienie dodane do kolejki — sprawdź status za ~1 minutę';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_schedule_expected_5_cron_fields'] = 'Nieprawidłowy harmonogram — oczekiwano 5 pól cron (min godz dzień miesiąc dzień_tygodnia)';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_command'] = 'Nieprawidłowe polecenie';
$_LANG_PUQ['cmsg_a_cron_job_with_the_same'] = 'Zadanie cron o tym samym harmonogramie i poleceniu już istnieje.';
$_LANG_PUQ['cmsg_cron_job_not_found'] = 'Nie znaleziono zadania cron';
$_LANG_PUQ['cmsg_cron_job_is_locked'] = 'Zadanie cron jest zablokowane';
$_LANG_PUQ['cmsg_web_server_not_found'] = 'Nie znaleziono serwera web';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_template_must_be_php_x'] = 'Nieprawidłowy szablon — musi być PHP-X_Y';
$_LANG_PUQ['cmsg_backend_template_change_queued'] = 'Zmiana szablonu backendu dodana do kolejki';
$_LANG_PUQ['cmsg_unknown_setting'] = 'Nieznane ustawienie';
$_LANG_PUQ['cmsg_no_pending_change_to_cancel'] = 'Brak oczekującej zmiany do anulowania';
$_LANG_PUQ['cmsg_change_cancelled'] = 'Zmiana anulowana';
$_LANG_PUQ['cmsg_https_redirect_requires_an_active_ssl'] = 'Przekierowanie HTTPS wymaga aktywnego certyfikatu SSL. Poczekaj na wystawienie SSL lub najpierw prześlij własny.';
$_LANG_PUQ['cmsg_https_redirect_change_queued'] = 'Zmiana przekierowania HTTPS dodana do kolejki';
$_LANG_PUQ['cmsg_at_least_one_extension_is_required'] = 'Wymagane jest co najmniej jedno rozszerzenie';
$_LANG_PUQ['cmsg_proxy_extensions_change_queued'] = 'Zmiana rozszerzeń proxy dodana do kolejki';
$_LANG_PUQ['cmsg_proxy_disable_queued'] = 'Wyłączenie proxy dodane do kolejki';
$_LANG_PUQ['cmsg_no_file_manager_is_installed_on'] = 'Na tym serwerze nie zainstalowano jeszcze menedżera plików. Skontaktuj się z pomocą techniczną.';
$_LANG_PUQ['cmsg_filegator_is_not_installed_on_this'] = 'FileGator nie jest zainstalowany na tym serwerze.';
$_LANG_PUQ['cmsg_net2ftp_is_not_installed_on_this'] = 'net2ftp nie jest zainstalowany na tym serwerze.';
$_LANG_PUQ['cmsg_file_manager_endpoint_must_use_https'] = 'Punkt końcowy menedżera plików musi używać HTTPS. Poproś operatora o aktualizację adresu URL serwera.';
$_LANG_PUQ['cmsg_file_manager_secret_unavailable_decrypt_fai'] = 'Sekret menedżera plików niedostępny (odszyfrowanie nie powiodło się)';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_is_missing_credentials_login_passwo'] = 'Usłudze brakuje danych logowania (login/hasło/domena) — nie można wykonać SSO';
$_LANG_PUQ['cmsg_name_is_required_use_for_the'] = 'Nazwa jest wymagana (użyj „@” dla apeksu strefy).';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_name_use_for_the_apex'] = 'Nieprawidłowa nazwa. Użyj „@” dla apeksu, pojedynczej etykiety jak „www” lub subdomeny jak „blog.shop”.';
$_LANG_PUQ['cmsg_value_is_required'] = 'Wartość jest wymagana.';
$_LANG_PUQ['cmsg_a_record_value_must_be_a'] = 'Wartość rekordu A musi być prawidłowym adresem IPv4 (np. 192.0.2.1).';
$_LANG_PUQ['cmsg_aaaa_record_value_must_be_a'] = 'Wartość rekordu AAAA musi być prawidłowym adresem IPv6 (np. 2001:db8::1).';
$_LANG_PUQ['cmsg_cname_is_not_allowed_at_the'] = 'CNAME nie jest dozwolony w apeksie strefy (@). Użyj A/AAAA dla apeksu.';
$_LANG_PUQ['cmsg_priority_is_required_for_mx_records'] = 'Priorytet jest wymagany dla rekordów MX (typowo: 10).';
$_LANG_PUQ['cmsg_mx_priority_must_be_0_65535'] = 'Priorytet MX musi mieścić się w zakresie 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_mx_value_must_be_a_mail'] = 'Wartość MX musi być nazwą hosta serwera pocztowego — „mail” (w strefie) lub „mail.example.com.” (FQDN).';
$_LANG_PUQ['cmsg_txt_value_cannot_contain_line_breaks'] = 'Wartość TXT nie może zawierać podziałów wiersza — ciągi DNS są jednowierszowe.';
$_LANG_PUQ['cmsg_priority_is_required_for_srv_records'] = 'Priorytet jest wymagany dla rekordów SRV.';
$_LANG_PUQ['cmsg_srv_priority_must_be_0_65535'] = 'Priorytet SRV musi mieścić się w zakresie 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_srv_value_must_be_weight_port'] = 'Wartość SRV musi być „<waga> <port> <cel>” — trzy pola oddzielone spacjami.';
$_LANG_PUQ['cmsg_srv_weight_must_be_0_65535'] = 'Waga SRV musi mieścić się w zakresie 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_srv_port_must_be_1_65535'] = 'Port SRV musi mieścić się w zakresie 1–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_srv_target_must_be_a_hostname'] = 'Cel SRV musi być nazwą hosta — „sip” (w strefie) lub „sip.example.com.” (FQDN).';
$_LANG_PUQ['cmsg_caa_value_must_be_flags_0'] = 'Wartość CAA musi być „<flagi 0-255> <issue|issuewild|iodef> "<wartość>"” — np. 0 issue "letsencrypt.org".';
$_LANG_PUQ['cmsg_caa_flags_must_be_0_255'] = 'Flagi CAA muszą mieścić się w zakresie 0–255.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ptr_value_must_be_a_hostname'] = 'Wartość PTR musi być nazwą hosta — zazwyczaj pełnym FQDN, jak „host.example.com.”.';
$_LANG_PUQ['cmsg_dnskey_value_must_be_4_space'] = 'Wartość DNSKEY musi składać się z 4 pól oddzielonych spacjami: „<flagi> <protokół> <algorytm> <klucz-publiczny>”.';
$_LANG_PUQ['cmsg_dnskey_flags_must_be_0_65535'] = 'Flagi DNSKEY muszą mieścić się w zakresie 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_dnskey_protocol_must_be_0_255'] = 'Protokół DNSKEY musi mieścić się w zakresie 0–255 (zazwyczaj 3).';
$_LANG_PUQ['cmsg_dnskey_algorithm_must_be_0_255'] = 'Algorytm DNSKEY musi mieścić się w zakresie 0–255 (np. 13 = ECDSAP256SHA256).';
$_LANG_PUQ['cmsg_dnskey_public_key_must_be_base64'] = 'Klucz publiczny DNSKEY musi być w formacie base64 (litery, cyfry, +, /, =).';
$_LANG_PUQ['cmsg_ds_value_must_be_4_space'] = 'Wartość DS musi składać się z 4 pól oddzielonych spacjami: „<key-tag> <algorytm> <typ-skrótu> <skrót>”.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ds_key_tag_must_be_0'] = 'DS key-tag musi mieścić się w zakresie 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ds_algorithm_must_be_0_255'] = 'Algorytm DS musi mieścić się w zakresie 0–255.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ds_digest_type_must_be_0'] = 'Typ skrótu DS musi mieścić się w zakresie 0–255 (1=SHA1, 2=SHA256, 4=SHA384).';
$_LANG_PUQ['cmsg_ds_digest_must_be_hexadecimal'] = 'Skrót DS musi być szesnastkowy.';
$_LANG_PUQ['cmsg_naptr_value_must_be_order_preference'] = 'Wartość NAPTR musi być „<order> <preference> "flags" "service" "regexp" <replacement>”.';
$_LANG_PUQ['cmsg_naptr_order_must_be_0_65535'] = 'NAPTR order musi mieścić się w zakresie 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_naptr_preference_must_be_0_65535'] = 'NAPTR preference musi mieścić się w zakresie 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_naptr_replacement_must_be_or_a'] = 'NAPTR replacement musi być „.” lub nazwą hosta.';
$_LANG_PUQ['cmsg_tlsa_value_must_be_4_space'] = 'Wartość TLSA musi składać się z 4 pól oddzielonych spacjami: „<usage> <selector> <matching-type> <cert-data>”.';
$_LANG_PUQ['cmsg_tlsa_usage_must_be_0_1'] = 'TLSA usage musi być 0, 1, 2 lub 3.';
$_LANG_PUQ['cmsg_tlsa_selector_must_be_0_or'] = 'TLSA selector musi być 0 lub 1.';
$_LANG_PUQ['cmsg_tlsa_matching_type_must_be_0'] = 'TLSA matching-type musi być 0, 1 lub 2.';
$_LANG_PUQ['cmsg_tlsa_certificate_data_must_be_hexadecimal'] = 'Dane certyfikatu TLSA muszą być szesnastkowe.';
$_LANG_PUQ['cmsg_unknown_log'] = 'Nieznany dziennik';
$_LANG_PUQ['cmsg_server_unavailable'] = 'Serwer niedostępny';
$_LANG_PUQ['cmsg_backend_unavailable'] = 'Backend niedostępny';
$_LANG_PUQ['cmsg_log_file_missing_on_server'] = 'Brak pliku dziennika na serwerze';
$_LANG_PUQ['cmsg_log_not_readable_yet'] = 'Dziennik nie jest jeszcze możliwy do odczytu';
$_LANG_PUQ['cmsg_tail_failed'] = 'Odczyt końca pliku nie powiódł się';
$_LANG_PUQ['cmsg_log_not_found'] = 'Nie znaleziono dziennika';
$_LANG_PUQ['cmsg_log_not_readable'] = 'Dziennik nie jest możliwy do odczytu';
$_LANG_PUQ['cmsg_log_is_too_large_for_http'] = 'Dziennik jest zbyt duży do pobrania przez HTTP (>5 MB).';
$_LANG_PUQ['cmsg_download_failed'] = 'Pobieranie nie powiodło się';
$_LANG_PUQ['cmsg_cert_expired'] = 'Certyfikat już wygasł (notAfter %s)';
$_LANG_PUQ['cmsg_cert_not_valid_yet'] = 'Certyfikat nie jest jeszcze ważny (notBefore %s)';
$_LANG_PUQ['cmsg_cert_weak_sig'] = 'Certyfikat używa słabego algorytmu podpisu (%s). Wystaw ponownie z SHA-256 lub silniejszym.';
$_LANG_PUQ['cmsg_rsa_too_short'] = 'Klucz RSA jest zbyt krótki (%d bitów). Minimum to 2048.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ec_too_short'] = 'Klucz EC jest zbyt krótki (%d bitów). Minimum to 256.';
$_LANG_PUQ['cmsg_chain_cert_invalid'] = 'Certyfikat łańcucha nr %d jest nieprawidłowy';
$_LANG_PUQ['cmsg_cert_no_cover'] = 'Ten certyfikat nie obejmuje %s (CN/SAN: %s)';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_status_disabled'] = 'Ta usługa jest %s — zmiany są wyłączone.';
$_LANG_PUQ['cmsg_unknown_action'] = 'Nieznana akcja: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_locked'] = 'Skrzynka pocztowa jest zablokowana (status: %s)';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_extras_missing'] = 'Dodatki skrzynki pocztowej nie zostały jeszcze udostępnione w bazie danych (brakująca kolumna: %s). Poproś administratora WHMCS o kliknięcie „Repair tables” na stronie głównej dodatku puq_web_hosting, a następnie spróbuj ponownie.';
$_LANG_PUQ['cmsg_wipe_failed'] = 'Czyszczenie nie powiodło się: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_inline_render_failed'] = 'Renderowanie inline nie powiodło się: %s (dodano do kolejki ponownej próby asynchronicznej)';
$_LANG_PUQ['cmsg_ftp_limit'] = 'Osiągnięto limit kont FTP (%s/%s). Usuń nieużywane konto lub przejdź na wyższy plan hostingowy.';
$_LANG_PUQ['cmsg_enqueue_failed'] = 'Dodanie do kolejki nie powiodło się: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_extension'] = 'Nieprawidłowe rozszerzenie: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_fm_unreachable'] = 'Menedżer plików nieosiągalny: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_fm_sso_refused'] = 'SSO menedżera plików odrzucone: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_fm_non_json'] = 'Menedżer plików zwrócił dane inne niż JSON (HTTP %s). Szczegóły w dzienniku modułu.';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_record_type'] = 'Nieprawidłowy typ rekordu. Obsługiwane: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_no_role_server'] = 'Usługa nie ma serwera %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_txt_control_chars'] = 'Wartość TXT zawiera znaki sterujące, których DNS nie dopuszcza.';

// --- Stage labels (stage_*) ---
$_LANG_PUQ['stage_adding_dns_record'] = 'Dodawanie rekordu DNS';
$_LANG_PUQ['stage_adding_scheduled_task'] = 'Dodawanie zadania harmonogramu';
$_LANG_PUQ['stage_changing_domain'] = 'Zmiana domeny';
$_LANG_PUQ['stage_checking_ssl_readiness'] = 'Sprawdzanie gotowości SSL';
$_LANG_PUQ['stage_checking_mail_restore_progress'] = 'Sprawdzanie postępu przywracania poczty';
$_LANG_PUQ['stage_checking_restore_progress'] = 'Sprawdzanie postępu przywracania';
$_LANG_PUQ['stage_cleaning_up'] = 'Czyszczenie';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_backups'] = 'Konfigurowanie kopii zapasowych';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_domain'] = 'Konfigurowanie domeny';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_mail'] = 'Konfigurowanie poczty';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_mail_backups'] = 'Konfigurowanie kopii zapasowych poczty';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_mail_plan'] = 'Konfigurowanie planu poczty';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_web_hosting'] = 'Konfigurowanie hostingu';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_web_plan'] = 'Konfigurowanie planu hostingu';
$_LANG_PUQ['stage_creating_ftp_account'] = 'Tworzenie konta FTP';
$_LANG_PUQ['stage_creating_backup'] = 'Tworzenie kopii zapasowej';
$_LANG_PUQ['stage_creating_database'] = 'Tworzenie bazy danych';
$_LANG_PUQ['stage_creating_mail_backup'] = 'Tworzenie kopii zapasowej poczty';
$_LANG_PUQ['stage_creating_mailbox'] = 'Tworzenie skrzynki pocztowej';
$_LANG_PUQ['stage_deploying_dns_records'] = 'Wdrażanie rekordów DNS';
$_LANG_PUQ['stage_disabling_proxy'] = 'Wyłączanie proxy';
$_LANG_PUQ['stage_finalising'] = 'Finalizowanie';
$_LANG_PUQ['stage_installing_ssl_certificate'] = 'Instalowanie certyfikatu SSL';
$_LANG_PUQ['stage_preparing_dns'] = 'Przygotowywanie DNS';
$_LANG_PUQ['stage_preparing_dns_zone'] = 'Przygotowywanie strefy DNS';
$_LANG_PUQ['stage_preparing_your_service'] = 'Przygotowywanie usługi';
$_LANG_PUQ['stage_rebuilding_service'] = 'Odbudowywanie usługi';
$_LANG_PUQ['stage_refreshing_server_status'] = 'Odświeżanie statusu serwera';
$_LANG_PUQ['stage_removing_dns'] = 'Usuwanie DNS';
$_LANG_PUQ['stage_removing_dns_plan'] = 'Usuwanie planu DNS';
$_LANG_PUQ['stage_removing_dns_record'] = 'Usuwanie rekordu DNS';
$_LANG_PUQ['stage_removing_dns_zone'] = 'Usuwanie strefy DNS';
$_LANG_PUQ['stage_removing_ftp_account'] = 'Usuwanie konta FTP';
$_LANG_PUQ['stage_removing_backup'] = 'Usuwanie kopii zapasowej';
$_LANG_PUQ['stage_removing_database'] = 'Usuwanie bazy danych';
$_LANG_PUQ['stage_removing_mail_account'] = 'Usuwanie konta poczty';
$_LANG_PUQ['stage_removing_mail_backup'] = 'Usuwanie kopii zapasowej poczty';
$_LANG_PUQ['stage_removing_mail_plan'] = 'Usuwanie planu poczty';
$_LANG_PUQ['stage_removing_mailbox'] = 'Usuwanie skrzynki pocztowej';
$_LANG_PUQ['stage_removing_scheduled_task'] = 'Usuwanie zadania harmonogramu';
$_LANG_PUQ['stage_removing_web_account'] = 'Usuwanie konta hostingu';
$_LANG_PUQ['stage_removing_web_plan'] = 'Usuwanie planu hostingu';
$_LANG_PUQ['stage_restarting'] = 'Ponowne uruchamianie';
$_LANG_PUQ['stage_restoring_dns'] = 'Przywracanie DNS';
$_LANG_PUQ['stage_restoring_backup'] = 'Przywracanie kopii zapasowej';
$_LANG_PUQ['stage_restoring_mail'] = 'Przywracanie poczty';
$_LANG_PUQ['stage_restoring_mail_backup'] = 'Przywracanie kopii zapasowej poczty';
$_LANG_PUQ['stage_restoring_web_account'] = 'Przywracanie konta hostingu';
$_LANG_PUQ['stage_setting_up_mail_account'] = 'Konfigurowanie konta poczty';
$_LANG_PUQ['stage_setting_up_web_account'] = 'Konfigurowanie konta hostingu';
$_LANG_PUQ['stage_suspending_dns'] = 'Zawieszanie DNS';
$_LANG_PUQ['stage_suspending_mail'] = 'Zawieszanie poczty';
$_LANG_PUQ['stage_suspending_web_account'] = 'Zawieszanie konta hostingu';
$_LANG_PUQ['stage_synchronising_backups'] = 'Synchronizowanie kopii zapasowych';
$_LANG_PUQ['stage_synchronising_mail_backups'] = 'Synchronizowanie kopii zapasowych poczty';
$_LANG_PUQ['stage_updating_dns'] = 'Aktualizowanie DNS';
$_LANG_PUQ['stage_updating_dns_record'] = 'Aktualizowanie rekordu DNS';
$_LANG_PUQ['stage_updating_ftp_password'] = 'Aktualizowanie hasła FTP';
$_LANG_PUQ['stage_updating_https_redirect'] = 'Aktualizowanie przekierowania HTTPS';
$_LANG_PUQ['stage_updating_php_version'] = 'Aktualizowanie wersji PHP';
$_LANG_PUQ['stage_updating_database_password'] = 'Aktualizowanie hasła bazy danych';
$_LANG_PUQ['stage_updating_mail_limits'] = 'Aktualizowanie limitów poczty';
$_LANG_PUQ['stage_updating_mail_password'] = 'Aktualizowanie hasła poczty';
$_LANG_PUQ['stage_updating_mailbox'] = 'Aktualizowanie skrzynki pocztowej';
$_LANG_PUQ['stage_updating_mailbox_password'] = 'Aktualizowanie hasła skrzynki pocztowej';
$_LANG_PUQ['stage_updating_mailbox_quota'] = 'Aktualizowanie limitu skrzynki pocztowej';
$_LANG_PUQ['stage_updating_proxy_extensions'] = 'Aktualizowanie rozszerzeń proxy';
$_LANG_PUQ['stage_updating_usage'] = 'Aktualizowanie zużycia';
$_LANG_PUQ['stage_updating_web_limits'] = 'Aktualizowanie limitów hostingu';
$_LANG_PUQ['stage_updating_web_password'] = 'Aktualizowanie hasła hostingu';
$_LANG_PUQ['stage_working_on_dns'] = 'Praca nad DNS';
$_LANG_PUQ['stage_working_on_mail'] = 'Praca nad pocztą';
$_LANG_PUQ['stage_working_on_server'] = 'Praca nad serwerem';
$_LANG_PUQ['stage_working_on_web_hosting'] = 'Praca nad hostingiem';
$_LANG_PUQ['stage_working_on_your_service'] = 'Praca nad usługą';
$_LANG_PUQ['stage_working'] = 'Praca…';
