<?php
// Catalan — customer-facing strings for the PUQ Web Hosting module.
$_LANG_PUQ['ms_back_to_overview'] = 'Tornar al resum';
$_LANG_PUQ['ms_access_denied'] = 'Accés denegat.';
$_LANG_PUQ['ms_deploy_failed'] = 'El desplegament ha fallat';
$_LANG_PUQ['ms_domain'] = 'Domini';
$_LANG_PUQ['ms_deploy_error_notified'] = 'Alguna cosa ha anat malament en configurar el vostre servei. El nostre equip ha estat avisat i ho està investigant.';
$_LANG_PUQ['ms_deploy_retry_or_wait'] = 'Podeu reintentar el desplegament des d\'aquí o esperar que el suport ho revisi.';
$_LANG_PUQ['ms_try_deployment_again'] = 'Tornar a provar el desplegament';
$_LANG_PUQ['ms_contact_support_logged'] = 'Contacteu amb el suport — la incidència ha quedat registrada.';
$_LANG_PUQ['ms_requeueing'] = 'Tornant a la cua…';
$_LANG_PUQ['ms_redeploy_requested'] = 'Redesplegament sol·licitat';
$_LANG_PUQ['ms_request_failed'] = 'La sol·licitud ha fallat';
$_LANG_PUQ['ms_network_error'] = 'Error de xarxa';
$_LANG_PUQ['ms_helper_missing'] = 'Falta l\'auxiliar puqClientAjax';
$_LANG_PUQ['ms_service_being_deployed'] = 'El servei s\'està desplegant';
$_LANG_PUQ['ms_whats_happening_now'] = 'Què està passant ara';
$_LANG_PUQ['ms_starting'] = 'Iniciant…';
$_LANG_PUQ['ms_initializing'] = 'Inicialitzant…';
$_LANG_PUQ['ms_page_refreshes_automatically'] = 'Aquesta pàgina s\'actualitza automàticament. El desplegament complet sol trigar de 5 a 15 minuts.';
$_LANG_PUQ['ms_recent_activity'] = 'Activitat recent';
$_LANG_PUQ['ms_stage'] = 'Fase';
$_LANG_PUQ['ms_state'] = 'Estat';
$_LANG_PUQ['ms_updated'] = 'Actualitzat';
$_LANG_PUQ['ms_loading'] = 'Carregant…';
$_LANG_PUQ['ms_state_done'] = 'fet';
$_LANG_PUQ['ms_state_in_progress'] = 'en curs';
$_LANG_PUQ['ms_state_queued'] = 'a la cua';
$_LANG_PUQ['ms_state_failed'] = 'ha fallat';
$_LANG_PUQ['ms_state_cancelled'] = 'cancel·lat';
$_LANG_PUQ['ms_no_activity_yet'] = 'Encara no hi ha activitat.';
$_LANG_PUQ['ms_working'] = 'Treballant…';
$_LANG_PUQ['ms_something_went_wrong'] = 'Alguna cosa ha anat malament. El nostre equip ho està investigant.';
$_LANG_PUQ['ms_deployment_finished'] = 'Desplegament finalitzat — actualitzant…';
$_LANG_PUQ['ms_progress'] = 'Progrés';
$_LANG_PUQ['ms_of'] = 'de';
$_LANG_PUQ['ms_steps_completed'] = 'passos completats';
$_LANG_PUQ['ms_in_progress'] = 'en curs';
$_LANG_PUQ['ms_pending'] = 'pendent';
$_LANG_PUQ['ms_failed'] = 'ha fallat';
$_LANG_PUQ['ms_set_up_your_domain'] = 'Configureu el vostre domini';
$_LANG_PUQ['ms_domain_setup_lead'] = 'Abans de poder aprovisionar el vostre allotjament, indiqueu-nos quin domini voleu utilitzar.';
$_LANG_PUQ['ms_start_deployment'] = 'Iniciar el desplegament';
$_LANG_PUQ['ms_domain_setup_help'] = 'Només minúscules. Ha de ser un domini registrat vàlid. Ho configurarem tot — web, correu, DNS.';
$_LANG_PUQ['ms_or_pick_from_account'] = 'O trieu-ne un del vostre compte:';
$_LANG_PUQ['ms_looking_up_domains'] = 'Cercant els vostres dominis…';
$_LANG_PUQ['ms_manage_dns_own_registrar'] = 'Gestionar el DNS al meu propi registrador';
$_LANG_PUQ['ms_skip_our_nameservers'] = '— ometre els nostres servidors de noms';
$_LANG_PUQ['ms_external_dns_help'] = 'Amb això activat no desplegarem cap zona DNS. En lloc d\'això us mostrarem els registres A / MX / TXT que heu de publicar al vostre registrador.';
$_LANG_PUQ['ms_if_you_keep_dns_with_us'] = 'Si manteniu el DNS amb nosaltres:';
$_LANG_PUQ['ms_point_nameservers_to'] = 'apunteu els servidors de noms del vostre domini a —';
$_LANG_PUQ['ms_source_registered'] = 'registrat';
$_LANG_PUQ['ms_source_hosting'] = 'allotjament';
$_LANG_PUQ['ms_could_not_load_suggestions'] = 'No s\'han pogut carregar els suggeriments.';
$_LANG_PUQ['ms_not_valid_domain_format'] = 'Encara no és un format de domini vàlid.';
$_LANG_PUQ['ms_looks_good'] = 'Sembla correcte.';
$_LANG_PUQ['ms_please_enter_valid_domain'] = 'Introduïu un domini vàlid.';
$_LANG_PUQ['ms_checking_and_saving'] = 'Comprovant i desant...';
$_LANG_PUQ['ms_saving'] = 'Desant…';
$_LANG_PUQ['ms_saved_reloading'] = 'Desat. Recarregant…';
$_LANG_PUQ['ms_failed_generic'] = 'Ha fallat';
$_LANG_PUQ['ms_logs_intro'] = 'Seguiment en directe dels registres del servidor del vostre servei. L\'actualització automàtica està limitada al servidor — l\'interval mínim entre crides és de 5 segons per a les consultes de registres.';
$_LANG_PUQ['ms_loading_available_logs'] = 'Carregant els registres disponibles…';
$_LANG_PUQ['ms_auto'] = 'Auto';
$_LANG_PUQ['ms_refresh_interval'] = 'Interval d\'actualització';
$_LANG_PUQ['ms_reload_now'] = 'Recarregar ara';
$_LANG_PUQ['ms_refresh'] = 'Actualitzar';
$_LANG_PUQ['ms_clear_viewer_hint'] = 'Netejar el visor (el servidor conserva el registre)';
$_LANG_PUQ['ms_clear'] = 'Netejar';
$_LANG_PUQ['ms_download_full_log'] = 'Descarregar el fitxer de registre complet';
$_LANG_PUQ['ms_download'] = 'Descarregar';
$_LANG_PUQ['ms_select_a_log_above'] = 'Seleccioneu un registre a dalt.';
$_LANG_PUQ['ms_log_available'] = 'Disponible';
$_LANG_PUQ['ms_log_not_present'] = 'Encara no present';
$_LANG_PUQ['ms_log_not_readable'] = '(encara no llegible)';
$_LANG_PUQ['ms_na'] = 'n/d';
$_LANG_PUQ['ms_no_logs_available'] = 'Encara no hi ha registres disponibles per a aquest servei.';
$_LANG_PUQ['ms_failed_load_catalog'] = 'No s\'ha pogut carregar el catàleg de registres';
$_LANG_PUQ['ms_log_rotated'] = 'registre rotat — reiniciant des del final';
$_LANG_PUQ['ms_no_matching_lines'] = '(buit — no hi ha línies coincidents per a aquest domini)';
$_LANG_PUQ['ms_rate_limited'] = 'límit de velocitat assolit';
$_LANG_PUQ['ms_retry_in'] = 'reintentar en';
$_LANG_PUQ['ms_fetching'] = 'obtenint…';
$_LANG_PUQ['ms_tail_failed'] = 'El seguiment ha fallat';
$_LANG_PUQ['ms_size'] = 'mida';
$_LANG_PUQ['ms_filtered'] = 'filtrat';
$_LANG_PUQ['ms_offset'] = 'desplaçament';
$_LANG_PUQ['ms_reading'] = 'Llegint…';
$_LANG_PUQ['ms_refreshing'] = 'Actualitzant…';
$_LANG_PUQ['ms_view_cleared'] = '(vista netejada — la propera consulta hi afegirà contingut)';
$_LANG_PUQ['ms_select_log_first'] = 'Seleccioneu primer un registre.';
$_LANG_PUQ['mc_mail_server_settings'] = 'Configuració del servidor de correu';
$_LANG_PUQ['mc_open_webmail'] = 'Obrir webmail';
$_LANG_PUQ['mc_server'] = 'Servidor';
$_LANG_PUQ['mc_domain'] = 'Domini';
$_LANG_PUQ['mc_auth'] = 'Autenticació';
$_LANG_PUQ['mc_normal_password'] = 'contrasenya normal';
$_LANG_PUQ['mc_username'] = 'Nom d\'usuari';
$_LANG_PUQ['mc_full_email_address'] = 'adreça de correu completa';
$_LANG_PUQ['mc_imap_hint'] = 'sincronització de la bústia';
$_LANG_PUQ['mc_pop3_hint'] = 'descarregar i eliminar';
$_LANG_PUQ['mc_smtp_hint'] = 'enviament';
$_LANG_PUQ['mc_no_encryption'] = 'Sense xifratge';
$_LANG_PUQ['mc_email_accounts'] = 'Comptes de correu';
$_LANG_PUQ['mc_refreshing'] = 'Actualitzant…';
$_LANG_PUQ['mc_used_limit'] = 'Utilitzat / límit';
$_LANG_PUQ['mc_add_mailbox'] = 'Afegir bústia';
$_LANG_PUQ['mc_email_address'] = 'Adreça de correu';
$_LANG_PUQ['mc_local_part_hint'] = '1–64 lletres/dígits/punt/guió baix/guió/més.';
$_LANG_PUQ['mc_password'] = 'Contrasenya';
$_LANG_PUQ['mc_password_hint'] = 'Mínim 8 caràcters, ha d\'incloure MAJÚSCULA, minúscula i un dígit.';
$_LANG_PUQ['mc_create'] = 'Crear';
$_LANG_PUQ['mc_cancel'] = 'Cancel·lar';
$_LANG_PUQ['mc_create_after_hint_before'] = 'Els àlies, la quota, el reenviament i la resposta automàtica es poden configurar després de la creació mitjançant el botó ';
$_LANG_PUQ['mc_create_after_hint_after'] = '.';
$_LANG_PUQ['mc_email'] = 'Correu';
$_LANG_PUQ['mc_used_quota'] = 'Utilitzat / Quota';
$_LANG_PUQ['mc_status'] = 'Estat';
$_LANG_PUQ['mc_actions'] = 'Accions';
$_LANG_PUQ['mc_loading_mailboxes'] = 'Carregant bústies…';
$_LANG_PUQ['mc_edit_mailbox'] = 'Editar bústia';
$_LANG_PUQ['mc_aliases'] = 'Àlies';
$_LANG_PUQ['mc_aliases_hint_before'] = 'una part local per línia (sense ';
$_LANG_PUQ['mc_aliases_hint_after'] = '). Cadascun arriba a aquesta bústia.';
$_LANG_PUQ['mc_quota_mb'] = 'Quota (MB)';
$_LANG_PUQ['mc_forward_to'] = 'Reenviar a';
$_LANG_PUQ['mc_forward_to_hint'] = 'una adreça de correu per línia.';
$_LANG_PUQ['mc_forward_only'] = 'No emmagatzemar el correu reenviat';
$_LANG_PUQ['mc_forward_only_hint'] = 'enviar només a les adreces de reenviament, ometre la bústia local. Requereix almenys una adreça de reenviament.';
$_LANG_PUQ['mc_enable_autoreply'] = 'Activar la resposta automàtica';
$_LANG_PUQ['mc_autoreply_placeholder'] = 'Actualment estic fora i respondré quan torni…';
$_LANG_PUQ['mc_save'] = 'Desar';
$_LANG_PUQ['mc_error'] = 'error';
$_LANG_PUQ['mc_refresh_failed'] = 'L\'actualització ha fallat';
$_LANG_PUQ['mc_no_mailboxes'] = 'Encara no hi ha bústies. Feu clic a "Afegir bústia" per crear-ne una.';
$_LANG_PUQ['mc_edit_tooltip'] = 'Editar àlies, quota, reenviament, resposta automàtica';
$_LANG_PUQ['mc_change_password'] = 'Canviar la contrasenya';
$_LANG_PUQ['mc_delete'] = 'Eliminar';
$_LANG_PUQ['mc_mailbox_limit_reached'] = 'S\'ha assolit el límit de bústies';
$_LANG_PUQ['mc_limit_text_before'] = 'El vostre pla permet ';
$_LANG_PUQ['mc_mailbox_limit_text_after'] = ' bústia(es). Elimineu-ne una o milloreu el vostre pla d\'allotjament.';
$_LANG_PUQ['mc_got_it'] = 'Entesos';
$_LANG_PUQ['mc_close'] = 'Tancar';
$_LANG_PUQ['mc_delete_mailbox_q'] = 'Eliminar la bústia?';
$_LANG_PUQ['mc_delete_mailbox_text_before'] = 'La bústia ';
$_LANG_PUQ['mc_delete_mailbox_text_after'] = ' i tots els seus missatges s\'eliminaran.';
$_LANG_PUQ['mc_keep'] = 'Conservar';
$_LANG_PUQ['mc_mailbox_queued_delete'] = 'Bústia a la cua per eliminar';
$_LANG_PUQ['mc_delete_failed'] = 'L\'eliminació ha fallat';
$_LANG_PUQ['mc_change_mailbox_password'] = 'Canviar la contrasenya de la bústia';
$_LANG_PUQ['mc_new_password_for'] = 'Nova contrasenya per a ';
$_LANG_PUQ['mc_new_password'] = 'Nova contrasenya';
$_LANG_PUQ['mc_update'] = 'Actualitzar';
$_LANG_PUQ['mc_password_change_queued'] = 'Canvi de contrasenya a la cua';
$_LANG_PUQ['mc_change_failed'] = 'El canvi ha fallat';
$_LANG_PUQ['mc_failed_load_mailbox'] = 'No s\'ha pogut carregar la bústia';
$_LANG_PUQ['mc_edit'] = 'Editar';
$_LANG_PUQ['mc_saving'] = 'Desant…';
$_LANG_PUQ['mc_settings_update_queued'] = 'Actualització de configuració a la cua';
$_LANG_PUQ['mc_save_failed'] = 'El desament ha fallat';
$_LANG_PUQ['mc_local_part_error'] = '1–64 lletres/dígits/punt/guió baix/guió/més';
$_LANG_PUQ['mc_creating'] = 'Creant…';
$_LANG_PUQ['mc_mailbox_creation_queued'] = 'Creació de bústia a la cua';
$_LANG_PUQ['mc_create_failed'] = 'La creació ha fallat';
$_LANG_PUQ['mc_useful_paths'] = 'Rutes útils';
$_LANG_PUQ['mc_click_to_copy_hint'] = 'feu clic a qualsevol valor per copiar-lo';
$_LANG_PUQ['mc_what'] = 'Què';
$_LANG_PUQ['mc_short_cron_friendly'] = 'Curt (compatible amb cron)';
$_LANG_PUQ['mc_full_path'] = 'Ruta completa';
$_LANG_PUQ['mc_home_directory'] = 'El vostre directori d\'inici';
$_LANG_PUQ['mc_click_to_copy'] = 'Feu clic per copiar';
$_LANG_PUQ['mc_website_docroot'] = 'Arrel del document del lloc web';
$_LANG_PUQ['mc_logs_directory'] = 'Directori de registres';
$_LANG_PUQ['mc_php_cli_binary'] = 'Binari PHP CLI';
$_LANG_PUQ['mc_php_cli_hint_before'] = 'utilitzeu una versió específica com ara ';
$_LANG_PUQ['mc_php_cli_hint_after'] = ' si n\'hi ha diverses instal·lades';
$_LANG_PUQ['mc_cron_runs_as'] = 'El cron executa les ordres com a ';
$_LANG_PUQ['mc_cron_with'] = ' amb ';
$_LANG_PUQ['mc_cron_abs_paths'] = 'Utilitzeu sempre rutes absolutes per als binaris ';
$_LANG_PUQ['mc_cron_abs_paths_2'] = ', però podeu utilitzar ';
$_LANG_PUQ['mc_cron_abs_paths_3'] = ' per als fitxers dins del vostre directori d\'inici.';
$_LANG_PUQ['mc_cron_redirect'] = 'Redirigiu la sortida a un fitxer de registre ';
$_LANG_PUQ['mc_cron_redirect_2'] = ' perquè els errors siguin visibles.';
$_LANG_PUQ['mc_scheduled_jobs'] = 'Tasques programades';
$_LANG_PUQ['mc_add_cron_job'] = 'Afegir tasca cron';
$_LANG_PUQ['mc_preset_optional'] = 'Predefinit (opcional)';
$_LANG_PUQ['mc_preset_custom'] = '— personalitzat —';
$_LANG_PUQ['mc_every_minute'] = 'Cada minut';
$_LANG_PUQ['mc_every_5_minutes'] = 'Cada 5 minuts';
$_LANG_PUQ['mc_every_15_minutes'] = 'Cada 15 minuts';
$_LANG_PUQ['mc_hourly'] = 'Cada hora (a l\'inici de l\'hora)';
$_LANG_PUQ['mc_every_6_hours'] = 'Cada 6 hores';
$_LANG_PUQ['mc_daily_at'] = 'Diàriament a les 02:00';
$_LANG_PUQ['mc_weekly'] = 'Setmanalment (dg. 02:00)';
$_LANG_PUQ['mc_monthly'] = 'Mensualment (l\'1 a les 02:00)';
$_LANG_PUQ['mc_schedule'] = 'Programació';
$_LANG_PUQ['mc_schedule_fields'] = 'min hora dia mes dsetm';
$_LANG_PUQ['mc_command'] = 'Ordre';
$_LANG_PUQ['mc_loading_cron_jobs'] = 'Carregant tasques cron…';
$_LANG_PUQ['mc_no_cron_jobs'] = 'Encara no hi ha tasques cron. Feu clic a "Afegir tasca cron" per crear-ne una.';
$_LANG_PUQ['mc_cron_limit_reached'] = 'S\'ha assolit el límit de tasques cron';
$_LANG_PUQ['mc_cron_limit_text_after'] = ' tasca(ques) cron. Elimineu-ne una o milloreu el vostre pla d\'allotjament.';
$_LANG_PUQ['mc_delete_cron_q'] = 'Eliminar la tasca cron?';
$_LANG_PUQ['mc_cron_queued_delete'] = 'Tasca cron a la cua per eliminar';
$_LANG_PUQ['mc_schedule_error'] = '5 camps. Exemple: */5 * * * *';
$_LANG_PUQ['mc_command_required'] = 'L\'ordre és obligatòria.';
$_LANG_PUQ['mc_cron_creation_queued'] = 'Creació de tasca cron a la cua';
$_LANG_PUQ['ca_active'] = 'actiu';
$_LANG_PUQ['ca_autorefresh_label'] = 'actualització automàtica 5s';
$_LANG_PUQ['ca_autorefresh_tooltip'] = 'Actualització automàtica cada 5 segons. Feu clic per pausar / reprendre.';
$_LANG_PUQ['ca_backups'] = 'Còpies de seguretat';
$_LANG_PUQ['ca_cron_jobs'] = 'Tasques cron';
$_LANG_PUQ['ca_custom_ssl'] = 'SSL personalitzat';
$_LANG_PUQ['ca_databases'] = 'Bases de dades';
$_LANG_PUQ['ca_dns_records'] = 'Registres DNS';
$_LANG_PUQ['ca_dns_verify'] = 'Verificar DNS';
$_LANG_PUQ['ca_expires'] = 'caduca';
$_LANG_PUQ['ca_external_tools'] = 'Eines externes';
$_LANG_PUQ['ca_failed_to_load'] = 'No s\'ha pogut carregar';
$_LANG_PUQ['ca_file_manager'] = 'Gestor de fitxers';
$_LANG_PUQ['ca_file_manager_chmod'] = 'Gestor de fitxers (chmod)';
$_LANG_PUQ['ca_file_manager_unavailable'] = 'Gestor de fitxers no disponible';
$_LANG_PUQ['ca_ftp_accounts'] = 'Comptes FTP';
$_LANG_PUQ['ca_hosts_required'] = 'amfitrions requerits:';
$_LANG_PUQ['ca_in_progress'] = 'en curs';
$_LANG_PUQ['ca_issued_for'] = 'emès per a:';
$_LANG_PUQ['ca_logs'] = 'Registres';
$_LANG_PUQ['ca_mail'] = 'Correu';
$_LANG_PUQ['ca_mail_accounts'] = 'Comptes de correu';
$_LANG_PUQ['ca_mail_backups'] = 'Còpies de seguretat de correu';
$_LANG_PUQ['ca_mail_disk'] = 'Disc de correu';
$_LANG_PUQ['ca_mailboxes'] = 'Bústies';
$_LANG_PUQ['ca_management'] = 'Gestió';
$_LANG_PUQ['ca_no_actions'] = 'Encara no hi ha accions disponibles.';
$_LANG_PUQ['ca_op_backup'] = 's\'està creant una còpia de seguretat al servidor. Podeu continuar utilitzant el lloc mentre s\'executa.';
$_LANG_PUQ['ca_op_generic'] = 'operació en curs.';
$_LANG_PUQ['ca_op_restore'] = 's\'està restaurant des d\'una còpia de seguretat. els canvis estan temporalment desactivats.';
$_LANG_PUQ['ca_open_webmail'] = 'Obrir webmail';
$_LANG_PUQ['ca_opening'] = 'Obrint…';
$_LANG_PUQ['ca_paused'] = 'pausat';
$_LANG_PUQ['ca_queued'] = 'a la cua';
$_LANG_PUQ['ca_queuing'] = 'Posant a la cua…';
$_LANG_PUQ['ca_quick_actions'] = 'Accions ràpides';
$_LANG_PUQ['ca_recompute_in_progress'] = 'Recàlcul en curs…';
$_LANG_PUQ['ca_refresh_everything'] = 'Actualitzar-ho tot';
$_LANG_PUQ['ca_refresh_everything_tooltip'] = 'Obtenir-ho TOT dels panells (bases de dades, bústies, FTP, cron, configuració web, SSL personalitzat, còpies de seguretat + ús) cap a WHMCS.';
$_LANG_PUQ['ca_refresh_failed'] = 'L\'actualització ha fallat';
$_LANG_PUQ['ca_refreshing'] = 'actualitzant…';
$_LANG_PUQ['ca_request_ssl'] = 'Sol·licitar SSL';
$_LANG_PUQ['ca_resources'] = 'Recursos';
$_LANG_PUQ['ca_since'] = 'des de';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_active'] = 'ACTIU';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_configuring'] = 'CONFIGURANT';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_expired'] = 'CADUCAT';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_failed'] = 'FALLAT';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_frozen'] = 'CONGELAT';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_installing'] = 'INSTAL·LANT';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_not_installed'] = 'NO INSTAL·LAT';
$_LANG_PUQ['ca_ssl_request_failed'] = 'La sol·licitud d\'SSL ha fallat';
$_LANG_PUQ['ca_sync_failed'] = 'La sincronització ha fallat';
$_LANG_PUQ['ca_sync_usage'] = 'Sincronitzar ús';
$_LANG_PUQ['ca_sync_usage_tooltip'] = 'Posar a la cua el recàlcul al servidor + recarregar l\'ús. El botó es manté bloquejat fins que la cadena finalitza.';
$_LANG_PUQ['ca_toast_issue_queued'] = 'Emissió a la cua';
$_LANG_PUQ['ca_toast_recompute_dispatched_1'] = 'Recàlcul enviat a';
$_LANG_PUQ['ca_toast_recompute_dispatched_2'] = 'servidor(s). El botó es desbloqueja quan els comptadors s\'actualitzen.';
$_LANG_PUQ['ca_toast_recompute_running'] = 'Ja s\'està executant un recàlcul — espereu que finalitzi.';
$_LANG_PUQ['ca_toast_refresh_queued'] = 'Actualització a la cua — les seccions de la pàgina s\'actualitzaran automàticament.';
$_LANG_PUQ['ca_toast_sync_complete'] = 'Sincronització d\'ús completada — comptadors actualitzats.';
$_LANG_PUQ['ca_updated'] = 'actualitzat:';
$_LANG_PUQ['ca_web_backups'] = 'Còpies de seguretat web';
$_LANG_PUQ['ca_web_bandwidth'] = 'Amplada de banda web';
$_LANG_PUQ['ca_web_disk'] = 'Disc web';
$_LANG_PUQ['ca_web_hosting'] = 'Allotjament web';
$_LANG_PUQ['ca_web_settings'] = 'Configuració web';
$_LANG_PUQ['ca_website'] = 'Lloc web';
$_LANG_PUQ['ca_working_on_cert'] = 'Treballant en el certificat…';
$_LANG_PUQ['dz_account_backups'] = 'Còpies de seguretat del compte';
$_LANG_PUQ['dz_actions'] = 'Accions';
$_LANG_PUQ['dz_actions_disabled_until'] = '— les accions estan desactivades fins que finalitzi.';
$_LANG_PUQ['dz_add_dns_record'] = 'Afegir registre DNS';
$_LANG_PUQ['dz_add_record'] = 'Afegir registre';
$_LANG_PUQ['dz_apex_ttl_hint'] = 'L\'àpex (arrel de la zona) és <code>@</code>. El TTL s\'expressa en segons — un valor més baix significa una propagació més ràpida, un valor més alt significa menys càrrega per als resolutors. Valor predeterminat estàndard: 3600 (1 hora).';
$_LANG_PUQ['dz_auto_managed'] = 'AUTO · GESTIONAT';
$_LANG_PUQ['dz_backup_limit_body_post'] = ' còpia(es) de seguretat i ja les feu servir totes. Elimineu-ne una abans, o milloreu el vostre pla.';
$_LANG_PUQ['dz_backup_limit_body_pre'] = 'El vostre pla permet ';
$_LANG_PUQ['dz_backup_limit_reached'] = 'S\'ha assolit el límit de còpies de seguretat';
$_LANG_PUQ['dz_backup_op_in_progress'] = 'Operació de còpia de seguretat en curs';
$_LANG_PUQ['dz_backup_queued'] = 'Còpia de seguretat a la cua — actualitzeu d\'aquí a uns minuts.';
$_LANG_PUQ['dz_backups_intro'] = 'Les còpies de seguretat s\'emmagatzemen al servidor d\'allotjament. Crear-ne una triga uns minuts; restaurar-la sobreescriu els fitxers actuals amb el contingut de la instantània.';
$_LANG_PUQ['dz_ca_chain'] = 'Cadena de CA (certificats intermedis, opcional)';
$_LANG_PUQ['dz_cancel'] = 'Cancel·lar';
$_LANG_PUQ['dz_canonical_set_post'] = 'Publiqueu-los al panell DNS del vostre registrador i, després, feu clic a <strong>Verificar-ho tot</strong> per confirmar la propagació.';
$_LANG_PUQ['dz_canonical_set_pre'] = 'Aquest és el conjunt de registres canònic per a';
$_LANG_PUQ['dz_cert_accepted'] = 'Certificat acceptat — instal·lació a la cua.';
$_LANG_PUQ['dz_cert_key_required'] = 'El certificat i la clau privada són obligatoris.';
$_LANG_PUQ['dz_certificate_pem'] = 'Certificat (PEM)';
$_LANG_PUQ['dz_click_zone_to_copy'] = 'feu clic a la zona per copiar-la';
$_LANG_PUQ['dz_clipboard_blocked'] = 'Porta-retalls bloquejat — copieu manualment';
$_LANG_PUQ['dz_close'] = 'Tancar';
$_LANG_PUQ['dz_copied'] = 'Copiat:';
$_LANG_PUQ['dz_create'] = 'Crear';
$_LANG_PUQ['dz_create_backup'] = 'Crear còpia de seguretat';
$_LANG_PUQ['dz_create_backup_body_post'] = ' es crearà al servidor. Això sol trigar uns minuts — podeu continuar utilitzant el lloc mentre s\'executa.';
$_LANG_PUQ['dz_create_backup_body_pre'] = 'Una còpia de seguretat completa ';
$_LANG_PUQ['dz_create_backup_q_post'] = '?';
$_LANG_PUQ['dz_create_backup_q_pre'] = 'Crear una còpia de seguretat ';
$_LANG_PUQ['dz_create_failed'] = 'La creació ha fallat';
$_LANG_PUQ['dz_creating_backup'] = 'Creant còpia de seguretat';
$_LANG_PUQ['dz_custom_active'] = 'PERSONALITZAT · ACTIU';
$_LANG_PUQ['dz_custom_cert_removed'] = 'Certificat personalitzat eliminat';
$_LANG_PUQ['dz_custom_error'] = 'PERSONALITZAT · ERROR';
$_LANG_PUQ['dz_custom_expired'] = 'PERSONALITZAT · CADUCAT';
$_LANG_PUQ['dz_custom_prefix'] = 'PERSONALITZAT · ';
$_LANG_PUQ['dz_defaults_queued'] = 'Valors predeterminats a la cua — els registres es tornaran a omplir i es desplegaran automàticament';
$_LANG_PUQ['dz_delete'] = 'Eliminar';
$_LANG_PUQ['dz_delete_backup_body_post'] = ' s\'eliminarà permanentment del servidor. Això no es pot desfer.';
$_LANG_PUQ['dz_delete_backup_body_pre'] = 'La instantània ';
$_LANG_PUQ['dz_delete_backup_q'] = 'Eliminar la còpia de seguretat?';
$_LANG_PUQ['dz_delete_dns_record_q'] = 'Eliminar el registre DNS?';
$_LANG_PUQ['dz_delete_failed'] = 'L\'eliminació ha fallat';
$_LANG_PUQ['dz_delete_queued'] = 'Eliminació a la cua';
$_LANG_PUQ['dz_delete_snapshot'] = 'Eliminar aquesta instantània';
$_LANG_PUQ['dz_deleting_backup'] = 'Eliminant còpia de seguretat';
$_LANG_PUQ['dz_dns_record'] = 'Registre DNS';
$_LANG_PUQ['dz_edit_prefix'] = 'Editar ';
$_LANG_PUQ['dz_edit_record_suffix'] = ' registre';
$_LANG_PUQ['dz_entire_account'] = 'compte sencer';
$_LANG_PUQ['dz_err_cname_apex'] = 'CNAME no està permès a l\'àpex de la zona (@). Utilitzeu A/AAAA per a l\'àpex.';
$_LANG_PUQ['dz_err_name'] = 'Nom: utilitzeu \'@\', una etiqueta com ara \'www\', o un subdomini complet.';
$_LANG_PUQ['dz_err_priority_post'] = ' (0–65535).';
$_LANG_PUQ['dz_err_priority_pre'] = 'Prioritat obligatòria per a ';
$_LANG_PUQ['dz_err_ttl'] = 'El TTL ha de ser de 60–86400 segons.';
$_LANG_PUQ['dz_error'] = 'error';
$_LANG_PUQ['dz_external_dns_desc'] = '— publiqueu aquests registres al vostre registrador.';
$_LANG_PUQ['dz_external_dns_mode'] = 'Mode DNS extern';
$_LANG_PUQ['dz_failed_load_backups'] = 'No s\'han pogut carregar les còpies de seguretat';
$_LANG_PUQ['dz_failed_load_required'] = 'No s\'han pogut carregar els registres DNS requerits.';
$_LANG_PUQ['dz_failed_load_ssl_state'] = 'No s\'ha pogut carregar l\'estat de l\'SSL';
$_LANG_PUQ['dz_file'] = 'Fitxer';
$_LANG_PUQ['dz_files'] = 'fitxers';
$_LANG_PUQ['dz_got'] = 'Obtingut:';
$_LANG_PUQ['dz_got_it'] = 'Entesos';
$_LANG_PUQ['dz_hint_a'] = 'Adreça IPv4 — p. ex. 192.0.2.1';
$_LANG_PUQ['dz_hint_aaaa'] = 'Adreça IPv6 — p. ex. 2001:db8::1';
$_LANG_PUQ['dz_hint_caa'] = 'Format: <flags> <tag> "<valor>" — p. ex. 0 issue "letsencrypt.org"';
$_LANG_PUQ['dz_hint_cname'] = 'Nom d\'amfitrió de destinació — "www" (dins de la zona) o "target.example.com." (FQDN amb punt final)';
$_LANG_PUQ['dz_hint_mx'] = 'Servidor de correu — "mail" (dins de la zona) o "mail.example.com." (FQDN). La prioritat estableix la preferència.';
$_LANG_PUQ['dz_hint_ns'] = 'Servidor de noms — "ns1" (dins de la zona) o "ns1.example.com." (FQDN)';
$_LANG_PUQ['dz_hint_srv'] = 'Format: <weight> <port> <target> — la destinació pot ser "sip" (dins de la zona) o FQDN';
$_LANG_PUQ['dz_hint_txt'] = 'Text lliure — normalment entre cometes, p. ex. SPF / DKIM / verificació';
$_LANG_PUQ['dz_issuer'] = 'Emissor';
$_LANG_PUQ['dz_keep'] = 'Conservar';
$_LANG_PUQ['dz_keep_current'] = 'Conservar l\'actual';
$_LANG_PUQ['dz_keep_custom'] = 'Conservar el personalitzat';
$_LANG_PUQ['dz_key_not_protected'] = 'La clau NO ha d\'estar protegida amb contrasenya.';
$_LANG_PUQ['dz_live'] = 'En directe';
$_LANG_PUQ['dz_loading'] = 'Carregant…';
$_LANG_PUQ['dz_loading_backups'] = 'Carregant còpies de seguretat…';
$_LANG_PUQ['dz_loading_dns_records'] = 'Carregant registres DNS…';
$_LANG_PUQ['dz_loading_ssl_state'] = 'Carregant l\'estat de l\'SSL…';
$_LANG_PUQ['dz_mail_backups'] = 'Còpies de seguretat de correu';
$_LANG_PUQ['dz_mail_ssl'] = 'SSL de correu';
$_LANG_PUQ['dz_managed_by_auto_ssl'] = 'Gestionat pel nostre sistema d\'auto-SSL. El certificat s\'emet i es renova automàticament quan el DNS apunta a aquest servidor.';
$_LANG_PUQ['dz_match'] = 'coincideix';
$_LANG_PUQ['dz_missing'] = 'falta';
$_LANG_PUQ['dz_name'] = 'Nom';
$_LANG_PUQ['dz_name_apex_hint'] = '— utilitzeu <code>@</code> per a l\'àpex de la zona';
$_LANG_PUQ['dz_name_placeholder'] = '@ o www';
$_LANG_PUQ['dz_nameservers'] = 'Servidors de noms';
$_LANG_PUQ['dz_no_backups_yet'] = 'Encara no hi ha còpies de seguretat. Feu clic a <strong>Crear còpia de seguretat</strong> per fer-ne una.';
$_LANG_PUQ['dz_no_records_configured'] = 'Encara no s\'ha configurat cap registre DNS per a aquest servei. Si acabeu de fer la comanda, actualitzeu d\'aquí a un minut.';
$_LANG_PUQ['dz_no_records_yet'] = 'Encara no hi ha registres DNS. Feu clic a "Afegir registre" per crear-ne un.';
$_LANG_PUQ['dz_not_checked'] = '(no comprovat)';
$_LANG_PUQ['dz_not_configured_by_admin'] = '(no configurat per l\'administrador)';
$_LANG_PUQ['dz_not_yet_synced'] = 'encara no sincronitzat';
$_LANG_PUQ['dz_ns_match'] = 'NS coincideix';
$_LANG_PUQ['dz_ns_mismatch'] = 'NS no coincideix';
$_LANG_PUQ['dz_ns_not_configured'] = 'NS no configurat';
$_LANG_PUQ['dz_ns_only_if_we_manage'] = '(només obligatori si gestionem el DNS)';
$_LANG_PUQ['dz_ok'] = 'correcte';
$_LANG_PUQ['dz_op_running_post'] = ' — espereu que finalitzi.';
$_LANG_PUQ['dz_op_running_pre'] = 'Ja s\'està executant una operació de còpia de seguretat a la targeta ';
$_LANG_PUQ['dz_our_dns'] = 'El nostre DNS';
$_LANG_PUQ['dz_our_dns_desc'] = '— apunteu el vostre domini als servidors de noms de sota; nosaltres publiquem els registres.';
$_LANG_PUQ['dz_own_ns_body1'] = 'Si el vostre domini està delegat a servidors NS <em>fora</em> de la nostra xarxa (p. ex. Cloudflare, el DNS predeterminat del vostre registrador, el vostre propi DNS autoallotjat), els registres que creeu aquí <strong>no</strong> arribaran a la Internet pública — els visitants continuaran consultant els vostres servidors de noms, que no tenen aquestes entrades.';
$_LANG_PUQ['dz_own_ns_body2'] = 'Perquè el servei (correu, emissió automàtica d\'SSL, accés web) funcioni, heu de <strong>replicar aquests registres al vostre propi DNS</strong> allà on estigui allotjat. Afegiu-hi les mateixes combinacions de Tipus / Nom / Valor / TTL.';
$_LANG_PUQ['dz_own_ns_q'] = 'Utilitzeu els vostres propis servidors de noms?';
$_LANG_PUQ['dz_pri'] = 'Pri';
$_LANG_PUQ['dz_priority'] = 'Prioritat';
$_LANG_PUQ['dz_priority_ttl'] = 'Prioritat / TTL';
$_LANG_PUQ['dz_private_key_pem'] = 'Clau privada (PEM, <strong>sense xifrar</strong>)';
$_LANG_PUQ['dz_querying_dns'] = 'Consultant el DNS…';
$_LANG_PUQ['dz_record_creation_queued'] = 'Creació de registre a la cua';
$_LANG_PUQ['dz_record_limit_body_post'] = '</strong> registre(s). Elimineu-ne un o milloreu el vostre pla d\'allotjament.';
$_LANG_PUQ['dz_record_limit_body_pre'] = 'El vostre pla permet <strong>';
$_LANG_PUQ['dz_record_limit_reached'] = 'S\'ha assolit el límit de registres DNS';
$_LANG_PUQ['dz_record_queued_deletion'] = 'Registre a la cua per eliminar';
$_LANG_PUQ['dz_record_update_queued'] = 'Actualització de registre a la cua';
$_LANG_PUQ['dz_records'] = 'Registres';
$_LANG_PUQ['dz_records_to_publish'] = 'Registres DNS per publicar';
$_LANG_PUQ['dz_refresh_failed'] = 'L\'actualització ha fallat';
$_LANG_PUQ['dz_refreshing'] = 'Actualitzant…';
$_LANG_PUQ['dz_remove_cert_body_post'] = ' s\'eliminarà dels nostres registres. El certificat es manté instal·lat al servidor fins que Let\'s Encrypt el substitueixi a la propera comprovació automàtica.';
$_LANG_PUQ['dz_remove_cert_body_pre'] = 'El vostre certificat personalitzat ';
$_LANG_PUQ['dz_remove_certificate'] = 'Eliminar el certificat (reprendre l\'auto-SSL)';
$_LANG_PUQ['dz_remove_failed'] = 'L\'eliminació ha fallat';
$_LANG_PUQ['dz_restore'] = 'Restaurar';
$_LANG_PUQ['dz_restore_backup_q'] = 'Restaurar aquesta còpia de seguretat?';
$_LANG_PUQ['dz_restore_body_mid'] = ' <strong>SOBREESCRIURÀ</strong> el vostre ';
$_LANG_PUQ['dz_restore_body_post'] = ' actual amb la instantània. Això no es pot desfer.<br><br>Escriviu <strong>RESTORE</strong> a sota per confirmar.';
$_LANG_PUQ['dz_restore_body_pre'] = 'Restaurar ';
$_LANG_PUQ['dz_restore_default_records_q'] = 'Restaurar els registres DNS predeterminats?';
$_LANG_PUQ['dz_restore_defaults'] = 'Restaurar els valors predeterminats';
$_LANG_PUQ['dz_restore_defaults_tip'] = 'Esborra tots els registres i recrea el conjunt predeterminat a partir de la plantilla de la zona — utilitzeu-ho si heu eliminat registres accidentalment i el vostre lloc ha deixat de funcionar';
$_LANG_PUQ['dz_restore_failed'] = 'La restauració ha fallat';
$_LANG_PUQ['dz_restore_from_snapshot'] = 'Restaurar des d\'aquesta instantània';
$_LANG_PUQ['dz_restore_queued'] = 'Restauració a la cua — el lloc pot estar momentàniament no disponible.';
$_LANG_PUQ['dz_restore_records_body'] = 'Això <strong>eliminarà tots els registres actuals</strong> i recrearà el conjunt predeterminat proporcionat pel vostre proveïdor d\'allotjament (normalment: A/AAAA per al lloc web, MX per al correu, CNAME per a <code>www</code>/<code>ftp</code>/<code>webmail</code>, CAA per a l\'SSL, etc.).<br><br>Utilitzeu-ho quan hàgiu eliminat registres accidentalment i el vostre lloc / correu hagi deixat de funcionar — torna tot a un estat correcte conegut.<br><br><span style="color:var(--puq-danger);"><strong>Qualsevol edició manual i registre personalitzat es perdrà.</strong></span>';
$_LANG_PUQ['dz_restoring_backup'] = 'Restaurant còpia de seguretat';
$_LANG_PUQ['dz_resume_auto_ssl'] = 'Reprendre l\'auto-SSL';
$_LANG_PUQ['dz_resume_auto_ssl_q'] = 'Reprendre l\'auto-SSL?';
$_LANG_PUQ['dz_role_account'] = 'Compte';
$_LANG_PUQ['dz_role_mail'] = 'Correu';
$_LANG_PUQ['dz_role_web'] = 'Web';
$_LANG_PUQ['dz_san'] = 'SAN';
$_LANG_PUQ['dz_save'] = 'Desar';
$_LANG_PUQ['dz_save_failed'] = 'El desament ha fallat';
$_LANG_PUQ['dz_saving'] = 'Desant…';
$_LANG_PUQ['dz_sec'] = 'seg';
$_LANG_PUQ['dz_seconds'] = '(segons)';
$_LANG_PUQ['dz_showing_planned_set'] = '(mostrant el conjunt de registres previst — el desplegament encara no ha finalitzat)';
$_LANG_PUQ['dz_size_created'] = 'Mida / Creat';
$_LANG_PUQ['dz_ssl_intro'] = 'Per defecte, emetem i renovem els certificats Let\'s Encrypt automàticament per a vós. També podeu pujar el vostre propi certificat (un certificat EV, un comodí, un certificat CA de pagament) — mentre estigui instal·lat deixem de renovar el de Let\'s Encrypt per a aquest rol, i us avisarem per correu abans que el vostre certificat caduqui.';
$_LANG_PUQ['dz_state'] = 'Estat';
$_LANG_PUQ['dz_status'] = 'Estat';
$_LANG_PUQ['dz_subject_cn'] = 'Subjecte (CN)';
$_LANG_PUQ['dz_synced'] = 'sincronitzat';
$_LANG_PUQ['dz_syncing_with_server'] = 'Sincronitzant amb el servidor';
$_LANG_PUQ['dz_syncing_with_server_lc'] = 'sincronitzant amb el servidor…';
$_LANG_PUQ['dz_ttl'] = 'TTL';
$_LANG_PUQ['dz_type'] = 'Tipus';
$_LANG_PUQ['dz_type_restore_uppercase'] = 'Escriviu RESTORE (en majúscules) per confirmar.';
$_LANG_PUQ['dz_unverifiable'] = 'no verificable';
$_LANG_PUQ['dz_upload_certificate'] = 'Pujar certificat';
$_LANG_PUQ['dz_upload_failed'] = 'La pujada ha fallat';
$_LANG_PUQ['dz_upload_mail_cert'] = 'Pujar certificat de correu';
$_LANG_PUQ['dz_upload_web_cert'] = 'Pujar certificat web';
$_LANG_PUQ['dz_used_limit'] = 'Utilitzat / límit';
$_LANG_PUQ['dz_valid_from'] = 'Vàlid des de';
$_LANG_PUQ['dz_valid_until'] = 'Vàlid fins a';
$_LANG_PUQ['dz_validate_install'] = 'Validar i instal·lar';
$_LANG_PUQ['dz_value'] = 'Valor';
$_LANG_PUQ['dz_value_expected'] = 'Valor (esperat)';
$_LANG_PUQ['dz_verify_all_records'] = 'Verificar tots els registres';
$_LANG_PUQ['dz_verify_externally'] = 'Verificar externament amb dig.';
$_LANG_PUQ['dz_verify_failed'] = 'La verificació ha fallat';
$_LANG_PUQ['dz_web_hosting_backups'] = 'Còpies de seguretat de l\'allotjament web';
$_LANG_PUQ['dz_web_ssl'] = 'SSL web';
$_LANG_PUQ['dz_zone'] = 'Zona';
$_LANG_PUQ['dz_zone_info'] = 'Informació de la zona';
$_LANG_PUQ['hdr_active'] = 'actiu';
$_LANG_PUQ['hdr_add'] = 'Afegir';
$_LANG_PUQ['hdr_almost_at_limit'] = 'Gairebé al límit';
$_LANG_PUQ['hdr_cancel'] = 'Cancel·lar';
$_LANG_PUQ['hdr_clipboard_blocked'] = 'Porta-retalls bloquejat — copieu manualment';
$_LANG_PUQ['hdr_copied'] = 'Copiat';
$_LANG_PUQ['hdr_copied_colon'] = 'Copiat:';
$_LANG_PUQ['hdr_copy_failed'] = 'La còpia ha fallat — seleccioneu manualment';
$_LANG_PUQ['hdr_creating'] = 'creant…';
$_LANG_PUQ['hdr_d_ago'] = 'd enrere';
$_LANG_PUQ['hdr_deleted'] = 'eliminat';
$_LANG_PUQ['hdr_deleting'] = 'eliminant…';
$_LANG_PUQ['hdr_deploy_failed'] = 'el desplegament ha fallat — comproveu l\'estat';
$_LANG_PUQ['hdr_deploying'] = 'desplegant…';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_a'] = 'Ha de ser una adreça IPv4 vàlida (p. ex. 192.0.2.1).';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_aaaa'] = 'Ha de ser una adreça IPv6 vàlida (p. ex. 2001:db8::1).';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_caa'] = 'Format: <flags 0-255> <issue|issuewild|iodef> "<valor>" — p. ex. 0 issue "letsencrypt.org".';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_cname'] = 'Ha de ser un nom d\'amfitrió — curt com ara "www" (dins de la zona) o un FQDN complet com ara "target.example.com.".';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_dnskey'] = 'Format: "<flags 0-65535> <protocol 0-255> <algorithm 0-255> <clau-base64>" — p. ex. 257 3 13 mdsswUyr3DPW…';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_ds'] = 'Format: "<key-tag 0-65535> <algorithm 0-255> <digest-type 0-255> <hash-hex>" — p. ex. 12345 13 2 a1b2c3…';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_mx'] = 'Ha de ser un nom d\'amfitrió de servidor de correu — curt com ara "mail" (dins de la zona) o un FQDN com ara "mail.example.com.".';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_naptr'] = 'Format: "<order> <preference> \\"flags\\" \\"service\\" \\"regexp\\" <replacement>" — p. ex. 100 10 "U" "E2U+sip" "!^.*$!sip:info@example.com!" .';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_ns'] = 'Ha de ser un nom d\'amfitrió de servidor de noms — curt com ara "ns1" (dins de la zona) o un FQDN com ara "ns1.example.com.".';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_ptr'] = 'Ha de ser un nom d\'amfitrió — normalment un FQDN complet com ara "host.example.com.".';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_srv'] = 'Format: "<weight> <port> <target>" — la destinació pot ser "sip" (dins de la zona) o "sip.example.com." (FQDN).';
$_LANG_PUQ['hdr_dns_msg_tlsa'] = 'Format: "<usage 0-3> <selector 0-1> <matching-type 0-2> <dades-cert-hex>" — p. ex. 3 1 1 b76450c92f689516…';
$_LANG_PUQ['hdr_dt_info'] = '_START_–_END_ de _TOTAL_';
$_LANG_PUQ['hdr_dt_length_menu'] = '_MENU_ files';
$_LANG_PUQ['hdr_dt_search'] = 'Filtrar:';
$_LANG_PUQ['hdr_error'] = 'error';
$_LANG_PUQ['hdr_failed'] = 'Ha fallat';
$_LANG_PUQ['hdr_h_ago'] = 'h enrere';
$_LANG_PUQ['hdr_invalid_value'] = 'Valor no vàlid';
$_LANG_PUQ['hdr_invalid_value_dot'] = 'Valor no vàlid.';
$_LANG_PUQ['hdr_is_now_active'] = 'ja és actiu';
$_LANG_PUQ['hdr_just_now'] = 'ara mateix';
$_LANG_PUQ['hdr_last_synced'] = 'Última sincronització';
$_LANG_PUQ['hdr_last_synced_dash'] = 'Última sincronització —';
$_LANG_PUQ['hdr_limit_reached'] = 'S\'ha assolit el límit';
$_LANG_PUQ['hdr_loading'] = 'Carregant…';
$_LANG_PUQ['hdr_min_ago'] = 'min enrere';
$_LANG_PUQ['hdr_network_error'] = 'Error de xarxa: HTTP';
$_LANG_PUQ['hdr_never_synced'] = 'Mai sincronitzat';
$_LANG_PUQ['hdr_no_role_server'] = 'Cap servidor %s';
$_LANG_PUQ['hdr_non_json_response'] = 'Resposta no JSON (%d bytes). El servidor ha dit:';
$_LANG_PUQ['hdr_ok'] = 'D\'acord';
$_LANG_PUQ['hdr_password_strong_msg'] = 'Mínim 8 caràcters, ha d\'incloure majúscula, minúscula i un dígit.';
$_LANG_PUQ['hdr_pending_terminate'] = 'pendent de finalització';
$_LANG_PUQ['hdr_prev_change_failed'] = 'El canvi anterior ha fallat. Torneu-ho a provar, o contacteu amb el suport.';
$_LANG_PUQ['hdr_queued'] = 'a la cua';
$_LANG_PUQ['hdr_queued_create'] = 'a la cua (crear)';
$_LANG_PUQ['hdr_queued_for_delete'] = 'a la cua per eliminar';
$_LANG_PUQ['hdr_queued_update'] = 'a la cua (actualitzar)';
$_LANG_PUQ['hdr_refresh'] = 'Actualitzar';
$_LANG_PUQ['hdr_refresh_failed'] = 'L\'actualització ha fallat';
$_LANG_PUQ['hdr_refresh_in_progress'] = 'Ja hi ha una actualització en curs';
$_LANG_PUQ['hdr_refresh_queued'] = 'Actualització a la cua';
$_LANG_PUQ['hdr_refreshing'] = 'Actualitzant…';
$_LANG_PUQ['hdr_restore_banner_text'] = 's\'està restaurant des d\'una còpia de seguretat. Tots els controls d\'edició per al(s) rol(s) afectat(s) són temporalment de només lectura — els canvis que feu ara se sobreescriurien quan la restauració finalitzi.';
$_LANG_PUQ['hdr_role_mail'] = 'Correu';
$_LANG_PUQ['hdr_role_website'] = 'Lloc web';
$_LANG_PUQ['hdr_s_ago'] = 's enrere';
$_LANG_PUQ['hdr_since'] = 'des de';
$_LANG_PUQ['hdr_syncing'] = 'Sincronitzant…';
$_LANG_PUQ['hdr_updating'] = 'actualitzant…';
$_LANG_PUQ['hdr_used_limit'] = 'Utilitzat / límit';
$_LANG_PUQ['vn_applying_last_change'] = 'Aplicant el vostre últim canvi… la configuració està bloquejada un moment.';
$_LANG_PUQ['vn_auto_reply_hint'] = 'S\'envia automàticament a qualsevol que us escrigui. Deixeu-ho buit per desactivar la resposta automàtica.';
$_LANG_PUQ['vn_auto_reply_message'] = 'Missatge de resposta automàtica';
$_LANG_PUQ['vn_auto_reply_placeholder'] = 'Actualment estic fora i respondré quan torni.';
$_LANG_PUQ['vn_auto_responder'] = 'Resposta automàtica';
$_LANG_PUQ['vn_back_to_overview'] = 'Tornar al resum';
$_LANG_PUQ['vn_backups'] = 'Còpies de seguretat';
$_LANG_PUQ['vn_bandwidth'] = 'Amplada de banda';
$_LANG_PUQ['vn_change_password'] = 'Canviar la contrasenya';
$_LANG_PUQ['vn_choose_domain'] = 'Trieu un domini.';
$_LANG_PUQ['vn_choose_your_name'] = 'Trieu el vostre nom';
$_LANG_PUQ['vn_click_to_copy'] = 'Feu clic per copiar';
$_LANG_PUQ['vn_could_not_load'] = 'No s\'ha pogut carregar.';
$_LANG_PUQ['vn_could_not_load_domains'] = 'No s\'han pogut carregar els dominis.';
$_LANG_PUQ['vn_could_not_save'] = 'No s\'ha pogut desar.';
$_LANG_PUQ['vn_cron_jobs'] = 'Tasques cron';
$_LANG_PUQ['vn_custom_ssl'] = 'SSL personalitzat';
$_LANG_PUQ['vn_databases'] = 'Bases de dades';
$_LANG_PUQ['vn_done_reloading'] = 'Fet. Recarregant…';
$_LANG_PUQ['vn_email'] = 'Correu';
$_LANG_PUQ['vn_email_addr_hint'] = 'Aquesta és la vostra adreça de correu.';
$_LANG_PUQ['vn_email_addr_plan_hint'] = 'La vostra adreça de correu. La mida de la bústia la determina el vostre pla.';
$_LANG_PUQ['vn_enter_valid_name'] = 'Introduïu un nom vàlid.';
$_LANG_PUQ['vn_err_password_change'] = 'No s\'ha pogut canviar la contrasenya.';
$_LANG_PUQ['vn_err_password_mismatch'] = 'Les contrasenyes no coincideixen.';
$_LANG_PUQ['vn_err_password_weak'] = 'Mínim 8 caràcters, incl. majúscula, minúscula i un dígit.';
$_LANG_PUQ['vn_external_tools'] = 'Eines externes';
$_LANG_PUQ['vn_failed'] = 'Ha fallat';
$_LANG_PUQ['vn_file_manager'] = 'Gestor de fitxers';
$_LANG_PUQ['vn_file_manager_chmod'] = 'Gestor de fitxers (chmod)';
$_LANG_PUQ['vn_file_manager_unavailable'] = 'Gestor de fitxers no disponible';
$_LANG_PUQ['vn_forward_copy_to'] = 'Reenviar una còpia a';
$_LANG_PUQ['vn_forward_hint'] = 'Una o més adreces de correu completes, separades per comes. Deixeu-ho buit per desactivar el reenviament.';
$_LANG_PUQ['vn_forward_only_label'] = '<strong>No</strong> conservar una còpia en aquesta bústia (només reenviament)';
$_LANG_PUQ['vn_forwarding_redirects'] = 'Reenviament i redireccions';
$_LANG_PUQ['vn_loading'] = 'Carregant…';
$_LANG_PUQ['vn_loading_mailbox'] = 'Carregant bústia…';
$_LANG_PUQ['vn_logs'] = 'Registres';
$_LANG_PUQ['vn_looks_good'] = 'Sembla correcte.';
$_LANG_PUQ['vn_mail_disk'] = 'Disc de correu';
$_LANG_PUQ['vn_mail_settings_queued'] = 'Configuració de correu a la cua.';
$_LANG_PUQ['vn_mailbox'] = 'Bústia';
$_LANG_PUQ['vn_mailbox_being_setup'] = 'La vostra bústia s\'està configurant — aquesta pàgina estarà disponible d\'aquí a uns minuts.';
$_LANG_PUQ['vn_mailbox_settings'] = 'Configuració de la bústia';
$_LANG_PUQ['vn_mailbox_storage'] = 'Emmagatzematge de la bústia';
$_LANG_PUQ['vn_management'] = 'Gestió';
$_LANG_PUQ['vn_meta_updated'] = 'actualitzat';
$_LANG_PUQ['vn_meta_web'] = 'web';
$_LANG_PUQ['vn_name_invalid'] = 'Només lletres minúscules, dígits i guions; sense guió inicial/final.';
$_LANG_PUQ['vn_name_rule'] = 'Només lletres minúscules, dígits i guions. Una sola etiqueta, sense punts. Aquest també és el nom del vostre correu.';
$_LANG_PUQ['vn_new_password'] = 'Nova contrasenya';
$_LANG_PUQ['vn_no_actions'] = 'No hi ha accions disponibles.';
$_LANG_PUQ['vn_no_domains_available'] = 'Encara no hi ha dominis disponibles — contacteu amb el suport.';
$_LANG_PUQ['vn_of'] = 'de';
$_LANG_PUQ['vn_open_webmail'] = 'Obrir webmail';
$_LANG_PUQ['vn_open_website'] = 'Obrir el lloc web';
$_LANG_PUQ['vn_opening'] = 'Obrint…';
$_LANG_PUQ['vn_password'] = 'Contrasenya';
$_LANG_PUQ['vn_password_queued'] = 'Canvi de contrasenya a la cua.';
$_LANG_PUQ['vn_password_rule'] = 'Almenys 8 caràcters, amb una lletra majúscula, una lletra minúscula i un dígit.';
$_LANG_PUQ['vn_quick_actions'] = 'Accions ràpides';
$_LANG_PUQ['vn_repeat_password'] = 'Repetiu la contrasenya';
$_LANG_PUQ['vn_save_auto_responder'] = 'Desar la resposta automàtica';
$_LANG_PUQ['vn_save_forwarding'] = 'Desar el reenviament';
$_LANG_PUQ['vn_saving'] = 'Desant…';
$_LANG_PUQ['vn_setting_up'] = 'Configurant…';
$_LANG_PUQ['vn_settings'] = 'Configuració';
$_LANG_PUQ['vn_setup_lead'] = 'Trieu el nom per al vostre lloc i la vostra bústia. Configurarem <strong>el-vostre-nom.&lt;domini&gt;</strong> com a lloc web i <strong>el-vostre-nom@&lt;domini&gt;</strong> com a adreça de correu.';
$_LANG_PUQ['vn_site'] = 'Lloc';
$_LANG_PUQ['vn_start'] = 'Iniciar';
$_LANG_PUQ['vn_status_active'] = 'Actiu';
$_LANG_PUQ['vn_status_deploying'] = 'Desplegant';
$_LANG_PUQ['vn_status_error'] = 'Error';
$_LANG_PUQ['vn_status_queued'] = 'A la cua';
$_LANG_PUQ['vn_warn_forward_only_empty'] = 'Afegiu almenys una adreça de reenviament abans d\'activar "només reenviament".';
$_LANG_PUQ['vn_web_disk'] = 'Disc web';
$_LANG_PUQ['vn_website'] = 'Lloc web';
$_LANG_PUQ['vn_website_addr_hint'] = 'Aquesta és l\'adreça del vostre lloc web.';
$_LANG_PUQ['vn_youll_get'] = 'Obtindreu';
$_LANG_PUQ['vn_your_name'] = 'el-vostre-nom';
$_LANG_PUQ['wf_account'] = 'Compte';
$_LANG_PUQ['wf_actions'] = 'Accions';
$_LANG_PUQ['wf_add_database'] = 'Afegir base de dades';
$_LANG_PUQ['wf_add_ftp_account'] = 'Afegir compte FTP';
$_LANG_PUQ['wf_added_automatically'] = 'afegit automàticament.';
$_LANG_PUQ['wf_all_data_lost'] = 'Es perdran totes les dades.';
$_LANG_PUQ['wf_also_db_user'] = '(també utilitzat com a usuari de la BD)';
$_LANG_PUQ['wf_apply'] = 'Aplicar';
$_LANG_PUQ['wf_auto_redirect_http_https'] = 'Redirigir automàticament HTTP → HTTPS';
$_LANG_PUQ['wf_back_to_overview'] = 'Tornar al resum';
$_LANG_PUQ['wf_cancel'] = 'Cancel·lar';
$_LANG_PUQ['wf_change_db_password'] = 'Canviar la contrasenya de la base de dades';
$_LANG_PUQ['wf_change_failed'] = 'El canvi ha fallat';
$_LANG_PUQ['wf_change_failed_tooltip'] = 'El canvi anterior ha fallat. Torneu-ho a provar, o contacteu amb el suport.';
$_LANG_PUQ['wf_change_ftp_password'] = 'Canviar la contrasenya FTP';
$_LANG_PUQ['wf_change_password'] = 'Canviar la contrasenya';
$_LANG_PUQ['wf_chars'] = 'caràcters.';
$_LANG_PUQ['wf_close'] = 'Tancar';
$_LANG_PUQ['wf_create'] = 'Crear';
$_LANG_PUQ['wf_create_failed'] = 'La creació ha fallat';
$_LANG_PUQ['wf_creating'] = 'Creant…';
$_LANG_PUQ['wf_database'] = 'Base de dades';
$_LANG_PUQ['wf_database_name'] = 'Nom de la base de dades';
$_LANG_PUQ['wf_db_create_queued'] = 'Creació de base de dades a la cua — el nom serà';
$_LANG_PUQ['wf_db_delete_text'] = 'i el seu usuari s\'eliminaran.';
$_LANG_PUQ['wf_db_limit_reached'] = 'S\'ha assolit el límit de bases de dades';
$_LANG_PUQ['wf_db_limit_text_a'] = 'El vostre pla permet';
$_LANG_PUQ['wf_db_limit_text_b'] = 'base(s) de dades. Elimineu-ne una abans o milloreu el vostre pla d\'allotjament.';
$_LANG_PUQ['wf_db_name_combined'] = 'afegit automàticament; longitud combinada ≤ 32.';
$_LANG_PUQ['wf_db_name_letters'] = 'Lletres/dígits/guió baix.';
$_LANG_PUQ['wf_db_name_start_rule'] = 'Comenceu amb una lletra, després lletres/dígits/guió baix.';
$_LANG_PUQ['wf_db_queued_deletion'] = 'Base de dades a la cua per eliminar';
$_LANG_PUQ['wf_default_list_not_loaded'] = 'La llista predeterminada encara no s\'ha carregat — actualitzeu la pàgina i torneu-ho a provar.';
$_LANG_PUQ['wf_defaults'] = 'Valors predeterminats';
$_LANG_PUQ['wf_delete'] = 'Eliminar';
$_LANG_PUQ['wf_delete_database_q'] = 'Eliminar la base de dades?';
$_LANG_PUQ['wf_delete_failed'] = 'L\'eliminació ha fallat';
$_LANG_PUQ['wf_delete_ftp_account_q'] = 'Eliminar el compte FTP?';
$_LANG_PUQ['wf_disabled'] = 'desactivat';
$_LANG_PUQ['wf_disk'] = 'Disc';
$_LANG_PUQ['wf_enabled'] = 'activat';
$_LANG_PUQ['wf_engine'] = 'Motor';
$_LANG_PUQ['wf_error'] = 'error';
$_LANG_PUQ['wf_ext_invalid'] = 'Extensió no vàlida:';
$_LANG_PUQ['wf_ext_letters_digits'] = 'només lletres i dígits (sense punts, barres, cometes, etc.)';
$_LANG_PUQ['wf_ext_list_too_long'] = 'La llista d\'extensions és massa llarga (màxim 2048 caràcters).';
$_LANG_PUQ['wf_ext_required'] = 'Es requereix almenys una extensió.';
$_LANG_PUQ['wf_ext_required_defaults'] = 'Es requereix almenys una extensió. Utilitzeu Valors predeterminats per restaurar la llista recomanada.';
$_LANG_PUQ['wf_ext_too_long'] = 'Extensió massa llarga (màxim 20 caràcters):';
$_LANG_PUQ['wf_ext_too_many'] = 'Massa extensions (màxim 200).';
$_LANG_PUQ['wf_failed'] = 'Ha fallat';
$_LANG_PUQ['wf_failed_to_load'] = 'No s\'ha pogut carregar';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_create_queued'] = 'Creació de compte FTP a la cua — el nom d\'usuari serà';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_delete_text'] = 's\'eliminarà. Les connexions existents es tancaran.';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_limit_reached'] = 'S\'ha assolit el límit de comptes FTP';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_limit_text_a'] = 'El vostre pla permet';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_limit_text_b'] = 'compte(s) FTP i ja els feu servir tots. Elimineu un compte existent abans, o milloreu el vostre pla d\'allotjament.';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_queued_deletion'] = 'Compte FTP a la cua per eliminar';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_server'] = 'Servidor FTP';
$_LANG_PUQ['wf_ftp_username_rule'] = '1–16 caràcters, lletres/dígits/punt/guió baix/guió.';
$_LANG_PUQ['wf_got_it'] = 'Entesos';
$_LANG_PUQ['wf_host'] = 'Amfitrió';
$_LANG_PUQ['wf_hosting_configuration'] = 'Configuració de l\'allotjament';
$_LANG_PUQ['wf_https_applied'] = 'Redirecció HTTPS aplicada';
$_LANG_PUQ['wf_https_change_failed'] = 'El canvi de redirecció HTTPS ha fallat. Torneu-ho a provar, o contacteu amb el suport.';
$_LANG_PUQ['wf_https_disabled_queued'] = 'Redirecció HTTPS DESACTIVADA — a la cua';
$_LANG_PUQ['wf_https_enabled_queued'] = 'Redirecció HTTPS ACTIVADA — a la cua';
$_LANG_PUQ['wf_https_help'] = 'Totes les sol·licituds <code>http://</code> es redirigiran amb un 301 a <code>https://</code>.';
$_LANG_PUQ['wf_https_needs_ssl'] = 'Disponible quan hi ha un certificat SSL instal·lat per a aquest domini.';
$_LANG_PUQ['wf_https_redirection'] = 'Redirecció HTTPS';
$_LANG_PUQ['wf_keep'] = 'Conservar';
$_LANG_PUQ['wf_loading_databases'] = 'Carregant bases de dades…';
$_LANG_PUQ['wf_loading_ftp_accounts'] = 'Carregant comptes FTP…';
$_LANG_PUQ['wf_loading_settings'] = 'Carregant configuració…';
$_LANG_PUQ['wf_max'] = 'Màx';
$_LANG_PUQ['wf_name_user'] = 'Nom / Usuari';
$_LANG_PUQ['wf_new_password'] = 'Nova contrasenya';
$_LANG_PUQ['wf_new_password_for'] = 'Nova contrasenya per a';
$_LANG_PUQ['wf_no_databases'] = 'Encara no hi ha bases de dades. Feu clic a "Afegir base de dades" per crear-ne una.';
$_LANG_PUQ['wf_no_ftp_accounts'] = 'Encara no hi ha comptes FTP. Feu clic a "Afegir compte FTP" per crear-ne un.';
$_LANG_PUQ['wf_no_php_versions'] = '(no s\'ha detectat cap versió de PHP al servidor)';
$_LANG_PUQ['wf_open_phpmyadmin'] = 'Obrir phpMyAdmin';
$_LANG_PUQ['wf_password'] = 'Contrasenya';
$_LANG_PUQ['wf_password_change_queued'] = 'Canvi de contrasenya a la cua';
$_LANG_PUQ['wf_password_rule'] = 'Mínim 8 caràcters, ha d\'incloure MAJÚSCULA, minúscula i un dígit.';
$_LANG_PUQ['wf_php_applied'] = 'Versió de PHP aplicada';
$_LANG_PUQ['wf_php_change_failed'] = 'El canvi de versió de PHP ha fallat. Torneu-ho a provar, o contacteu amb el suport.';
$_LANG_PUQ['wf_php_version'] = 'Versió de PHP';
$_LANG_PUQ['wf_port'] = 'Port';
$_LANG_PUQ['wf_prefix'] = 'Prefix';
$_LANG_PUQ['wf_proxy_applied'] = 'Extensions de proxy aplicades';
$_LANG_PUQ['wf_proxy_extensions'] = 'Extensions de proxy';
$_LANG_PUQ['wf_proxy_help'] = 'Les extensions llistades es serveixen com a fitxers estàtics per nginx (ràpid) en lloc d\'enrutar-se a través de PHP. Separades per comes o espais, p. ex.';
$_LANG_PUQ['wf_proxy_update_failed'] = 'L\'actualització del proxy ha fallat. Torneu-ho a provar, o contacteu amb el suport.';
$_LANG_PUQ['wf_proxy_update_queued'] = 'Actualització d\'extensions de proxy a la cua';
$_LANG_PUQ['wf_queued'] = 'a la cua';
$_LANG_PUQ['wf_refresh_failed'] = 'L\'actualització ha fallat';
$_LANG_PUQ['wf_refreshing'] = 'Actualitzant…';
$_LANG_PUQ['wf_restore_default_list'] = 'Restaurar la llista predeterminada recomanada';
$_LANG_PUQ['wf_status'] = 'Estat';
$_LANG_PUQ['wf_switching_to_php'] = 'Canviant a PHP';
$_LANG_PUQ['wf_update'] = 'Actualitzar';
$_LANG_PUQ['wf_used_limit'] = 'Utilitzat / límit';
$_LANG_PUQ['wf_username'] = 'Nom d\'usuari';
$_LANG_PUQ['wf_web_settings'] = 'Configuració web';
$_LANG_PUQ['wf_your_databases'] = 'Les vostres bases de dades';
$_LANG_PUQ['wf_your_ftp_accounts'] = 'Els vostres comptes FTP';

// --- Client-area backend messages (cmsg_*) ---
$_LANG_PUQ['cmsg_service_not_found'] = 'Servei no trobat';
$_LANG_PUQ['cmsg_access_denied'] = 'Accés denegat';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_has_not_been_provisioned_yet'] = 'El servei encara no s\'ha aprovisionat';
$_LANG_PUQ['cmsg_account_is_being_restored_from_a'] = 'S\'està restaurant el compte des d\'una còpia de seguretat. Espereu uns minuts i torneu-ho a provar.';
$_LANG_PUQ['cmsg_certificate_and_private_key_are_required'] = 'El certificat i la clau privada són obligatoris';
$_LANG_PUQ['cmsg_pem_input_is_too_large_limit'] = 'L\'entrada PEM és massa gran (límit: 64 KB per camp)';
$_LANG_PUQ['cmsg_certificate_must_be_in_pem_format'] = 'El certificat ha d\'estar en format PEM (bloc BEGIN/END CERTIFICATE)';
$_LANG_PUQ['cmsg_private_key_must_be_in_pem'] = 'La clau privada ha d\'estar en format PEM (bloc BEGIN/END PRIVATE KEY)';
$_LANG_PUQ['cmsg_password_protected_private_keys_are_not'] = 'Les claus privades protegides amb contrasenya no s\'admeten — desxifreu primer la clau';
$_LANG_PUQ['cmsg_certificate_pem_is_invalid_could_not'] = 'El PEM del certificat no és vàlid (no s\'ha pogut analitzar)';
$_LANG_PUQ['cmsg_this_is_a_ca_certificate_not'] = 'Això és un certificat de CA, no un certificat de servidor — instal·leu aquí el certificat de fulla (LEAF) i poseu la CA al camp de cadena';
$_LANG_PUQ['cmsg_private_key_pem_is_invalid_or'] = 'El PEM de la clau privada no és vàlid o no s\'ha pogut analitzar';
$_LANG_PUQ['cmsg_could_not_extract_public_key_from'] = 'No s\'ha pogut extreure la clau pública del certificat';
$_LANG_PUQ['cmsg_public_private_key_pair_could_not'] = 'No s\'ha pogut llegir el parell de claus pública/privada';
$_LANG_PUQ['cmsg_certificate_and_private_key_do_not'] = 'El certificat i la clau privada no coincideixen (les claus públiques difereixen)';
$_LANG_PUQ['cmsg_unsupported_key_type_dsa_dh_use'] = 'Tipus de clau no admès (DSA/DH). Useu RSA o EC.';
$_LANG_PUQ['cmsg_chain_pem_must_be_in_begin'] = 'El PEM de la cadena ha d\'estar en format BEGIN/END CERTIFICATE';
$_LANG_PUQ['cmsg_chain_pem_is_invalid_no_complete'] = 'El PEM de la cadena no és vàlid (no hi ha blocs de certificat complets)';
$_LANG_PUQ['cmsg_method_not_allowed_use_post'] = 'Mètode no permès — useu POST';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_domain'] = 'Domini no vàlid';
$_LANG_PUQ['cmsg_this_domain_is_already_used_by'] = 'Aquest domini ja l\'utilitza un altre servei d\'allotjament.';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_not_found_or_was_terminated'] = 'Servei no trobat o cancel·lat';
$_LANG_PUQ['cmsg_internal_unified_server_pointer_missing_con'] = 'Intern: falta el punter del servidor unificat — contacteu amb el suport';
$_LANG_PUQ['cmsg_internal_web_mail_server_pointer_missing'] = 'Intern: falta el punter del servidor web/correu — contacteu amb el suport';
$_LANG_PUQ['cmsg_domain_saved_deploying_now'] = 'Domini desat — desplegant ara.';
$_LANG_PUQ['cmsg_not_allowed_by_your_plan'] = 'No permès pel vostre pla';
$_LANG_PUQ['cmsg_not_a_vanity_service'] = 'No és un servei vanity';
$_LANG_PUQ['cmsg_not_allowed'] = 'No permès';
$_LANG_PUQ['cmsg_no_servers_assigned'] = 'Cap servidor assignat';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_not_found'] = 'Bústia de correu no trobada';
$_LANG_PUQ['cmsg_your_plan_includes_a_single_mailbox'] = 'El vostre pla inclou una única bústia de correu, que ja està configurada.';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_local_part_letters_digits_dot'] = 'Part local no vàlida — lletres/dígits/punt/guió baix/guió/més, 1-64 caràcters';
$_LANG_PUQ['cmsg_password_min_8_chars_and_must'] = 'Contrasenya: mínim 8 caràcters i ha d\'incloure majúscula, minúscula i un dígit.';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_limit_reached'] = 'S\'ha assolit el límit de bústies de correu';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_already_exists'] = 'La bústia de correu ja existeix';
$_LANG_PUQ['cmsg_your_plan_includes_a_single_mailbox_2'] = 'El vostre pla inclou una única bústia de correu, que no es pot eliminar des d\'aquí.';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_is_locked'] = 'La bústia de correu està bloquejada';
$_LANG_PUQ['cmsg_cannot_enable_do_not_store_forwarded'] = 'No es pot activar "No emmagatzemar el correu reenviat" sense almenys una adreça de reenviament.';
$_LANG_PUQ['cmsg_db_name_letters_digits_and_underscore'] = 'Nom de la BD: només lletres, dígits i guió baix.';
$_LANG_PUQ['cmsg_database_limit_reached'] = 'S\'ha assolit el límit de bases de dades';
$_LANG_PUQ['cmsg_database_with_that_name_already_exists'] = 'Ja existeix una base de dades amb aquest nom';
$_LANG_PUQ['cmsg_database_not_found'] = 'Base de dades no trobada';
$_LANG_PUQ['cmsg_database_is_locked'] = 'La base de dades està bloquejada';
$_LANG_PUQ['cmsg_dns_records_limit_reached'] = 'S\'ha assolit el límit de registres DNS';
$_LANG_PUQ['cmsg_dns_zone_is_not_deployed_yet'] = 'La zona DNS encara no s\'ha desplegat';
$_LANG_PUQ['cmsg_record_not_found'] = 'Registre no trobat';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_has_no_domain_set'] = 'El servei no té cap domini configurat';
$_LANG_PUQ['cmsg_ftp_username_letters_digits_dot_underscore'] = 'Nom d\'usuari FTP: lletres/dígits/punt/guió baix/guió.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ftp_account_already_exists'] = 'El compte FTP ja existeix';
$_LANG_PUQ['cmsg_ftp_account_not_found'] = 'Compte FTP no trobat';
$_LANG_PUQ['cmsg_ftp_account_is_locked'] = 'El compte FTP està bloquejat';
$_LANG_PUQ['cmsg_your_plan_backs_up_the_website'] = 'El vostre pla només fa còpia de seguretat del lloc web.';
$_LANG_PUQ['cmsg_your_service_has_no_unified_server'] = 'El vostre servei no té cap servidor unificat assignat';
$_LANG_PUQ['cmsg_account_backup_queued'] = 'Còpia de seguretat del compte a la cua';
$_LANG_PUQ['cmsg_role_must_be_web_or_mail'] = 'el rol ha de ser web o correu';
$_LANG_PUQ['cmsg_backup_queued'] = 'Còpia de seguretat a la cua';
$_LANG_PUQ['cmsg_filename_required'] = 'cal el nom del fitxer';
$_LANG_PUQ['cmsg_backup_not_found'] = 'Còpia de seguretat no trobada';
$_LANG_PUQ['cmsg_only_website_backups_apply_to_this'] = 'Només les còpies de seguretat del lloc web s\'apliquen a aquest pla.';
$_LANG_PUQ['cmsg_delete_queued'] = 'Eliminació a la cua';
$_LANG_PUQ['cmsg_backup_not_found_or_not_ready'] = 'Còpia de seguretat no trobada o no a punt';
$_LANG_PUQ['cmsg_restore_queued_this_will_overwrite_the'] = 'Restauració a la cua — això sobreescriurà els fitxers actuals.';
$_LANG_PUQ['cmsg_kind_must_be_web_or_mail'] = 'el tipus ha de ser web o correu';
$_LANG_PUQ['cmsg_only_website_ssl_applies_to_this'] = 'Només l\'SSL del lloc web s\'aplica a aquest pla.';
$_LANG_PUQ['cmsg_certificate_uploaded_installation_queued'] = 'Certificat pujat — instal·lació a la cua.';
$_LANG_PUQ['cmsg_no_custom_ssl_installed_for_this'] = 'No hi ha cap SSL personalitzat instal·lat per a aquest rol';
$_LANG_PUQ['cmsg_custom_certificate_removal_queued_ssl_will'] = 'Eliminació del certificat personalitzat a la cua — l\'SSL es desactivarà al servidor.';
$_LANG_PUQ['cmsg_kind_must_be_web_mail'] = 'el tipus ha de ser web|correu';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_has_no_domain'] = 'El servei no té cap domini';
$_LANG_PUQ['cmsg_could_not_seed_ssl_auto_row'] = 'No s\'ha pogut inicialitzar la fila ssl_auto';
$_LANG_PUQ['cmsg_issue_queued_check_status_in_1'] = 'Emissió a la cua — comproveu l\'estat en ~1 minut';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_schedule_expected_5_cron_fields'] = 'Planificació no vàlida — calen 5 camps cron (min hora dia mes diadesetmana)';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_command'] = 'Ordre no vàlida';
$_LANG_PUQ['cmsg_a_cron_job_with_the_same'] = 'Ja existeix una tasca cron amb la mateixa planificació i ordre.';
$_LANG_PUQ['cmsg_cron_job_not_found'] = 'Tasca cron no trobada';
$_LANG_PUQ['cmsg_cron_job_is_locked'] = 'La tasca cron està bloquejada';
$_LANG_PUQ['cmsg_web_server_not_found'] = 'Servidor web no trobat';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_template_must_be_php_x'] = 'Plantilla no vàlida — ha de ser PHP-X_Y';
$_LANG_PUQ['cmsg_backend_template_change_queued'] = 'Canvi de plantilla del backend a la cua';
$_LANG_PUQ['cmsg_unknown_setting'] = 'Configuració desconeguda';
$_LANG_PUQ['cmsg_no_pending_change_to_cancel'] = 'No hi ha cap canvi pendent per cancel·lar';
$_LANG_PUQ['cmsg_change_cancelled'] = 'Canvi cancel·lat';
$_LANG_PUQ['cmsg_https_redirect_requires_an_active_ssl'] = 'La redirecció HTTPS requereix un certificat SSL actiu. Espereu que s\'emeti l\'SSL o pugeu primer el vostre.';
$_LANG_PUQ['cmsg_https_redirect_change_queued'] = 'Canvi de redirecció HTTPS a la cua';
$_LANG_PUQ['cmsg_at_least_one_extension_is_required'] = 'Cal almenys una extensió';
$_LANG_PUQ['cmsg_proxy_extensions_change_queued'] = 'Canvi d\'extensions de proxy a la cua';
$_LANG_PUQ['cmsg_proxy_disable_queued'] = 'Desactivació del proxy a la cua';
$_LANG_PUQ['cmsg_no_file_manager_is_installed_on'] = 'Encara no hi ha cap gestor de fitxers instal·lat en aquest servidor. Contacteu amb el suport.';
$_LANG_PUQ['cmsg_filegator_is_not_installed_on_this'] = 'FileGator no està instal·lat en aquest servidor.';
$_LANG_PUQ['cmsg_net2ftp_is_not_installed_on_this'] = 'net2ftp no està instal·lat en aquest servidor.';
$_LANG_PUQ['cmsg_file_manager_endpoint_must_use_https'] = 'El punt final del gestor de fitxers ha d\'utilitzar HTTPS. Demaneu a l\'operador que actualitzi l\'URL del servidor.';
$_LANG_PUQ['cmsg_file_manager_secret_unavailable_decrypt_fai'] = 'Secret del gestor de fitxers no disponible (ha fallat el desxifratge)';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_is_missing_credentials_login_passwo'] = 'Al servei li falten credencials (login/contrasenya/domini) — no es pot fer SSO';
$_LANG_PUQ['cmsg_name_is_required_use_for_the'] = 'El nom és obligatori (useu "@" per a l\'arrel de la zona).';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_name_use_for_the_apex'] = 'Nom no vàlid. Useu "@" per a l\'arrel, una sola etiqueta com "www", o un subdomini com "blog.shop".';
$_LANG_PUQ['cmsg_value_is_required'] = 'El valor és obligatori.';
$_LANG_PUQ['cmsg_a_record_value_must_be_a'] = 'El valor d\'un registre A ha de ser una adreça IPv4 vàlida (p. ex. 192.0.2.1).';
$_LANG_PUQ['cmsg_aaaa_record_value_must_be_a'] = 'El valor d\'un registre AAAA ha de ser una adreça IPv6 vàlida (p. ex. 2001:db8::1).';
$_LANG_PUQ['cmsg_cname_is_not_allowed_at_the'] = 'No es permet CNAME a l\'arrel de la zona (@). Useu A/AAAA per a l\'arrel.';
$_LANG_PUQ['cmsg_priority_is_required_for_mx_records'] = 'La prioritat és obligatòria per als registres MX (típicament: 10).';
$_LANG_PUQ['cmsg_mx_priority_must_be_0_65535'] = 'La prioritat MX ha de ser 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_mx_value_must_be_a_mail'] = 'El valor MX ha de ser un nom d\'amfitrió de servidor de correu — "mail" (dins de la zona) o "mail.example.com." (FQDN).';
$_LANG_PUQ['cmsg_txt_value_cannot_contain_line_breaks'] = 'El valor TXT no pot contenir salts de línia — les cadenes DNS són d\'una sola línia.';
$_LANG_PUQ['cmsg_priority_is_required_for_srv_records'] = 'La prioritat és obligatòria per als registres SRV.';
$_LANG_PUQ['cmsg_srv_priority_must_be_0_65535'] = 'La prioritat SRV ha de ser 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_srv_value_must_be_weight_port'] = 'El valor SRV ha de ser "<pes> <port> <destinació>" — tres camps separats per espais.';
$_LANG_PUQ['cmsg_srv_weight_must_be_0_65535'] = 'El pes SRV ha de ser 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_srv_port_must_be_1_65535'] = 'El port SRV ha de ser 1–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_srv_target_must_be_a_hostname'] = 'La destinació SRV ha de ser un nom d\'amfitrió — "sip" (dins de la zona) o "sip.example.com." (FQDN).';
$_LANG_PUQ['cmsg_caa_value_must_be_flags_0'] = 'El valor CAA ha de ser "<flags 0-255> <issue|issuewild|iodef> \\"<valor>\\"" — p. ex. 0 issue "letsencrypt.org".';
$_LANG_PUQ['cmsg_caa_flags_must_be_0_255'] = 'Els flags CAA han de ser 0–255.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ptr_value_must_be_a_hostname'] = 'El valor PTR ha de ser un nom d\'amfitrió — típicament un FQDN complet com "host.example.com.".';
$_LANG_PUQ['cmsg_dnskey_value_must_be_4_space'] = 'El valor DNSKEY ha de ser 4 camps separats per espais: "<flags> <protocol> <algorisme> <clau-pública>".';
$_LANG_PUQ['cmsg_dnskey_flags_must_be_0_65535'] = 'Els flags DNSKEY han de ser 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_dnskey_protocol_must_be_0_255'] = 'El protocol DNSKEY ha de ser 0–255 (típicament 3).';
$_LANG_PUQ['cmsg_dnskey_algorithm_must_be_0_255'] = 'L\'algorisme DNSKEY ha de ser 0–255 (p. ex. 13 = ECDSAP256SHA256).';
$_LANG_PUQ['cmsg_dnskey_public_key_must_be_base64'] = 'La clau pública DNSKEY ha de ser base64 (lletres, dígits, +, /, =).';
$_LANG_PUQ['cmsg_ds_value_must_be_4_space'] = 'El valor DS ha de ser 4 camps separats per espais: "<key-tag> <algorisme> <tipus-de-resum> <resum>".';
$_LANG_PUQ['cmsg_ds_key_tag_must_be_0'] = 'El key-tag DS ha de ser 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ds_algorithm_must_be_0_255'] = 'L\'algorisme DS ha de ser 0–255.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ds_digest_type_must_be_0'] = 'El tipus de resum DS ha de ser 0–255 (1=SHA1, 2=SHA256, 4=SHA384).';
$_LANG_PUQ['cmsg_ds_digest_must_be_hexadecimal'] = 'El resum DS ha de ser hexadecimal.';
$_LANG_PUQ['cmsg_naptr_value_must_be_order_preference'] = 'El valor NAPTR ha de ser "<ordre> <preferència> \\"flags\\" \\"service\\" \\"regexp\\" <substitució>".';
$_LANG_PUQ['cmsg_naptr_order_must_be_0_65535'] = 'L\'ordre NAPTR ha de ser 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_naptr_preference_must_be_0_65535'] = 'La preferència NAPTR ha de ser 0–65535.';
$_LANG_PUQ['cmsg_naptr_replacement_must_be_or_a'] = 'La substitució NAPTR ha de ser "." o un nom d\'amfitrió.';
$_LANG_PUQ['cmsg_tlsa_value_must_be_4_space'] = 'El valor TLSA ha de ser 4 camps separats per espais: "<usage> <selector> <matching-type> <cert-data>".';
$_LANG_PUQ['cmsg_tlsa_usage_must_be_0_1'] = 'L\'usage TLSA ha de ser 0, 1, 2 o 3.';
$_LANG_PUQ['cmsg_tlsa_selector_must_be_0_or'] = 'El selector TLSA ha de ser 0 o 1.';
$_LANG_PUQ['cmsg_tlsa_matching_type_must_be_0'] = 'El matching-type TLSA ha de ser 0, 1 o 2.';
$_LANG_PUQ['cmsg_tlsa_certificate_data_must_be_hexadecimal'] = 'Les dades del certificat TLSA han de ser hexadecimals.';
$_LANG_PUQ['cmsg_unknown_log'] = 'Registre desconegut';
$_LANG_PUQ['cmsg_server_unavailable'] = 'Servidor no disponible';
$_LANG_PUQ['cmsg_backend_unavailable'] = 'Backend no disponible';
$_LANG_PUQ['cmsg_log_file_missing_on_server'] = 'Falta el fitxer de registre al servidor';
$_LANG_PUQ['cmsg_log_not_readable_yet'] = 'El registre encara no es pot llegir';
$_LANG_PUQ['cmsg_tail_failed'] = 'Ha fallat el tail';
$_LANG_PUQ['cmsg_log_not_found'] = 'Registre no trobat';
$_LANG_PUQ['cmsg_log_not_readable'] = 'El registre no es pot llegir';
$_LANG_PUQ['cmsg_log_is_too_large_for_http'] = 'El registre és massa gran per descarregar-lo per HTTP (>5 MB).';
$_LANG_PUQ['cmsg_download_failed'] = 'Ha fallat la descàrrega';
$_LANG_PUQ['cmsg_cert_expired'] = 'El certificat ja ha caducat (notAfter %s)';
$_LANG_PUQ['cmsg_cert_not_valid_yet'] = 'El certificat encara no és vàlid (notBefore %s)';
$_LANG_PUQ['cmsg_cert_weak_sig'] = 'El certificat utilitza un algorisme de signatura feble (%s). Reemeteu-lo amb SHA-256 o més fort.';
$_LANG_PUQ['cmsg_rsa_too_short'] = 'La clau RSA és massa curta (%d bits). El mínim és 2048.';
$_LANG_PUQ['cmsg_ec_too_short'] = 'La clau EC és massa curta (%d bits). El mínim és 256.';
$_LANG_PUQ['cmsg_chain_cert_invalid'] = 'El certificat de cadena #%d no és vàlid';
$_LANG_PUQ['cmsg_cert_no_cover'] = 'Aquest certificat no cobreix %s (CN/SAN: %s)';
$_LANG_PUQ['cmsg_service_status_disabled'] = 'Aquest servei està %s — els canvis estan desactivats.';
$_LANG_PUQ['cmsg_unknown_action'] = 'Acció desconeguda: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_locked'] = 'La bústia de correu està bloquejada (estat: %s)';
$_LANG_PUQ['cmsg_mailbox_extras_missing'] = 'Els extres de la bústia de correu encara no estan aprovisionats a la BD (falta la columna: %s). Demaneu a l\'administrador de WHMCS que faci clic a "Repair tables" a la pàgina d\'inici del complement puq_web_hosting i torneu-ho a provar.';
$_LANG_PUQ['cmsg_wipe_failed'] = 'Ha fallat l\'esborrat: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_inline_render_failed'] = 'Ha fallat la representació en línia: %s (a la cua per reintentar de manera asíncrona)';
$_LANG_PUQ['cmsg_ftp_limit'] = 'S\'ha assolit el límit de comptes FTP (%s/%s). Elimineu un compte no utilitzat o milloreu el vostre pla d\'allotjament.';
$_LANG_PUQ['cmsg_enqueue_failed'] = 'Ha fallat l\'encuament: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_extension'] = 'Extensió no vàlida: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_fm_unreachable'] = 'Gestor de fitxers inaccessible: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_fm_sso_refused'] = 'SSO del gestor de fitxers rebutjat: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_fm_non_json'] = 'El gestor de fitxers ha retornat una resposta no JSON (HTTP %s). Consulteu el registre del mòdul per als detalls.';
$_LANG_PUQ['cmsg_invalid_record_type'] = 'Tipus de registre no vàlid. Admesos: %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_no_role_server'] = 'El servei no té cap servidor %s';
$_LANG_PUQ['cmsg_txt_control_chars'] = 'El valor TXT conté caràcters de control que el DNS no permet.';

// --- Stage labels (stage_*) ---
$_LANG_PUQ['stage_adding_dns_record'] = 'Afegint registre DNS';
$_LANG_PUQ['stage_adding_scheduled_task'] = 'Afegint tasca programada';
$_LANG_PUQ['stage_changing_domain'] = 'Canviant el domini';
$_LANG_PUQ['stage_checking_ssl_readiness'] = 'Comprovant la preparació SSL';
$_LANG_PUQ['stage_checking_mail_restore_progress'] = 'Comprovant el progrés de restauració del correu';
$_LANG_PUQ['stage_checking_restore_progress'] = 'Comprovant el progrés de la restauració';
$_LANG_PUQ['stage_cleaning_up'] = 'Netejant';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_backups'] = 'Configurant les còpies de seguretat';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_domain'] = 'Configurant el domini';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_mail'] = 'Configurant el correu';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_mail_backups'] = 'Configurant les còpies de seguretat del correu';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_mail_plan'] = 'Configurant el pla de correu';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_web_hosting'] = 'Configurant l\'allotjament web';
$_LANG_PUQ['stage_configuring_web_plan'] = 'Configurant el pla web';
$_LANG_PUQ['stage_creating_ftp_account'] = 'Creant el compte FTP';
$_LANG_PUQ['stage_creating_backup'] = 'Creant la còpia de seguretat';
$_LANG_PUQ['stage_creating_database'] = 'Creant la base de dades';
$_LANG_PUQ['stage_creating_mail_backup'] = 'Creant la còpia de seguretat del correu';
$_LANG_PUQ['stage_creating_mailbox'] = 'Creant la bústia';
$_LANG_PUQ['stage_deploying_dns_records'] = 'Desplegant els registres DNS';
$_LANG_PUQ['stage_disabling_proxy'] = 'Desactivant el proxy';
$_LANG_PUQ['stage_finalising'] = 'Finalitzant';
$_LANG_PUQ['stage_installing_ssl_certificate'] = 'Instal·lant el certificat SSL';
$_LANG_PUQ['stage_preparing_dns'] = 'Preparant el DNS';
$_LANG_PUQ['stage_preparing_dns_zone'] = 'Preparant la zona DNS';
$_LANG_PUQ['stage_preparing_your_service'] = 'Preparant el vostre servei';
$_LANG_PUQ['stage_rebuilding_service'] = 'Reconstruint el servei';
$_LANG_PUQ['stage_refreshing_server_status'] = 'Actualitzant l\'estat del servidor';
$_LANG_PUQ['stage_removing_dns'] = 'Eliminant el DNS';
$_LANG_PUQ['stage_removing_dns_plan'] = 'Eliminant el pla DNS';
$_LANG_PUQ['stage_removing_dns_record'] = 'Eliminant el registre DNS';
$_LANG_PUQ['stage_removing_dns_zone'] = 'Eliminant la zona DNS';
$_LANG_PUQ['stage_removing_ftp_account'] = 'Eliminant el compte FTP';
$_LANG_PUQ['stage_removing_backup'] = 'Eliminant la còpia de seguretat';
$_LANG_PUQ['stage_removing_database'] = 'Eliminant la base de dades';
$_LANG_PUQ['stage_removing_mail_account'] = 'Eliminant el compte de correu';
$_LANG_PUQ['stage_removing_mail_backup'] = 'Eliminant la còpia de seguretat del correu';
$_LANG_PUQ['stage_removing_mail_plan'] = 'Eliminant el pla de correu';
$_LANG_PUQ['stage_removing_mailbox'] = 'Eliminant la bústia';
$_LANG_PUQ['stage_removing_scheduled_task'] = 'Eliminant la tasca programada';
$_LANG_PUQ['stage_removing_web_account'] = 'Eliminant el compte web';
$_LANG_PUQ['stage_removing_web_plan'] = 'Eliminant el pla web';
$_LANG_PUQ['stage_restarting'] = 'Reiniciant';
$_LANG_PUQ['stage_restoring_dns'] = 'Restaurant el DNS';
$_LANG_PUQ['stage_restoring_backup'] = 'Restaurant la còpia de seguretat';
$_LANG_PUQ['stage_restoring_mail'] = 'Restaurant el correu';
$_LANG_PUQ['stage_restoring_mail_backup'] = 'Restaurant la còpia de seguretat del correu';
$_LANG_PUQ['stage_restoring_web_account'] = 'Restaurant el compte web';
$_LANG_PUQ['stage_setting_up_mail_account'] = 'Configurant el compte de correu';
$_LANG_PUQ['stage_setting_up_web_account'] = 'Configurant el compte web';
$_LANG_PUQ['stage_suspending_dns'] = 'Suspenent el DNS';
$_LANG_PUQ['stage_suspending_mail'] = 'Suspenent el correu';
$_LANG_PUQ['stage_suspending_web_account'] = 'Suspenent el compte web';
$_LANG_PUQ['stage_synchronising_backups'] = 'Sincronitzant les còpies de seguretat';
$_LANG_PUQ['stage_synchronising_mail_backups'] = 'Sincronitzant les còpies de seguretat del correu';
$_LANG_PUQ['stage_updating_dns'] = 'Actualitzant el DNS';
$_LANG_PUQ['stage_updating_dns_record'] = 'Actualitzant el registre DNS';
$_LANG_PUQ['stage_updating_ftp_password'] = 'Actualitzant la contrasenya FTP';
$_LANG_PUQ['stage_updating_https_redirect'] = 'Actualitzant la redirecció HTTPS';
$_LANG_PUQ['stage_updating_php_version'] = 'Actualitzant la versió de PHP';
$_LANG_PUQ['stage_updating_database_password'] = 'Actualitzant la contrasenya de la base de dades';
$_LANG_PUQ['stage_updating_mail_limits'] = 'Actualitzant els límits del correu';
$_LANG_PUQ['stage_updating_mail_password'] = 'Actualitzant la contrasenya del correu';
$_LANG_PUQ['stage_updating_mailbox'] = 'Actualitzant la bústia';
$_LANG_PUQ['stage_updating_mailbox_password'] = 'Actualitzant la contrasenya de la bústia';
$_LANG_PUQ['stage_updating_mailbox_quota'] = 'Actualitzant la quota de la bústia';
$_LANG_PUQ['stage_updating_proxy_extensions'] = 'Actualitzant les extensions del proxy';
$_LANG_PUQ['stage_updating_usage'] = 'Actualitzant l\'ús';
$_LANG_PUQ['stage_updating_web_limits'] = 'Actualitzant els límits web';
$_LANG_PUQ['stage_updating_web_password'] = 'Actualitzant la contrasenya web';
$_LANG_PUQ['stage_working_on_dns'] = 'Treballant en el DNS';
$_LANG_PUQ['stage_working_on_mail'] = 'Treballant en el correu';
$_LANG_PUQ['stage_working_on_server'] = 'Treballant en el servidor';
$_LANG_PUQ['stage_working_on_web_hosting'] = 'Treballant en l\'allotjament web';
$_LANG_PUQ['stage_working_on_your_service'] = 'Treballant en el vostre servei';
$_LANG_PUQ['stage_working'] = 'Treballant…';
